Iraqi Refugee Processing Fact Sheet

U. S. Refugee Admissions Program

het U. S. Refugee Admissions Program (USRAP) is een inter-agency inspanning waarbij een aantal gouvernementele en niet-gouvernementele partners, zowel in het buitenland als in het binnenland, met als missie het hervestigen van vluchtelingen in de Verenigde Staten. VS. Department of State ‘ s (DOS) Bureau of Population, Refugees and Migration (PRM) heeft de Algemene managementverantwoordelijkheid voor de USRAP en heeft de leiding in het voorstellen van opnames nummers en verwerking prioriteiten.Binnen het Amerikaanse Ministerie van Binnenlandse Veiligheid (DHS) is US Citizenship and Immigration Services (USCIS) verantwoordelijk voor het interviewen van vluchtelingenaanvragers en het beoordelen van aanvragen voor de vluchtelingenstatus. Door middel van haar samenwerkingsovereenkomsten met hervestigings ondersteuningscentra (RSC), PRM verzorgt de inname van vluchtelingen verwijzingen van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor vluchtelingen (UNHCR), Amerikaanse ambassades, en bepaalde niet-gouvernementele organisaties (ngo ‘ s), evenals de prescreening van gevallen en de out-verwerking van personen voor reizen naar de Verenigde Staten.

Irakese Vluchtelingenverwerking

een deel van de humanitaire missie van de USRAP is het bieden van hervestigingsmogelijkheden aan bijzonder kwetsbare Irakese vluchtelingen. Sinds grootschalige Irakese vluchtelingenverwerking werd aangekondigd in februari 2007, hebben DHS en DOS samengewerkt om het aantal Irakese vluchtelingen dat in de Verenigde Staten werd toegelaten te verhogen als onderdeel van de wereldwijde inzet. DHS en DOS hebben nauw samengewerkt om de verwerkingscapaciteit voor Iraakse vluchtelingen uit te breiden en tegelijkertijd het hoogste niveau van veiligheid te garanderen. Ter ondersteuning van deze inspanningen, USCIS momenteel zet ongeveer 55 officieren per kwartaal naar het Midden-Oosten om vluchtelingen verwerking circuit ritten uit te voeren. Sinds de start van het programma in 2007, 203.321 Irakese onderdanen zijn doorverwezen naar de USRAP voor hervestiging naar de Verenigde Staten. USCIS heeft 142.670 Irakese vluchtelingenaanvragers geïnterviewd; 119.202 voor hervestiging goedgekeurd en, 84.902 Irakese vluchtelingen zijn aangekomen in de Verenigde Staten.

	MIJN 2007	MIJN 2008	MIJN 2009	MIJN 2010	MIJN 2011	*MIJN 2012	*MIJN 2013	*TOTAAL
Verwijzingen naar USRAP	12,098	28,769	49,276	46,472	39,878	15,878	10,950	203,321
USCIS Interviews	4,437	23,862	29,096	27,277	26,831	20,073	11,094	142,670
Goedgekeurd door de USCIS	2,909	18,674	25,238	24,021	22,323	16,992	9,045	119,202
Toegelaten tot ONS	1,608	13,823	18,838	18,016	9,388	12,163	11,066	84,902

