ローリング-ストーンで人気の
“あなたはブドウを持っている、”B.B.キングは大きな紫色のものを渡して言った。 “彼らはかなり良いです。 2008年、当時82歳のキングはラスベガスのハードロックホテルでローリング-ストーンのカバー撮影を行い、エディ-ヴァン-ヘイレンと一緒にギターをテーマにした号を撮影した。 キングのインタビューの時間が来たとき、彼は空のホテルのボールルームで車椅子に座って、食事のコーラを飲み、いつものジャケットとネクタイを着ていた。 彼は1920年代のミシシッピ州で彼の子供時代について話していたが、電灯は特別な扱いだったが、ちょうど外の午後のプールパーティーから飲み騒ぐ人のかすかな鳴き声と強打のダンスミュージックが漂いました。 （以下のQ&Aは、ローリング-ストーンのJune12th、2008号に掲載された作品の大幅に拡張されたバージョンです）。
あなたはまだここラスベガスに住んでいますか？
私が家賃を払える限り。 私はここに30年しかいませんでした。 まだ家賃を払っているので、すべてがクールです。 ラスベガスについての一つのことは、それは素敵な街ですが、あなたは降圧または二つが必要です。 あなたは何かをする仕事を持っている必要があります。 しかし、私はかなり幸運でした。 私はまだ働いています。 そして、私はここで街で多くの仕事をしていないが、私はいつも出ています。 私はちょうど私が二、三日前に思うソルトレイクシティから来ました。
あなたをずっと連れて行くために、あなたが興味を持っていた最初のギターはあなたの教会の牧師によって演奏されましたよね？
それは私がそれで遊ぶことに興味を持ったのは初めてです。
彼が教会で演奏していたとき、それはどのような音でしたか？ 彼はどんな演奏をしましたか？
天国だ 彼がどんなギターを持っていたのか分からない。 しかし、それは私が聞いた最初のエレキギターでした。 見て、我々はちょうど通常の音響ラウンドハウスを持っていることに慣れていた。 文字列の半分の時間の部分が壊れていたので、あなたは何かを取って、あなたが今日のクランプを持っていると思いますような首の種類にそれを結
カポ、うん。
まあ、弦がないので家の周りのギターでそれをしなければならなかった。 だから、あなたは弦を結び、できるだけ締め、鉛筆などを取ってクランプとして置くでしょう。 壊れたものにパッチを適用します。 その後、再生します。 しかし、説教者、フェア牧師は、エレキギターを持っていました。 わからない、それはちょうど私にはエキサイティングだった、男。
彼はソロを演奏するのだろうか？ または彼はちょうど和音を演奏していたのですか？
私は彼が多くの和音を演奏していたとは思わないが、彼はあなたがただ楽しんでいて、歌っていて、あなたが疲れているならば、あなたのように演奏していた–私たちはその言葉を使った。 あなたがやっていることの曲の中にある限り、遊んでいるだけです。. そして彼がしたことは私にとってとても刺激的でした。 ここのこの小さな男は遊びたかった。
それはあなたにとって非常に現代的な音でしたか、その音？
俺はお前に嘘はつけない。 私は正直にしようとしています。 私は古いから現代を知らなかった！ 私は他の人から一つを知らなかった。 それは真実です。 それはちょうど私には彼の最初の郡フェアか何かに行く子供のようだった。. 私の母は時々私を平手打ちし、私を教会に行かせることについて話していました。 しかし、私たちがアーチー牧師の教会に行ったとき、私はほとんど手で彼女をリードしているだろう。 “さあ、”あなたが知っている。 そして、私たちは教会で電気の光を持っていました。 そして、彼はプラグアップし、少年だろう、私はあなたを教えてあげましょう。 それは私にとって天国のようなものでした。 そして、私も彼のようなゴスペル歌手になりたかったのです。 私は本当にやった。 それは私が今まで私ができることを望んで、それをやりたいと思った何かをやって見た最初の人の一人でした。 そして、それをやろうとすることについての考えを持っていました。
あなたが最初に学んだ曲の一つは、”あなたは私の日差しです。”
あなたが知っている、私はちょうど数年前にジミー-デイヴィス知事が歌を書いたことを知りました。 そして、私は彼のような大ファンだった、私は彼を書いて、私は歌を高く評価し、彼は素晴らしいと思ったどのくらい彼に伝えるために私の人々の何人か 彼が何をしたか知ってるか? 彼は私に写真を送って、サインをして、私に感謝しました。 それは大きな人々です。 どういう意味か分かるか? 知事と彼は私のためにそれをしました。 リトル-オールド-B.B.キング
