最近結婚したカップルは、彼らが病気に助言されたと主張しています。 財産の共同体から結婚する代わりに、彼らは財産の共同体で結婚しました。 彼らは書いた：
私のパートナーと私は財産のコミュニティで結婚しましたが、私たちは財産のコミュニティで結婚したいと思っていました。 私たちは、プロパティのコミュニティのうち、状態に私たちの結婚契約を変更したいと思います。 私たちは適切に助言されませんでした。 私達の次のステップがであることができるものの私達に助言してもいいですか。
ロイ-ブレグマン、ブレグマン-ムードリー弁護士の弁護士兼ディレクターが応答します:
婚姻財産法の第21条（1）は、夫婦が結婚に適用される婚姻財産制度を変更するために、裁判所に共同で休暇を申請することができると規定している。 当事者が婚姻財産制度を変更するためには、同法は以下の要件を言及している：
a）提案された変更の健全な理由がなければならない。 南アフリカの法律によると、プロパティのコミュニティの外に結婚になることを希望する当事者は、締結されている結婚式の前にAntenuptial契約を締結する必
彼らがそうしなかった場合、彼らは財産のコミュニティで自動的に結婚します。 もちろん、多くの人々は、この規定に気づいていない、それは彼らが財産のコミュニティの外に結婚することを意図した彼らの明示的な意図だった場合、それは彼らの結婚財産システムを変更する必要があることを裁判所を満たすことができるはずです。
b)変更案の十分な通知は、配偶者のすべての債権者に与えられなければならない。
この法律では、婚姻財産制度を変更する当事者の意思の通知は、行為のレジストラに与えられなければならず、申請が聞かれる日の少なくとも二週間前に官報および二つの地元の新聞に掲載されなければならず、配偶者のすべての既知の債権者に認定郵便によって与えられなければならないことが要求されている。 また、当事者が登録することを提案するドラフト公証契約は、そのアプリケーションに併合する必要があります。
c)裁判所は、提案された変更によって他の人が偏見を受けることはないことを満足しなければならない。 裁判所は、当事者の債権者の権利が提案された契約に保存されなければならないことを満たさなければならないので、アプリケーションは、裁判所が提案された変更のための健全な理由があるかどうか、および特定の人がそのような変更によって偏見されるかどうかを確認することを可能にするために、当事者の資産および負債に関する十分な情報を含まなければならないことを満たさなければならない。
裁判所は、要件が満たされたことを満足すると、既存の婚姻財産制度がもはや彼らの結婚に適用されなくなり、裁判所が適切と考えるような条件で将来の婚姻財産制度が規制される公証契約を締結することを許可することができる。
Lourens et Uxor1986(2)SA291(C)の決定は、裁判所が一般的に婚姻財産法No.88のセクション21(1)の観点からのアプリケーションに関して従っているように見えるガイ
申請の手続きと費用：
残念ながら、申請は、あなたとあなたの配偶者が行為のレジストラとすべての既知の債権者に通知して高等裁判所に申請しなければならず、登録後に新しい婚姻財産制度を規制する公証契約に署名するための休暇を付与されなければならないという点で高価です。
Allison Jefthaによってコンパイルされた
免責事項：Fin24は、独立した金融サービスプロバイダーによって与えられたアドバイスに基づいて行われた投資決定に ECT法の下で、適用される法律の下で可能な限り、Fin24は、任意の方法でこのサイトの使用に起因するいかなる損害についても、すべての責任または責任