*30 April 2013

Proces voor Hervestiging

In het identificeren van de Iraakse gevallen voor verwijzing naar de USRAP, UNHCR en DOS zijn prioriteren van de 11 categorieën van bijzonder kwetsbare vluchtelingen, inclusief personen die zijn aangesloten bij de Amerikaanse regering en religieuze minderheden, onder anderen.Irakese vluchtelingen kunnen toegang krijgen tot dit programma door verwijzingen van UNHCR, een Amerikaanse ambassade of bepaalde NGO ‘ s. Daarnaast kunnen Iraakse onderdanen die voor de Amerikaanse regering, een Amerikaanse aannemer, of een in de VS gevestigde mediaorganisatie of NGO werkten, en hun familieleden rechtstreeks een aanvraag indienen bij de USRAP in Jordanië, Egypte en Irak zonder verwijzing van de UNHCR. Irakese aanvragers zullen ook worden overwogen voor hervestiging als een in aanmerking komende familielid van toepassing is namens hen in de Verenigde Staten door het indienen van formulier I-130, een petitie voor Alien familielid. Deze laatste twee categorieën-gevallen van rechtstreekse toepassing en formulier I-130 begunstigden-staan bekend als prioritaire 2 (P-2) – gevallen. Vóór 2012 waren de meeste zaken die door de USRAP werden behandeld verwijzingen van de UNHCR. Sinds 2012 omvatten P-2-zaken een groter aantal zaken.
USCIS-officieren interviewen momenteel Iraakse vluchtelingenaanvragers, voornamelijk in Jordanië, Egypte, Turkije, Libanon en Irak. Vluchtelingenverwerking in Irak richt zich op bepaalde Irakezen die worden geassocieerd met de VS en hun familieleden. USCIS-officieren hebben eerder ook Irakese vluchtelingenaanvragers in Syrië geïnterviewd, maar hebben sinds maart 2011 niet meer in Syrië kunnen werken om vluchtelingenaanvragen te verwerken.

het bepalen van de subsidiabiliteit van vluchtelingen

het in aanmerking komen voor de vluchtelingenstatus wordt per geval bepaald. Een USCIS-functionaris voert een persoonlijk onderhoud met de verzoeker uit om informatie te verkrijgen over de ontvankelijkheid van de verzoeker en zijn verzoek om de vluchtelingenstatus. Tijdens het interview, de officier bevestigt het elementaire biografische gegevens van de aanvrager; controleert of de aanvrager was goed toegang heeft tot de USRAP; bepaalt of de aanvrager heeft geleden verleden vervolging of een gegronde vrees voor toekomstige vervolging op basis van ras, religie, nationaliteit, lidmaatschap van een bepaalde sociale groep, of zijn politieke overtuiging in zijn of haar land van herkomst; bepaalt of de kandidaat toelaatbaar is tot de Verenigde Staten en of hij of zij definitief vestigden in een ander land; en beoordeelt de geloofwaardigheid van de aanvrager.

veiligheid waarborgen

we zijn toegewijd aan het uitvoeren van de meest rigoureuze screening om ervoor te zorgen dat degenen die worden toegelaten via het vluchtelingenprogramma niet proberen de Verenigde Staten schade te berokkenen. In Mei 2007 kondigde het DHS een door de overheid gecoördineerde, verbeterde achtergrond-en veiligheidscontroleprocedure aan voor Iraakse vluchtelingen die een hervestiging aanvragen in de Verenigde Staten. Het systeem van veiligheidscontroles, dat zowel biografische als biometrische controles omvat, is de afgelopen jaren periodiek verbeterd, aangezien nieuwe mogelijkheden en partnerschappen tussen agentschappen met de rechtshandhavings-en inlichtingendiensten zijn vastgesteld. Deze verbeteringen zijn een weerspiegeling van de inzet van DHS en andere instanties om de meest grondige controles mogelijk om te voorkomen dat gevaarlijke personen toegang krijgen tot de Verenigde Staten door middel van het vluchtelingenprogramma uit te voeren. Geen geval wordt definitief goedgekeurd totdat de resultaten van alle veiligheidscontroles zijn ontvangen en geanalyseerd.

Procedures voor Iraakse burgers die momenteel in de VS verblijven

Irakezen die momenteel in de Verenigde Staten verblijven en die niet kunnen terugkeren naar Irak omdat zij vervolgd zijn of vrezen dat zij zullen worden vervolgd op grond van hun ras, godsdienst, nationaliteit, lidmaatschap van een bepaalde sociale groep of politieke overtuiging, kunnen asiel aanvragen bij USCIS. Informatie over het proces van het aanvragen van asiel in de VS is te vinden op onze website: www.USCIS.gov/asylum.