とにかく、私は当時シアーズ-ローバックという通信販売会社について知るのに十分な大きさを得ていました。 今日はシアーズと呼ばれていると思います。
そして、それはシアーズローバックカタログでギターの本を宣伝した男でした。 そして、彼の名前は、私はそれを決して忘れない理由はわかりませんが、彼の名前はニック-マニロフでした。. そして、私は私にそれらの本の一つを注文しました。 そして、私が行うことを学んだ最初の曲は、”あなたは私の日差しです。”そして、私は女性のためにそれを行うので、私は今、コンサートで時々それを行う、あなたが知っている。 そして、それは合うように見えました。 人々はそれを好むようである。 そして、それは始まりです。 そして、私は私が一人で出ることができるティーンエイジャーになった後、私は街角に座っていました。 そして、私はそこに座って歌って、私のゴスペルの歌を演奏するだろう。 そして、私は踊ることはできませんが、私は楽しい時間を保ちました。 私は私の人生で踊ったことがないされていません。 私が結婚していたとき、私の妻は時々床に私を得るために使用されます,しかし、彼女はそこに私を得るだろう方法は、彼女は私にいくつかのオレンジジュー だから彼女は私をそこに連れて行くだろう。 でも踊ったことがない
あなたはおそらくいつもギターの練習に忙しすぎました。
面白いことに、私は子供たちがダンスに行く、場所に行くのを見ていました。 そして、私はほとんどその時、常に女の子よりもギターに興味を持っていました。
男と女が映画館に行くのを見たとき、私はやったことがありませんでした。 私はギターでだましているだろう。
エレキギターでシングルノートのソロを最初に聞いたのはどこですか？
t-Bone Walkerはエレキギターでそれを行うことを聞いた最初の人でした。 しかし、あなたが初期の、初期のロニー-ジョンソンのいくつかを拾うなら、あなたはそれのすべてを聞くでしょう。 ただ増幅されていないが、あなたはそれをすべて聞くでしょう。 そして、それは結晶と同じくらい明確です。 彼のノートは正確だった。 彼が打ったものは何でも、彼はそれを見逃さなかった、今まで。 そして、それは出てきた、ああ、少年、その音は明るくソウルフルだった。
それらの人のどれもあなたがやったようにビブラートでノートを曲げていませんでした。
私は私のいとこ、Bukka Whiteと他の偉大なスライドギタリストのいくつかのように行うことができるようにしたかったです。 私は愚かな指を持っています。 彼らはそれをしないだろう。 または愚かな頭、どちらか一方。 そして、私はまた、ボブ*ウィルズとテキサスプレイボーイズとスチールギターを演奏するために使用レオンと恋に落ちました。 彼の姓は知らなかったけどボブが言うのをいつも聞くだろう”ああ、レオン” そしてギターが話した。
だから私はいつもその音とボトルネックを同一視しました。 私はハワイのような島からのレコードを聞いていましたが、ギタープレーヤーもそれに似たものを鳴らすでしょう。 だから私がすることは、ギター、ギターの首を取ることです、そして私はそれを演奏するたびに、このように私の手をtwirled。 私の愚かな耳は、彼らがやっていたことに似て聞こえると言っていました。 そして、私はギターを拾うたびに、それは私がやろうとする最初のことです。 私はちょうど私の手をトリル。 それはそれで良くなった。 私は本当にあなたを表示することはできませんが、ギターの首を保持し、あなたはノートをつかむと、ちょうどあなたの手をトリル。 それはちょうどノートをつかむと、あなたはそれを保持しています。 しかし、私はしばらくの間練習した後、あなたはそれを維持することができることを学びます。 私はそれを緩める準備ができるまでそれを保持することができます。
エディ-ヴァン-ヘイレンは今日もここにいた–あなたは彼の何を作るのですか？
彼はアーティスト、偉大なギタリストです。 それは彼が何であるかです。 あなたは私が今日のギタープレーヤーについて考える方法を知っています,私は医者を行うように私はそれらを考えます. あなたは通常のMDを持っている、そしてあなたは心臓外科医を持っています。 そして、このための外科医とそのように。 彼はその専門家の一人です。
だから、それはあなたを作るだろうか？
種類の一つ。 はい。.
