Child Benefit in Northern Ireland-Border People

Child Benefit è un pagamento mensile effettuato a chiunque alleva un bambino o un giovane in Irlanda del Nord. È pagato per ogni bambino o giovane che si qualifica e la maggior parte delle persone che allevano un bambino o un giovane può ottenere l’assegno per i figli.

Non è necessario essere il genitore del bambino o del giovane per qualificarsi, ma è necessario essere responsabili per loro. Per ulteriori informazioni si prega di visitare – HMRC – indennita ‘

Contattare il Child Benefit Office

Child Benefit Office
PO Box 1
Newcastle upon Tyne
NE88 1AA numero di Telefono Helpline 0300 200 3100 Chiama dall’estero: +44 (0)161 210 3086
orari di Apertura dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle 8.00 pm
sabato dalle 8 alle 4 del mattino

Redditi 50.000 £

Se si, o il vostro partner, hanno un reddito individuale superiore a £50.000 e uno di voi ha il diritto agli assegni si potrebbe essere interessati da un nuovo onere fiscale. Per ulteriori informazioni visitare il sito web HMRC

Questioni transfrontaliere

“I lavoratori transfrontalieri devono richiedere l’assegno per i figli nel paese in cui lavorano. A meno che un genitore non sia lavoratore dipendente o autonomo su ciascun lato della frontiera, dovrebbero applicarsi nel paese di residenza dei figli.”Fonte – www.welfare.ie -pagina 11, esempio 11.

I cittadini dell’UE sono solitamente tenuti a richiedere prestazioni nel paese in cui hanno lavorato per l’ultima volta e a versare i contributi previdenziali.

Secondo i regolamenti dell’UE, il paese di occupazione paga le prestazioni familiari anche se la famiglia può risiedere in un altro stato membro dell’UE. Se entrambi i genitori sono occupati in due paesi diversi, il paese di residenza dei figli paga le prestazioni familiari e l’altro Stato considera un pagamento integrativo. (Se hai dubbi su dove applicare, Nord o Sud, dovresti applicare in entrambe le giurisdizioni in quanto ciò ti garantirà di applicare entro il periodo di tempo di 12 mesi.)

Un pagamento supplementare è la differenza tra l’importo totale delle prestazioni familiari pagabili nel Regno Unito (Child Benefit + Child Tax Credit) e in Irlanda (Child Benefit).

Bundling – Quando si applica per un rabbocco degli assegni familiari dal Sud, NI Child tax credits sono raggruppati insieme agli assegni familiari percepiti nel Nord e l’importo totale è tolto dal tasso di assegni familiari irlandese. Il deficit, se presente, viene quindi pagato come supplemento.

La conferma del diritto ai crediti d’imposta per figli può ritardare questo processo e attualmente ci sono casi che sono stati ritardati per oltre 12 mesi. Tuttavia, Se il vostro reddito familiare è al di sopra della soglia di reddito non si qualificano per i crediti d’imposta bambino.

“Spesso le domande transfrontaliere di crediti d’imposta per minori sono considerate casi complessi. Quando si tratta con l’ufficio crediti d’imposta si dovrebbe chiedere di parlare con qualcuno con conoscenza delle normative UE o un Team Leader.”

Se questa è la situazione, le autorità di assegni familiari nel ROI richiederanno prove documentali di questo P60 cioè o una lettera di un contabile certificato che verifica che il reddito sia al di sopra della soglia e come tale non sono dovuti crediti d’imposta per bambini. Una volta che le autorità ROI sono soddisfatti il reddito è al di sopra della soglia che pagherà la differenza esatta tra l’assegno per figli percepiti nel Nord e l’importo da pagare nel Sud.

Irlandese Bambino Beneficio modulo di domanda è disponibile per il download a Forma CB1

Per ulteriori informazioni si prega di contattare il Bambino Beneficio Sezione (Irlandese) del Dipartimento di Protezione Sociale: Telefono 00353 (0)74 916 4400 o Locall 1890 400 400

Vedi anche

  • Confine Persone – Bambino Beneficio in Irlanda
  • HM Revenue and Customs | indennita ‘
  • NIDirect
  • Citizen Advice Bureau

Pagina selezionata ultimo: Febbraio 2016

Questa pagina web è solo a scopo informativo generale e mentre ci sforziamo di mantenerla aggiornata, potrebbero verificarsi errori. È molto importante che tu controlli con l’organismo competente per assicurarti che le informazioni siano aggiornate e applicabili alla tua situazione.

Se desideri suggerire modifiche o evidenziare nuove informazioni che potrebbero essere utili ad altri, non esitare a contattarci.

Write a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.