proces unieważnienia na Filipinach
reguła dotycząca stwierdzenia bezwzględnej nieważności nieważnych małżeństw i unieważnienia nieważnych małżeństw
(Marzec 4, 2003)
Sekcja 1. Zakres-zasada ta reguluje petycje o stwierdzenie bezwzględnej nieważności nieważnych małżeństw i unieważnienie nieważnych małżeństw zgodnie z kodeksem rodzinnym Filipin.
regulamin Sądu stosuje się dopełnieniem.
Petycja o stwierdzenie nieważności nieważnych małżeństw.
(a) kto może złożyć wniosek. – Wniosek o stwierdzenie nieważności małżeństwa może złożyć wyłącznie mąż lub żona. (n)
(B) gdzie złożyć. – Pozew należy złożyć w sądzie rodzinnym.
(c) niemożność działania lub obrony. – Powództwo lub obrona o stwierdzenie całkowitej nieważności nieważności małżeństwa nie może nakazać.
d) co zarzucić. – Petycja na podstawie art. 36 Kodeksu rodzinnego zawiera w szczególności pełny stan faktyczny wykazujący, że jedna ze stron lub obie strony były psychicznie niezdolne do wypełnienia istotnych zobowiązań małżeńskich małżeństw w czasie zawierania małżeństwa, nawet jeśli taka niezdolność ujawnia się dopiero po jej zawarciu.
kompletny stan faktyczny powinien wskazywać na fizyczne przejawy, jeśli takie istnieją, jako wskazujące na psychiczną niezdolność do zawarcia związku małżeńskiego, ale nie trzeba zarzucać opinii biegłego.
Petycja o unieważnienie nieważnych małżeństw. –
(a) kto może złożyć wniosek. – Następujące osoby mogą złożyć wniosek o unieważnienie nieważnego małżeństwa na podstawie któregokolwiek z powodów określonych w art. 45 Kodeksu rodzinnego i w terminie wskazanym w niniejszym dokumencie:
(1) Umawiająca się strona, której rodzic, opiekun lub osoba sprawująca zastępczą władzę rodzicielską nie wyrazili zgody w ciągu pięciu lat od osiągnięcia wieku dwudziestu jeden lat, chyba że po osiągnięciu wieku dwudziestu jeden osoba ta swobodnie zamieszkiwała z drugą osobą jako mąż lub żona; lub rodzica, opiekuna lub osoby sprawującej opiekę prawną nad Umawiającą się stroną, w dowolnym momencie przed osiągnięciem przez nią wieku dwudziestu jeden lat;
(2) rozsądny małżonek, który nie wiedział o niepoczytalności drugiej strony; lub przez krewnego, opiekuna lub osobę prawną odpowiedzialną za niepoczytalnego, w dowolnym momencie przed śmiercią którejkolwiek ze stron; lub przez niepoczytalnego małżonka podczas świadomej przerwy lub po odzyskaniu rozsądku, pod warunkiem że wnioskodawca, po dojściu do rozsądku, nie zamieszkiwał swobodnie z drugą osobą jako mąż lub żona;
(3) strona poszkodowana, której zgoda została uzyskana w wyniku oszustwa, w ciągu pięciu lat od odkrycia oszustwa, pod warunkiem że ta strona, z pełną wiedzą o faktach stanowiących oszustwo, nie zamieszkała swobodnie z drugą osobą jako mąż lub żona;
(4) strona poszkodowana, której zgoda została uzyskana siłą, zastraszeniem lub nienależnym wpływem, w ciągu pięciu lat od momentu, gdy zastraszenie siłą lub nienależnym wpływem zniknęło lub ustało, pod warunkiem że siła, zastraszenie lub nienależnym wpływem zniknęły lub ustały, wspomniana strona nie zamieszkała swobodnie z drugą osobą jako mąż lub żona;
(5) strona poszkodowana, w której drugi małżonek jest fizycznie niezdolny do skonsumowania małżeństwa z drugim i taka niezdolność trwa nadal i wydaje się być nieuleczalna, w ciągu pięciu lat od zawarcia małżeństwa; oraz
(6) strona poszkodowana, w której druga strona została dotknięta chorobą przenoszoną drogą płciową, która okazała się poważna i wydaje się nieuleczalna, w ciągu pięciu lat od zawarcia małżeństwa.
