Hoe schrijf je een Franse bankcheque in Frankrijk op de juiste manier

er is geen genie voor nodig om een Franse bankcheque van uw Franse bankrekening in te vullen; ze zijn echter een beetje anders ontworpen dan u waarschijnlijk gewend bent, en er zijn een paar nuances die u moet begrijpen om er een goed in te vullen.

het lukt nooit.
als ik haast heb bij de supermarkt, eindig ik achter iemand die langzaam een cheque uitschrijft voor zijn boodschappen.

ondanks de populariteit van debetkaarten, creditcards en elektronische betalingen zoals PayPal, is het nog steeds heel normaal dat iemand in Frankrijk zijn chequeboek tevoorschijn haalt om dingen als boodschappen te betalen, vooral op het platteland en onder ouderen.

Frankrijk is goed voor meer dan de helft van alle cheques die in de hele EU zijn geschreven. Volgens de Bank of France zijn in 2017 in de Europese Unie 7 van de 10 cheques in Frankrijk geschreven.

zelfs als u denkt dat u geen cheques zult gebruiken, zijn er bepaalde situaties waarin u mogelijk geen keuze hebt.

hier zijn een paar situaties waarin ik persoonlijk geen andere keuze had dan een cheque uit te schrijven in Frankrijk.

• vastgoeddeposito & huurdeposito
• deposito voor kinderen ‘ s jaarlijkse Sport lidmaatschap (betaald aan verenigingen).
• een gebruikte auto kopen
• in een restaurant dat geen creditcards accepteert, en als ik niet genoeg geld heb voor de rekening, pak ik gewoon mijn chequeboek

6 stappen naar het schrijven van een Franse bankcheque

ik heb je gedekt.

hier zijn de instructies voor het invullen van de zes gebieden van een Franse bankcheque.

1. u kunt de video hierboven bekijken.
2. u kunt ook onderstaande infographic bekijken.
3. of u kunt de instructies onder de infographic lezen.

1. Schrijf het bedrag van de cheque in woorden (in het Frans).

Payez contre ce chèque: = betalen met deze cheque.

de eerste twee regels op een Franse bankcheque zijn gereserveerd voor het bedrag van de cheque, dat u in woorden moet opschrijven. En je moet het bedrag in het Frans opschrijven.

als u geen Frans spreekt of niet weet hoe u Franse getallen spelt, kan dit een probleem zijn omdat u het bedrag niet in het Engels of een andere taal kunt opschrijven.

er zijn enkele oplossingen. U kunt de persoon die u de cheque geeft vragen om het bedrag voor u in te vullen. Of je kunt een spiekbriefje met Franse cijfers in woorden meedragen.

hier is een voorbeeld van 1 575 Euro en 99 centimes geschreven in het Frans:

a) Mille-cinq-cent-soixante-quinze euros et quatre-vingt-dix-neuf centimes.

u kunt de centimes (cents) ook als getallen uitschrijven in plaats van woorden, zoals aangegeven in voorbeeld (b) hieronder.

b) Mille-cinq-cent-soixante-quinze euros et 99 cent

**schrijf het woord “et” tussen de euro ‘ s en centimes, wat betekent “en.”

* * als er een lege ruimte over is aan het einde, teken er dan een lijn doorheen.

2. Noteer de naam van de persoon of het bedrijf dat u betaalt

A L ‘ Ordre de: = Betalen aan de bestelling

op de regel “A l ‘ ordre de”, schrijf de naam van de persoon of het bedrijf aan wie u de cheque wilt uitschrijven.

3. Hoe het bedrag van euro ‘ s in het Frans te schrijven

€:

in het vakje naast het € teken, schrijf het bedrag van de cheque in cijfers. Zorg ervoor dat het overeenkomt met het bedrag dat u schreef in woorden in stap één.

**gebruik geen decimaal voor de cent. In Frankrijk wordt in plaats daarvan een komma gebruikt.

rechts: 1 575,99 (let op het decimale gebruik voor het tonen van centen)

fout: 1.575.99 (Gebruik geen decimaal voor de duizendste plaats of decimaal voor cent)

4. Noteer de plaats

Fait à or A: gedaan in of op

de tekst voor dit gebied zal per bank verschillen, maar in het algemeen ziet u de woorden “Fait à” of gewoon “A” aan de rechterkant van de cheque.

deze regel is gereserveerd voor de naam van de stad waar u de cheque uitschrijft.

als u bijvoorbeeld in Marseille woont en een cheque uitschrijft in Parijs, schrijft u Parijs op de cheque, niet Marseille.

5. Noteer de datum

: De

naast de regel “Le”, schrijf de datum aan de rechterkant van de cheque.

zorg ervoor dat u het formaat Dag/Maand/Jaar gebruikt.

6. Onderteken de cheque

ondertekening:

in de rechterbenedenhoek is waar u uw cheque ondertekent. Vaak is er niets om aan te geven dat dit is waar je ondertekent—geen lijn, niets, gewoon een wijd open ruimte. Teken anyways anders;, uw cheque kan niet worden geïncasseerd.

steekproefcheque

Hieronder is een voorbeeld van een cheque uitgeschreven aan de Franse president, Emmanuel Macron, voor een bedrag van “duizend-vijfenzeventig Euro en negenennegentig centimes in Parijs op 31 januari 2021.

Dit is geen echte controle en de rekeningnummers zijn verzonnen.

Franse bankcheque woordenschat

bankcheque = chèque bancaire

a cheque = Un chèque.

blanco cheque = blanco bankcheque

ongeldige cheque, rubberen cheque, ongedekte cheque = onbeveiligde cheque of houten cheque. Dit laatste betekent letterlijk: “houten cheque.”

a chequeboek = a chequeboek or a chequeboek

Schrijf een cheque= Maak een cheque

Maak een cheque betaalbaar aan = gelieve uw cheque betaalbaar te stellen aan

vul de cheque in= Vul een cheque

in