adresování hodnostářů a lidí titulu

následující informace jsou připraveny jako obecný, praktický průvodce pro formy adresy, s nimiž se v Saskatchewanu s největší pravděpodobností setkáme, a jsou pravidelně revidovány.

pro podrobnější informace o formulářích adres pro jiné skupiny (například ty, které jsou v našem pořadí priority), kontaktujte kancelář protokolu.

tento dokument přesně neodráží pořadí přednosti provincie pro snadné seskupování.

nadporučík guvernér Saskatchewan

nadporučík guvernér je přímým zástupcem královny v Saskatchewanu a vykonává většinu svých funkcí hlavy státu v provinční jurisdikci.

Plný název je:

„his honor the Honourable Russ Mirasty, S. O. M., M. S. M., Lieutenant Governor of Saskatchewan“

adresa:

Government House
4607 Dewdney Avenue
REGINA SK S4T 1B7

v rozhovoru: „Vaše Ctihodnosti“ nejprve, pak“pane/paní/pane/paní/paní (jméno)“

v dopisech: „Vaše Ctihodnosti“ nebo „Můj milý nadporučíku guvernérovi“.

nadporučík guvernér je stylizován „její / jeho čest“ pouze během doby v úřadu, ale zachovává titul „Čestný“ pro život.

manželka guvernéra je označována jako „její čest paní Donna Mirasty“.

v rozhovoru:“ Vaše Ctihodnosti „nejprve, pak“ pane / paní/pane / paní / paní (jméno)“.

v dopisech: „Vaše Ctihodnosti“ nebo Vážený pane / paní / paní / slečno (jméno)“.

v Kanadě se poručík vyslovuje „leftenant“.

provinční vláda

Premier

Plný název je:

„Ctihodný Scott Moe, Premiér Saskatchewanu“

premiér je označován jako výše, nebo jako „Premier“, „Premier Moe“ nebo „Mr. Moe“. V některých případech lze odkazovat na jeho volební obvod: „Ctihodný Scott Moe, člen Legislativního shromáždění (M. L. A.) pro Rosthern-Shellbrook“.

(premiér je také držitelem titulu „předseda výkonné rady“.)

v rozhovoru:“ Premiér „nejprve, pak „pan MŽP“.
v dopisech: „Vážený pane premiére“.
(Vyhnout Se “ Mr. Premiér“.)

Premiér si ponechává titul „Čestný“ pouze v době, kdy je ve funkci(pokud není jmenován Královninou Radou pro Kanadu).

ministři kabinetu

ministři kabinetu jsou označováni jako:

“ Ctihodný (celé jméno), ministr ______“

v kontextu volebního obvodu mohou být označovány jako: „čestný (celé jméno), M. L. a. pro______“.

v rozhovoru:“ ministr „nejprve, pak“ pan / paní / paní / slečna (jméno)“.
v dopisech: „Vážený pane ministře“.
(Vyhnout Se “ Mr. nebo paní ministryně“)

ministři provinčního kabinetu si ponechávají titul „Čestný“ pouze v době, kdy jsou ve funkci.

název „čestný“, jako přídavné jméno, se používá pouze s celým jménem osoby (tj. křestním jménem a příjmením) nebo iniciálami (nebo jinými názvy). Například: čestný (celé jméno). Je nesprávné používat název bezprostředně před příjmením osoby, tj. „čestné (jméno)“ v konverzaci nebo psaní.

Speaker

Plný název je:

„Ctihodný Mark Docherty, řečník zákonodárného shromáždění“

v rozhovoru: „Mr. Reproduktor“.
v dopisech: „Vážený pane mluvčí“.

mluvčí si ponechává titul „Čestný“ pouze v době, kdy je ve funkci.

vůdce opozice

celý název je:

„Dr. Ryan Meili, vůdce opozice“

v rozhovoru: „Dr. Meili“.
v dopisech: „Vážený Dr. Meili“.

členové zákonodárného shromáždění

označují jako:

“ pan / paní/paní / slečna (celé jméno), M. L. a. pro (název volebního obvodu)“.

v rozhovoru: „pan / paní / paní / slečna (jméno)“.
v dopisech: „Vážený pane / paní / paní / slečno (jméno)“.

bývalí premiéři

bývalí premiéři jsou označováni jako „pan / Dr. / Reverend“

příklad: „Dr. D. Grant Devine „nebo“ Reverend Lorne Calvert“.

pokud byl bývalý premiér jmenován členem Rady královny pro Kanadu, doživotní jmenování, používá se titul “ Čestný „a poštovní nominální písmena“ P.C. “ jsou zachována po celý život. Například: „Ctihodný Roy Romanow, P. C.“

obecní vláda

starosta

Plný název je:

„jeho uctívání (jméno), starosta (místo)“

v rozhovoru nebo při oficiálních příležitostech: „vaše uctívání“ nejprve, pak „starosta Fougere“.
v dopisech: „Vážený pane / paní“ nebo „Vážený pane / paní Starostko“.

vnitřní adresa pro dopisy a obálky: „jeho / její uctívání (jméno), starosta (obce)“.

Radní nebo radní (města, města a vesnice); Rychtář nebo Radní (venkovské obce)

adresa je:

„Radní/Radní/Rychtář (jméno)“

v rozhovoru: „pan/paní/paní/slečna (jméno)“.
v dopisech: „Vážený pane Radní/Radní/rychtáři (jméno) „nebo“Vážený pane/paní/paní/slečno (jméno)“.

soudnictví

vrchní soudy Saskatchewanu

hlavní soudce Saskatchewanu

Plný název je:

„Ctihodný Robert Richards, hlavní soudce Saskatchewanu“

v rozhovoru:“ pan hlavní soudce „nejprve, pak“ Sir „nebo“Pan Richards“.
v dopisech: „Vážený vrchní soudce Richards“.

Chief Justice, Court of Queen ‚s Bench

Plný název je:

“ Ctihodný Martel D. Popescul, vrchní soudce soudu královny „

v rozhovoru: „pan vrchní soudce (Popescul)“.
v dopisech: „Vážený vrchní soudce“,“ Vážený pane „nebo“ Vážený vrchní soudce Popescul“.

soudci vrchních soudů

odvolací soud, Vrchní soud a soud královny lavice

Plný název je:

“ Ctihodný (celé jméno) soudce_______________ „.

v rozhovoru: „pan / paní Justice (jméno)“.
v dopisech: „Vážený pane / paní Justice (jméno)“.

zemský soud v Saskatchewanu (provinciálně jmenovaný)

hlavní soudce

Plný název zní:

„Ctihodný J. a.Plemel, hlavní soudce zemského soudu v Saskatchewanu“

v rozhovoru: „hlavní soudce Plemel“.
v dopisech: „Vážený vrchní soudce Plemel“.

soudci

Plný název je:

„čestný (celé jméno), zemský soud v Saskatchewanu“

v rozhovoru: „soudce (jméno)“.
písmeny: „Vážený soudce (jméno)“.

Poznámka:

1. tabulka titulů používaných v Kanadě nyní uznává titul „Čestný“ pro provinciálně / teritoriálně jmenované soudce. Zdvořilostní titul „vaše čest“ již není vhodný vzhledem k tomu, že byl udělen oficiální titul.
2. federálně jmenovaní soudci mají nárok na povolení generálního guvernéra jménem královny, aby si po odchodu do důchodu ponechali titul „Čestný“. Přestávají však být stylizováni jako „hlavní soudce“ nebo „Pan / Madam Justice“. Vysloužilí soudci zemského soudu si nezachovávají titul „Čestný“.