(b) gdzie złożyć wniosek. – Pozew należy złożyć w sądzie rodzinnym.
Miejsce. – Petycję należy złożyć w sądzie rodzinnym prowincji lub miasta, w którym wnioskodawca lub pozwany zamieszkiwał przez co najmniej sześć miesięcy przed datą złożenia, lub w przypadku pozwanego niebędącego rezydentem, w którym można go znaleźć na Filipinach podczas wyboru wnoszącego petycję.
Treść i forma petycji. –
(1) w petycji podaje się pełny stan faktyczny stanowiący podstawę powództwa.
(2) podaje nazwiska i wiek wspólnych dzieci stron oraz określa reżim regulujący ich stosunki majątkowe, a także związane z nimi nieruchomości.
jeśli nie ma odpowiedniego przepisu w pisemnej umowie między stronami, wnoszący petycję może wystąpić o tymczasowe postanowienie w sprawie wsparcia dla małżonków, opieki i wspierania wspólnych dzieci, praw do odwiedzin, zarządzania wspólnotą lub majątkiem małżeńskim i innych podobnych spraw wymagających pilnego działania.
(3) musi być zweryfikowany i dołączony certyfikat przeciwko forum shopping. Weryfikacja i poświadczenie muszą być podpisane osobiście przez wnioskodawcę. Żadna petycja nie może być złożona wyłącznie przez adwokata lub pełnomocnika.
jeżeli osoba składająca petycję znajduje się w obcym kraju, weryfikacja i zaświadczenie przeciwko forum shopping jest poświadczane przez odpowiednio upoważnionego urzędnika ambasady lub delegacji filipińskiej, Konsula Generalnego, konsula lub wicekonsula lub agenta konsularnego w tym kraju.
(4) należy złożyć w sześciu egzemplarzach. Osoba składająca petycję doręcza kopię petycji w Urzędzie Radcy Prawnego i Urzędzie Prokuratora miejskiego lub Wojewódzkiego w terminie pięciu dni od daty jej wniesienia i w tym samym terminie przedkłada sądowi dowód takiej doręczenia.
nieprzestrzeganie któregokolwiek z powyższych wymogów może być podstawą do natychmiastowego oddalenia petycji.
Wezwanie. – Doręczenie wezwań reguluje art. 14 regulaminu Sądu oraz następujące zasady:
(1) W przypadku gdy pozwany nie może znajdować się pod jego wskazanym adresem lub jego miejsce pobytu jest nieznane i nie można go ustalić w drodze starannego dochodzenia, doręczenie wezwania może, na podstawie upoważnienia sądu, zostać dokonane w jego imieniu przez publikację raz w tygodniu przez dwa kolejne tygodnie w gazecie powszechnej na Filipinach oraz w takich miejscach, jakie sąd może zarządzić dodatkowo, Kopia wezwania doręcza się pozwanemu pod jego ostatni znany adres listem poleconym lub w inny sposób, jaki sąd uzna za wystarczający.
(2) wezwanie do publikacji jest zawarte w postanowieniu Sądu z następującymi danymi:
(a) tytułem sprawy; (b) numerem dokumentu; (C) charakterem petycji; (d) zasadniczymi podstawami petycji i ulgami; oraz (e) poleceniem pozwanemu udzielenia odpowiedzi w ciągu trzydziestu dni od ostatniego wydania publikacji.
Wniosek o oddalenie. – Wniosek o oddalenie petycji nie jest dopuszczalny, chyba że ze względu na brak właściwości w danej sprawie lub w stosunku do stron; pod warunkiem jednak, że każda inna przesłanka uzasadniająca oddalenie sprawy może zostać podniesiona jako obrona twierdząca w odpowiedzi.
