legalizarea este procesul prin care semnătura și sigiliul notarului sunt autentificate de Ministerul de Externe și/sau de Ambasada sau consulatul țării în care urmează să fie utilizat documentul. Acest lucru este cerut în general de țările semnatare ale Convenției de la Haga. Cerințele de legalizare sunt stabilite numai de țara în care se îndreaptă documentul, nu de Guvernul britanic.
documentele care merg în țări care fac sau au făcut parte din Commonwealth-ul britanic rareori au nevoie de legalizare și nici, în prezent, documentele care merg în multe părți ale Statelor Unite.
multe țări necesită un singur certificat de la Ministerul de Externe numit Apostilă,iar acest lucru costă 30,00 de dolari pe document. Notarul dvs. poate percepe o taxă suplimentară pentru tratarea acestui aspect.
Ministerul de Externe este situat în Milton Keynes (a se vedea mai jos), dar un serviciu Premium pentru utilizatorii de afaceri numai cu o schimbare de 24 de ore este disponibil în Londra la un cost de 75 de dolari pe document (plus taxele de curierat).
unele țări doresc Apostila de la Ministerul de Externe și un certificat suplimentar de la propria Ambasadă. Acest lucru va dura mai mult. Există și alte proceduri care se aplică doar câtorva țări și pot exista probleme dacă un document urmează să fie utilizat într-o țară cu care Regatul Unit nu are relații diplomatice.
este posibil ca notarul dvs. să nu vă poată spune în avans ce va costa legalizarea, dar taxele pot fi mari pentru unele documente comerciale.
adresa Ministerului de Externe este biroul de legalizare, Oficiul pentru Commonwealth și dezvoltare externă, PO Box 7656 Milton Keynes MK11 9NS. Ei au un site util la: https://www.gov.uk/get-document-legalised
de asemenea, puteți verifica dacă o țară este membră a Convenției de la Haga athttp:/ / www.hcch.net / index_en.php?act=states.listing