いや、そんなつもりはなかった。 私は100最高のギタリストのそれらのリストに自分自身を見てきた、と彼らは私がその良いよと思われる場合は、それらに感謝します。 彼らのために神に感謝します。 しかし、私はそうは思わない。
しかし、多分その不満はあなたを良いものにするものです。
今でも、82歳で、毎日何かを学ばなければ、私が何を考えているか知っていますか？ それは失われた日です。 今、私は毎日練習していません。 私はちょうどそれで誓う、ギターを取る。 しかし、私は自分自身で宣誓する必要があります。 しかし、私は音楽でだます。 私はいつも音楽的に何かをやっています。 そして、私の耳は私が聞くことができる何のために広く開いています。 私は誰も私が好きなものを再生しなかった再生を聞いたことがない。 しかし、私はあなたのバブルをバストする何か他のものを伝えるつもりです。 私は誰も私が好きなすべてを果たした聞いたことがない。
あなたのスタイルが大きな影響を与えていることをいつ認識しましたか？
まあ、私はある夜テレビを見ていた、とビートルズのリードシンガー–ジョン–レノン-は、彼がB.B.キングのように遊ぶことができることを望んだと述べました。 私はほとんど私の椅子から落ちた。 そして、それは私が考えるようになりました、”神、私は何をしていますか？ 地球上で最も偉大なグループ、そして男は私にそれを言っていますか？”私はそれが私の頭に行かせないようにしようとしました。 しかし、私は確かにそれについて考えました。 それはイエス-キリストが降りて来て、”ええ、B.、あなたはかなり良いです。”
そして、私はもっと心配しようとし始め、しようとしました–どのように単語を使用するには？ 私が何をしたのか、どのようにしたのかについてもっと注意してください。 それが私がそれをし始めたときです。 その前に私はちょうど楽しみを持っていた、自分自身を楽しんで、ドルを作ろうとしていた。
エリック-クラプトンは何を作ったのですか？
今日でも、私の意見では、クラプトンはナンバーワンです。 彼はナンバーワンだ 彼はその日の私の意見では最高のロック&ロールギタリストです。 そして、彼は私たちのほとんどよりもブルースを演奏しています。
クラプトンはさておき、長年にわたって、あなたは彼らがあまりにもハードと速すぎる演奏しているいくつかの悪い白人少年ブルースを聞いたに違いない。
美しさは見る人の目にある。 しかし、私はギタープレーヤーは一種の野生の西の日のようなものであると信じています。 最速だったものは、最も練習したものでした。 しかし、私はそれほど速く話すことさえしないので、なぜ私は速く遊ぶのでしょうか？ だから私は主に私の場合に行うことは、それが私にだけでなく、あまりにもあなたに、意味をなさないようにノートを再生しようとしています。
あなたがソロに深く入っているとき、あなたがソロを演奏しているとき、あなたの頭の中には何がありますか？
誰かが私にそれを尋ねたことはないでしょう。 あなたに話す方法を知っていればいいのですが。 時々私は私が誰であるかを忘れています。 私はこの考えの方は、こんにちは、少年、私は、地下鉄からも近くて便利。 私はあなたに理解してほしいこの物語を伝えようと考えています。 それは今のようなものです、ちょうどあなたと話して、それは私があなたに伝えようとしていることを理解させることができれば、私は気分が良 すべての言葉を持っていなくても、私は最善を尽くしています。 それは私が音楽について考えるのと同じ方法です。