Odpowiedz. –
(1) pozwany składa odpowiedź w terminie piętnastu dni od doręczenia wezwania lub w terminie trzydziestu dni od ostatniego wydania ogłoszenia w przypadku doręczenia wezwania przez ogłoszenie. Odpowiedź musi zostać zweryfikowana przez samego respondenta, a nie przez adwokata lub radcę prawnego.
(2)jeżeli pozwany nie złoży odpowiedzi, sąd nie uznaje go za winnego.
(3) w przypadku braku odpowiedzi lub braku odpowiedzi, sąd nakazuje prokuratorowi zbadanie, czy istnieje zmowa między stronami.
Raport śledczy Prokuratury. –
(1) w terminie jednego miesiąca od otrzymania nakazu sądowego, o którym mowa w ust. 8 pkt 3 powyżej, prokurator przedkłada sądowi sprawozdanie stwierdzające, czy strony są w zmowie, oraz doręcza jego kopie stronom i ich ewentualnym doradcom.
(2) Jeżeli prokurator stwierdzi, że istnieje zmowa, powinien w swoim raporcie podać jej podstawę. Strony zgłaszają swoje uwagi do ustaleń w terminie dziesięciu dni od otrzymania kopii sprawozdania sąd wyznacza sprawozdanie do rozpoznania, a jeżeli strony są przekonane, że strony są w zmowie, oddala petycję.
(3) Jeżeli prokurator stwierdzi, że nie ma zmowy, sąd wyznacza sprawę do rozpoznania. Obowiązkiem prokuratora jest stawienie się przed sądem państwowym.
Pracownik socjalny. – Sąd może zażądać od pracownika socjalnego przeprowadzenia studium przypadku i przedłożenia odpowiedniego sprawozdania co najmniej trzy dni przed rozprawą wstępną. W razie potrzeby sąd może również wymagać analizy przypadku na każdym etapie sprawy.
Wstępny proces. –
(1) wstępny proces obowiązkowy. – Wstępny proces jest obowiązkowy. Na wniosek lub motu proprio sąd wyznacza proces przedsądowy po doręczeniu i złożeniu ostatniego pisma procesowego lub po otrzymaniu zawiadomienia prokuratora, że nie ma zmowy między stronami.
(2) –
a) zawiadomienie o postępowaniu przedsądowym zawiera:
(1) datę konferencji przedsądowej; oraz
(2) nakaz nakazujący stronom złożenie i doręczenie ich odpowiednich informacji przedsądowych w taki sposób, aby zapewnić ich otrzymanie przez stronę przeciwną co najmniej trzy dni przed datą rozprawy.
(B) zawiadomienie doręcza się oddzielnie stronom i ich doradcom, a także prokuratorowi. Ich obowiązkiem jest osobiste stawienie się na rozprawie.
(c) zawiadomienie o postępowaniu przygotowawczym jest wysyłane pozwanemu, nawet jeśli nie złoży on odpowiedzi. W przypadku wezwania do publikacji, a respondent nie złożył odpowiedzi, zawiadomienie o przedprocesowym postępowaniu jest wysyłane respondentowi na jego ostatni znany adres.
Treść briefu przedprocesowego. – Brief przedprocesowy zawiera następujące informacje:
(A) oświadczenie woli stron do zawierania umów w zakresie dozwolonym przez prawo, ze wskazaniem żądanych warunków;
(b) zwięzłe oświadczenie swoich roszczeń wraz z obowiązującymi przepisami prawa i organami;
(c) przyjęte fakty i proponowane ustalenia faktów, a także sporne kwestie faktyczne i prawne;
(d) wszystkie dowody, które mają zostać przedstawione, w tym ewentualne opinie biegłych, zwięzłe stwierdzające lub opisujące ich charakter i cel;
(e) liczba i nazwiska świadków i ich odpowiednich oświadczeń; oraz
(f) innych spraw, których może wymagać sąd.
nieprzedłożenie briefu przedprocesowego lub nieprzestrzeganie jego wymaganej treści ma taki sam skutek, jak nieprzedstawienie się na rozprawie przedprocesowej zgodnie z kolejnymi akapitami.
