La legalización es el proceso mediante el cual la firma y el sello del Notario son autenticados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y/o la Embajada o Consulado del país en el que se va a utilizar el documento. Esto es generalmente requerido por los países que son signatarios del Convenio de La Haya. Los requisitos de legalización solo los determina el país al que va el documento, no el gobierno del Reino Unido.
Los documentos que van a países que son, o han sido, parte de la Commonwealth Británica rara vez necesitan legalización ni, en la actualidad, los documentos que van a muchas partes de los Estados Unidos.
Muchos países solo requieren un certificado del Ministerio de Relaciones Exteriores llamado Apostilla y esto cuesta £30.00 por documento. Su notario puede cobrar una tarifa adicional por tratar este aspecto.
El Ministerio de Asuntos Exteriores se encuentra en Milton Keynes (véase más abajo), pero en Londres hay disponible un Servicio Premium para usuarios de negocios con un plazo de entrega de 24 horas a un costo de £75 por documento (más tarifas de mensajería).
Algunos países quieren la Apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores y un certificado adicional de su propia Embajada. Esto llevará más tiempo. Hay otros procedimientos que sólo se aplican a unos pocos países, y puede haber problemas si un documento se va a utilizar en un país con el que el Reino Unido no tiene relaciones diplomáticas.
Es posible que su notario no pueda decirle de antemano lo que costará la legalización, pero los honorarios pueden ser altos para algunos documentos comerciales.
La dirección del Ministerio de Asuntos Exteriores es La Oficina de Legalización, La Oficina de Asuntos Exteriores de la Commonwealth y Desarrollo, Apartado de Correos 7656 Milton Keynes MK11 9NS. Tienen un sitio web útil en: https://www.gov.uk/get-document-legalised
También puede comprobar si un país es miembro del Convenio de La Haya en el siguiente enlace: / / www. hcch.net/index_en.php?act=states. listing
