あなたが通訳者であれば、あなたの専門知識は、個人的および専門的な成長のための無限の機会を提供します。 あなたの現在の仕事で前進しようとするか、新しい機会を探求したいかどうか、言語を解釈することができることは、常に新しい可能性を提示します。 しかし、あなたの機会を最大限に活用するには、あなたのスキルセットを成長させ続ける必要があります。 今日のブログ記事では、Akorbiはあなたがより良い通訳になる方法のためのいくつかのヒントを提供します。
解釈の文化的側面を理解する
純粋な解釈と翻訳は常にこの分野の鍵となりますが、文化的環境を理解することは間違いなく重要です。 あなたの人生を楽にするだけでなく、あなたの通訳能力を向上させる通訳者であることに伴う小さな複雑さと詳細があります。 たとえば、ローカリゼーションスキルは、すべての文化が遵守する文法や言語の微妙な点があるため、スキルセットで主要な役割を果たします。 あなたがこれらの微妙な点について最新でないならば、あなたは通訳として障害物に遭遇するでしょう。
語彙を増やし続ける
通訳能力を向上させ続ける最善の方法は、語彙を増やし続けることです。 あなたが完全に言語を理解し、あなたが成長し続ける余地がないと考えるのは間違いでしょう。 あなたの語彙に単語を追加していないときは、あなたの通訳能力を微調整するために言語的な微妙さに取り組んでいることができます。
Listen,Listen,Listen
解釈分野では、listeningよりも重要なことは何もありません。 あなたが働いている人々に耳を傾けることができない場合は、常に障壁に実行され、定期的に不幸な顧客に直面しようとしています。 通訳者は、文脈上正確な方法ですべての単一の単語を拾うことができる必要があります。 あなたは言われている言葉を聞いて知る必要があるだけでなく、意図と意味を知る必要があります。
あなたの解釈に関して不正確になる最も簡単な方法は、よく聞かないことです。 あなたの能力で成長したい場合は、通訳として成長するにつれて、この規律を練習し続けてください。
優れた通訳サービスのためのアコルビに連絡
あなたが通訳を必要としている場合は、アコルビは助けることができる経験豊富なチームを持っています。 私達が提供するどのようなサービスのよりよい考えのために、(214)256-9222で私達と連絡をとるか、または私達にオンラインで今日連絡して下さい。