Efekt niestawienia się na rozprawie wstępnej. –
{a) jeżeli wnoszący petycję nie stawi się osobiście, sprawa zostaje oddalona, chyba że jego pełnomocnik lub należycie upoważniony przedstawiciel pojawi się w sądzie i wykaże ważną wymówkę dla nie stawienia się wnoszącego petycję.
(b) jeśli pozwany złożył swoją odpowiedź, ale nie stawi się, sąd przystąpi do postępowania przygotowawczego i zażąda od prokuratora zbadania nie stawienia się pozwanego i przedłożenia w ciągu piętnastu dni od tego czasu sprawozdania do sądu stwierdzającego, czy nie stawienie się wynika z jakiejkolwiek zmowy między stronami. Jeżeli nie ma zmowy, sąd wymaga od prokuratora interwencji na rzecz państwa w trakcie procesu w celu zapobieżenia zatarciu lub sfałszowaniu dowodów.
Konferencja przedsądowa. -Na konferencji przedsądowej sąd:
(a) może skierować sprawy do mediatora, który pomoże stronom w osiągnięciu porozumienia w sprawach nie zabronionych przez prawo.
mediator składa sprawozdanie w terminie jednego miesiąca od skierowania sprawy, które Z uzasadnionych powodów Sąd może przedłużyć na okres nieprzekraczający jednego miesiąca.
(b) W przypadku, gdy mediacja nie jest korzystna lub gdy nie powiodła się, sąd przystępuje do konferencji przedprocesowej, przy której rozważa celowość otrzymania zeznań biegłego i innych spraw, które mogą pomóc w szybkim rozesłaniu petycji.
Zamówienie przedprocesowe. –
{a) postępowanie w postępowaniu przedprocesowym jest rejestrowane. Po zakończeniu postępowania przygotowawczego sąd wyda postanowienie wstępne, które szczegółowo opisze sprawy podjęte na konferencji, działania podjęte w tej sprawie, zmiany dozwolone w pismach procesowych, z wyjątkiem podstaw stwierdzenia nieważności lub nieważności, porozumienia lub przyjęcia stron w każdej z rozpatrywanych spraw, w tym wszelkie postanowienia tymczasowe, które mogą być konieczne lub uzgodnione przez strony.
b) jeżeli powództwo zostanie wszczęte przed sądem, postanowienie powinno zawierać następujące:
(1) fakty niekwestionowane, dopuszczone i te, które nie muszą być udowodnione zgodnie z sekcją 16 tej zasady;
(2) kwestie faktyczne i prawne do rozstrzygnięcia;
(3) dowody, w tym przedmioty i dokumenty, które zostały oznaczone i zostaną przedstawione;
(4) nazwiska świadków, którzy zostaną przedstawieni i ich zeznania w formie oświadczeń; oraz
(5) harmonogram przedstawienia dowodów.
(C) nakaz przedprocesowy zawiera również skierowanie do prokuratora publicznego nakazu stawienia się w imieniu państwa i podjęcia kroków w celu zapobieżenia zmowie między stronami na każdym etapie postępowania oraz sfabrykowania lub tłumienia dowodów w trakcie procesu co do istoty sprawy.
(d) strony nie mogą podnosić kwestii ani przedstawiać świadków i dowodów innych niż wymienione w nakazie przedprocesowym.
postanowienie kontroluje proces w sprawie, chyba że zostanie zmienione przez sąd w celu zapobieżenia oczywistej niesprawiedliwości.
e) strony mają pięć dni od otrzymania zamówienia przedprocesowego na zaproponowanie poprawek lub modyfikacji.
