pár, který se nedávno oženil, tvrdí, že byli špatně informováni. Místo toho, aby se oženil mimo Společenství majetku, oni byli oddáni v Společenství majetku. Napsali:
můj partner a já jsme se vzali v Společenství majetku, ale chtěli jsme být oddáni mimo Společenství majetku. Rádi bychom změnili naši manželskou smlouvu na stát mimo Společenství majetku. Nebyli jsme řádně informováni. Můžete nám prosím poradit, jaké by mohly být naše další kroky?
Roy Bregman, právník a ředitel společnosti Bregman Moodley Attorneys odpovídá:
sekce 21 (1) zákona o majetku v manželství stanoví, že manžel a manželka mohou společně požádat soud o dovolenou, aby změnili systém majetku v manželství, který se vztahuje na jejich manželství. Aby strany mohly změnit svůj manželský majetkový systém, zákon uvádí následující požadavky:
a) musí existovat rozumné důvody pro navrhovanou změnu. Podle jihoafrického práva, strany, které se chtějí oženit mimo Společenství majetku, musí před uzavřením manželského obřadu uzavřít Předmanželskou smlouvu.
pokud tak neučiní, jsou automaticky oddáni ve Společenství majetku. Samozřejmě, mnoho lidí si tohoto ustanovení neuvědomuje, a měl by být schopen uspokojit soud, že by měl změnit jejich manželský majetkový systém, pokud to bylo jejich výslovným záměrem, že se chtěli oženit mimo Společenství majetku.
b) všichni věřitelé manželů musí být dostatečně informováni o navrhované změně.
zákon vyžaduje, aby oznámení o záměru stran změnit svůj manželský majetkový režim bylo dáno registrátorovi listin, musí být zveřejněno ve vládním věstníku a dvou místních novinách nejméně dva týdny před datem, kdy bude žádost projednána, a musí být dáno ověřenou poštou všem známým věřitelům manželů. Návrh notářské smlouvy, který strany navrhují zaregistrovat, musí být navíc připojen k jejich žádosti.
c) soud musí být přesvědčen, že navrhovanou změnou nebude dotčena žádná jiná osoba. Soudní dvůr musí být přesvědčen, že práva věřitelů smluvních stran musí být v navrhované smlouvě zachována, takže návrh musí obsahovat dostatečné informace o aktivech a pasivech stran, aby Soud mohl zjistit, zda existují nebo nejsou důvody navrhované změny a zda bude touto změnou dotčena určitá konkrétní osoba.
jakmile je soud přesvědčen, že požadavky byly splněny, může nařídit, aby stávající systém manželského majetku již nemohl platit pro jejich manželství, a zmocnit je k uzavření notářské smlouvy, podle níž má být jejich budoucí systém manželského majetku upraven za takových podmínek, které soud považuje za vhodné.
rozhodnutí Lourens et Uxor 1986 (2) SA 291 (C) stanoví pokyny, které soudy obecně zřejmě dodržovaly, pokud jde o žádosti podle § 21 (1) zákona o manželském majetku č. 88 z roku 1984.
postup a náklady na žádost:
žádost je bohužel drahá v tom, že vy a váš manžel musíte požádat Vrchní soud o oznámení registrátorovi listin a všem známým věřitelům, aby vám byla poskytnuta Dovolená k podpisu notářské smlouvy s účinkem pomanželské smlouvy, která po registraci upraví váš nový systém manželského majetku.
sestavil Allison Jeftha
zřeknutí se odpovědnosti: Fin24 nenese odpovědnost za žádná investiční rozhodnutí učiněná na základě doporučení nezávislých poskytovatelů finančních služeb. Podle zákona o ECT a v plném rozsahu podle platných zákonů se Fin24 zříká veškeré odpovědnosti nebo odpovědnosti za jakékoli škody vyplývající z používání těchto stránek jakýmkoli způsobem.