あなたは何の遺産を残したいですか？ あなたがいなくなったときに人々にあなたについて何を言いたいですか？
やってみた 私は彼らに私が試したと思ってもらいたいのですが、私がやったからです。 私は大きな石が私の頭の上に置かれるべきではないと感じていない、彼はこれをしたと言って、彼はそれをした。 私が本当にしたことがない限り。 私はただの普通だと信じています。 そして、私は人々が私のことをそのように考えてみたいと思います,試しただけの男として. 彼は人を愛していたので、他の人に愛されたかったです。 そして、彼はもう私たちと一緒にいない普通の男です。
あなたは今も私たちと一緒にいますが、ありがたいことに。
そう思う！ しかし、私はあなたに何かを知らせたいです。 毎日は私のための新しい日である。 そして、毎日、私は次の朝目を覚ますことができるとき、私は良い感じの日です。 私たちは古いことわざを持っています,あなたが目を覚ますと死亡記事の列を見て、あなたの名前が表示されない任意の日,あなたは幸運な男です,あな 私は私の周りにいる最高の人々を持っています。 私は私が好きなものを演奏する最高のバンドを持っています。 そして、今日の人々はとても素晴らしいです。 初めに私の聴衆は約90と95パーセントの黒でした。 しかし、私が年を取るにつれて、私の黒人の聴衆–私が見ていた多くの人は、私はもう見えません。 しかし、今、私たちは彼らが彼らを連れて来ることができるように若いから白人を見始めています,私たちが遊ぶ場所のいくつか,私たちが遊ぶ場所で私 男は、それは私には天の恵みです。 楽しんでる 私は今日、私が結婚していたとき以外の私の人生の中で最高の時間を楽しんでいます。 私が結婚していたとき、私はそれをよりよく楽しんだ。
あなたは近い将来のために年に百のショーをプレイするつもりですか？
父は87歳で亡くなったと思います だから私は87を作る場合、私は幸運になるでしょう。 しかし、多くの場合、若い人たちは、両親よりも長く生きています。 そして、彼らはより多くを知っています。 私の父は彼が彼の応援者から彼の応援者に豚を食べたと私に言っていました。 私は体重を減らそうとしていないときにもそうです。 しかし、私は学びました、しかし、あなたが食べることができるものがありますそれは他のものよりも肥育しています。 そして、私はあなたが食べることができるものは、私たちが考えていたものよりも健康であることを学びました。 そして、彼がそこまでそれを作って、彼がそれを知らなかったなら、私は可能であればそれを一年ほど作ることができるはずです。
しかし、もし私がそうでなければ、私はあなたとあなたの物語を取る誰にでも言いたいと思います、私は祝福されています。 人々は私には良いされています。 それは、誰かがあなたが何らかのスポーツをしているのを見て、彼らが通常最後にコーチをする方法を見ているようなものです–彼らは彼を拾い、彼を設 それは私が今私の年齢で今日感じる方法です。 私は私と一緒に働いてきた人々のすべてのように感じる、彼らは私をつかむと、彼らの肩の上に私を置きます。 私は時々非常に感情的になります。 あなたはきれいに扱われるために泣きたいように感じる、あなたは何を言うことができますが、神に感謝します。 それをする人々のおかげで。