Zakazany kompromis. – Trybunał nie dopuszcza kompromisu w sprawach zabronionych, takich jak::
( a) stan cywilny osób;
(b) Ważność małżeństwa lub separacji prawnej;
(c) wszelkie podstawy do separacji prawnej;
(d) przyszłe wsparcie;
(e) właściwość sądów; oraz
(f) przyszły legitime.
Proces. –
(1) przewodniczący Sądu osobiście prowadzi rozprawę. Nie zezwala się na przekazanie komisarzowi dowodów, z wyjątkiem spraw dotyczących stosunków majątkowych małżonków.
(2) należy udowodnić podstawy do stwierdzenia nieważności lub unieważnienia małżeństwa. Nie dopuszcza się wyroku w sprawie pism procesowych, wyroku skróconego ani przyznania się do wyroku.
Takie postanowienie może zostać wydane, jeśli sąd stwierdzi na płycie, że wymaganie od strony zeznań w sądzie otwartym nie zwiększyłoby ustalenia prawdy; spowodowałoby dla strony szkodę psychiczną lub niemożność skutecznego komunikowania się z powodu zakłopotania, strachu lub nieśmiałości; naruszałoby prawo Strony do prywatności; lub byłoby obraźliwe dla przyzwoitości lub moralności publicznej.
(4) nikt nie może odpisywać ani przeglądać dokumentacji sprawy lub jej części przez jakąkolwiek osobę inną niż Strona lub pełnomocnik strony, z wyjątkiem nakazu sądu.
Memoranda. – Sąd może zażądać od stron i prokuratora, w porozumieniu z urzędem Radcy Prawnego, złożenia odpowiednich protokołów na poparcie swoich roszczeń w ciągu piętnastu dni od daty zakończenia procesu. Może wymagać od biura Radcy Prawnego złożenia własnego memorandum, jeśli sprawa jest istotna dla Państwa. Żadne inne pisma procesowe ani dokumenty nie mogą być składane bez zezwolenia sądu. Po upływie okresu, o którym mowa w niniejszym dokumencie, sprawa zostanie rozpatrzona do rozstrzygnięcia, z protokołami lub bez nich.
Decyzja. –
(1) jeżeli sąd wyda postanowienie uwzględniające wniosek, oświadcza w nim, że dekret o nieważności bezwzględnej lub dekret o unieważnieniu jest wydawany przez Sąd dopiero po zastosowaniu się do art. 50 i 51 Kodeksu rodzinnego, zgodnie z zasadą likwidacji, podziału i podziału majątku.
(2) stronom, w tym Radcy generalnemu i prokuratorowi, doręcza się kopie decyzji osobiście lub listem poleconym. Jeżeli pozwany wezwany przez publikację nie pojawił się w pozwie, rozstrzygająca część orzeczenia zostaje opublikowana jednorazowo w gazecie powszechnego obiegu.
(3) decyzja staje się ostateczna po upływie piętnastu dni od powiadomienia stron. Wejście w życie wyroku następuje w przypadku, gdy żadna ze stron, prokurator lub radca prawny nie wniesie wniosku o ponowne rozpatrzenie lub nowy proces lub odwołanie.
(4) po prawomocnym orzeczeniu sąd niezwłocznie wydaje odpowiednie postanowienie, jeżeli Strony nie posiadają majątku.
jeśli Strony mają Nieruchomości, sąd stosuje procedurę określoną w sekcji 21 niniejszego przepisu.
wpis wyroku rejestruje się w rejestrze cywilnym, w którym zostało zarejestrowane małżeństwo, oraz w rejestrze cywilnym, w którym znajduje się sąd rodzinny przyznający wniosek o stwierdzenie nieważności lub unieważnienie małżeństwa.
Apelacja. –
(1) warunek wstępny. – Nie dopuszcza się odwołania od decyzji, chyba że wnoszący odwołanie wniósł wniosek o ponowne rozpatrzenie lub nowy proces w terminie piętnastu dni od ogłoszenia wyroku.