Procedures voor Irakese burgers die buiten Irak wonen

vluchtelingen en asielzoekers moeten proberen te voldoen aan alle wettelijke vereisten van het land waar zij zich bevinden, inclusief registratie bij de regeringen van het gastland indien vereist. Bovendien moeten alle Irakese asielzoekers die zich in derde landen bevinden zich registreren bij het dichtstbijzijnde UNHCR-kantoor.
UNHCR heeft het internationale mandaat om bescherming en bijstand te verlenen aan vluchtelingen en kan mogelijk een beschermingsdocument en eventueel andere bijstand verstrekken indien nodig. Voor een klein aantal uiterst kwetsbare personen kan dit verwijzen naar de USRAP of het hervestigingsprogramma van een ander land zijn. Het UNHCR zal personen voor hervestiging doorverwijzen op basis van een beoordeling van hun kwetsbaarheid op het moment van registratie.

in Jordanië en Egypte is directe toegang tot de USRAP beschikbaar voor directe medewerkers van de Amerikaanse missie in Irak en andere Irakezen die werkten voor de Amerikaanse regering of Amerikaanse overheidsaannemers, of voor in de VS gevestigde mediaorganisaties of NGO ‘ s en hun familieleden. Elke Irakees, die naar Jordanië of Egypte is gevlucht vanwege zijn / haar associatie met de VS, wordt aangemoedigd om contact op te nemen met de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) om begeleiding te krijgen. IOM is te bereiken op [email protected]. aanvullende informatie is op de DOS / PRM web: https://www.state.gov/other-policy-issues/international-migration/

het personeel van de USCIS is momenteel niet in staat om naar Syrië te reizen om vluchtelingenaanvragers te interviewen. Irakese vluchtelingen die momenteel in Syrië zijn, kunnen contact opnemen met het lokale UNHCR-kantoor als ze in direct gevaar zijn of zorgen hebben over bijstand, bescherming of hervestiging. Iraakse vluchtelingen die besluiten Syrië te verlaten, moeten contact opnemen met het RSC en UNHCR kantoor in het land van hun nieuwe locatie. USCIS zal dergelijke gevallen in de nieuwe locatie blijven verwerken.

Procedures voor Iraakse burgers momenteel in Irak

in Irak is directe toegang tot de USRAP beschikbaar voor medewerkers van de Amerikaanse missie in Irak en andere Irakezen die werkten voor de Amerikaanse regering of Amerikaanse overheidsaannemers, of voor in de VS gevestigde mediaorganisaties of NGO ‘ s, en hun familieleden. Elke Irakees die denkt dat hij/zij gevaar loopt of ernstige schade heeft geleden als gevolg van associatie met de VS, wordt aangemoedigd om contact op te nemen met de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) voor begeleiding. IOM is te bereiken in Irak op [email protected].

aanvullende informatie is te vinden op het web van DOS / PRM: https://www.state.gov/other-policy-issues/international-migration/

speciale Immigrantenvisa voor Irakezen

Irakese onderdanen die de Amerikaanse strijdkrachten of het hoofd van de missie als vertaler of tolk ondersteunden, of Irakese onderdanen die in dienst waren of zijn van of namens de VS regering in Irak op of na 20 maart 2003, voor een periode van ten minste een jaar kan in aanmerking komen voor speciale Immigrant Visa (SIV) verwerking. Het SIV programma staat los van de USRAP. Echter, bepaalde Irakese SIV ontvangers komen in aanmerking voor dezelfde hervestiging bijstand, recht programma ‘ s, en andere voordelen als vluchtelingen toegelaten in het kader van het vluchtelingenprogramma.

aanvullende informatie over het SIV-programma is te vinden op de volgende pagina ‘ s:

groene kaart voor een Afghaanse of Iraakse vertaler (SIV-1059)
groene kaart voor een Irakees die de VS hielp overheid (SIV)-1244),

meer informatie is ook te vinden op de volgende pagina ‘ s van het Ministerie van Buitenlandse Zaken:

speciale Immigrantenvisa voor Irakezen en Afghanen – die voor/namens de Amerikaanse regering werkten (SIV-1244)

Refugee Processing Center – speciaal Immigrantenvisumprogramma voor Afghaanse en Iraakse onderdanen