(2) odwołanie. – Poszkodowany lub radca prawny może odwołać się od decyzji, składając zawiadomienie o odwołaniu w ciągu piętnastu dni od powiadomienia o odrzuceniu wniosku o ponowne rozpatrzenie lub nowy proces. Wnoszący odwołanie doręcza kopię odwołania stronom przeciwnym.
Likwidacja, podział i dystrybucja, opieka nad dziećmi, wsparcie dla dzieci pospolitych oraz dostarczanie im domniemanych prawomocności. – Po wejściu w życie wyroku przyznającego petycję lub, w przypadku odwołania, po otrzymaniu wpisu wyroku Sądu Apelacyjnego przyznającego petycję, sąd rodzinny, na wniosek którejkolwiek ze stron, przeprowadza likwidację, podział i podział majątku małżonków, w tym opiekę, opiekę nad dziećmi pospolitymi i dostarczenie ich domniemanych zachowków zgodnie z art. 50 i 51 Kodeksu rodzinnego, chyba że takie sprawy zostały rozstrzygnięte w poprzednim postępowaniu sądowym.
Wydanie dekretu o stwierdzeniu nieważności lub unieważnieniu małżeństwa.-
(a) sąd wydaje dekret po:
(1) Rejestracja wpisu wyroku uznającego wniosek o stwierdzenie nieważności lub unieważnienie małżeństwa w rejestrze cywilnym, w którym doszło do zawarcia małżeństwa, oraz w rejestrze cywilnym miejsca, w którym znajduje się sąd rodzinny;
(2) Rejestracja zatwierdzonego podziału i podziału majątku małżonków, we właściwym rejestrze aktów, w którym znajdują się Nieruchomości; i
(3) dostarczenie domniemanych zachowków dzieci w gotówce, majątku lub solidnych Papierów Wartościowych.
(B) sąd zacytuje w dekrecie część rozporządzającą wprowadzonego wyroku i załączy do dekretu zatwierdzony akt podziału.
z wyjątkiem przypadku dzieci zgodnie z art. 36 I 53 Kodeksu rodzinnego, sąd nakazuje miejscowemu urzędnikowi cywilnemu wydanie zmienionego aktu urodzenia wskazującego nowy stan cywilny dzieci, których to dotyczy.
Rejestracja i publikacja dekretu; dekret jako najlepszy dowód. –
(a) strona wygrywająca powoduje rejestrację dekretu w rejestrze stanu cywilnego, w którym zarejestrowano małżeństwo, w rejestrze stanu cywilnego miejsca, w którym znajduje się sąd rodzinny, oraz w Narodowym Spisie Powszechnym i Urzędzie Statystycznym. W ciągu trzydziestu dni od otrzymania odpisu dekretu zgłasza on sądowi zgodność z tym wymogiem.
b) W przypadku doręczenia wezwania przez publikację, strony powodują opublikowanie dekretu raz w gazecie powszechnego obiegu.
(c) zarejestrowany dekret jest najlepszym dowodem na stwierdzenie całkowitej nieważności lub unieważnienia małżeństwa i służy jako powiadomienie osób trzecich dotyczące właściwości wnoszącego petycję i pozwanego, jak również właściwości lub domniemanych praw dostarczonych ich wspólnym dzieciom.
Skutki śmierci strony; obowiązki sądu rodzinnego lub Sądu Apelacyjnego. –
(a) w przypadku śmierci strony na jakimkolwiek etapie postępowania przed wejściem w życie wyroku, Sąd zarządzi zamknięcie i zakończenie sprawy, bez uszczerbku dla rozstrzygnięcia sprawy w prawidłowym postępowaniu przed sądami powszechnymi.
(b) Jeżeli strona umrze po wydaniu orzeczenia o nieważności lub unieważnieniu, wyrok jest wiążący dla stron i ich następców w interesie rozstrzygnięcia spadku w sądach powszechnych.
Skuteczność. – Zasada ta wchodzi w życie z dniem 15 marca 2003 r. po jej opublikowaniu w gazecie powszechnego obiegu nie później niż 7 marca 2003 r.
