- Pin
- Partager
- Tweet
Il ne faut pas un génie pour remplir un chèque bancaire français à partir de votre compte bancaire français; cependant, ils sont conçus un peu différemment de ce à quoi vous êtes probablement habitué, et il y a quelques nuances que vous devez comprendre pour en remplir un correctement.
Il n’échoue jamais.
Chaque fois que je suis pressé à l’épicerie, je me retrouve derrière quelqu’un qui écrit lentement un chèque pour ses courses.
Malgré la popularité des cartes de débit, des cartes de crédit et des paiements électroniques comme PayPal, il est tout à fait normal de voir quelqu’un en France sortir son chéquier pour payer des choses comme l’épicerie, en particulier à la campagne et chez les personnes âgées.
La France représente plus de la moitié des chèques émis dans l’ensemble de l’UE. Selon la Banque de France, 7 chèques sur 10 émis en 2017 dans l’Union européenne l’ont été en France.
Même si vous ne pensez pas utiliser de chèques, il y a certaines situations où vous n’avez peut-être pas le choix.
Voici quelques situations où personnellement je n’ai eu d’autre choix que de faire un chèque en France.
- Caution immobilière & caution locative
- Caution pour les adhésions sportives annuelles des enfants (versées aux associations).
- Achat d’une voiture d’occasion
- Dans un restaurant qui ne prend pas de cartes de crédit, et quand je n’ai pas assez d’argent pour la facture, je sors mon chéquier
Table Des Matières:
- 6 Étapes pour rédiger un chèque bancaire français
- 1. Écrivez le montant du chèque en mots.
- 2. Inscrivez le nom de la personne ou de l’entreprise que vous payez
- 3. Comment écrire le montant en euros en français
- 4. Indiquez l’emplacement de la ville
- 5. Ecrire la date
- 6. Signer le chèque
- Exemple de chèque
- Vocabulaire des chèques bancaires français
6 Étapes pour rédiger un chèque bancaire français
Je vous couvre.
Voici les instructions pour remplir les six zones d’un chèque bancaire français.
- Vous pouvez regarder la vidéo ci-dessus.
- Vous pouvez également étudier l’infographie ci-dessous.
- Ou vous pouvez lire les instructions ci-dessous l’infographie.
1. Écrivez le montant du chèque en mots.
Payez contre ce chèque : = Payez contre ce chèque.
Les deux premières lignes d’un chèque bancaire français sont réservées au montant du chèque, que vous devez écrire en mots. Et vous devez écrire le montant en français.
Si vous ne parlez pas français ou ne savez pas épeler les nombres français, cela pourrait poser problème car vous ne pouvez pas écrire le montant en anglais ou dans une autre langue.
Il existe quelques solutions. Vous pouvez demander à la personne à qui vous remettez le chèque de remplir le montant pour vous. Ou vous pouvez emporter une feuille de triche de chiffres français écrits en mots.
Voici un exemple de 1 575 euros et 99 centimes écrit en français :
a) Mille-cinq-cent-soixante-quinze euros et quatre-vingt-dix-neuf centimes.
Vous pouvez également écrire les centimes sous forme de chiffres plutôt que de mots, comme indiqué dans l’exemple (b) ci-dessous.
b) Mille-cinq-cents-soixante-quinze euros et 99 cents
** Écrivez le mot « et » entre les euros et centimes, ce qui signifie « et. »
** S’il reste un espace vide à la fin, tracez une ligne à travers celui-ci.
2. Inscrivez le nom de la personne ou de l’entreprise que vous payez
À l’ordre de: = Payer à l’ordre
Sur la ligne marquée » A l’ordre de », inscrivez le nom de la personne ou de l’entreprise à qui vous souhaitez faire le chèque.
3. Comment écrire le montant en euros en français
€:
Dans la case à côté du signe €, inscrivez le montant du chèque en chiffres. Assurez-vous qu’il correspond au montant que vous avez écrit en mots à la première étape.
** N’utilisez pas de décimale pour les cents. En France, une virgule est utilisée à la place.
DROIT: 1 575,99 (Notez l’utilisation décimale pour afficher les cents)
FAUX: 1 575.99 (N’utilisez pas une décimale pour la place des milliers ou une décimale pour les cents)
4. Indiquez l’emplacement de la ville
Fait à ou A: Fait à ou à
Le libellé de cette zone varie selon la banque, mais en général, vous verrez les mots « Fait à » ou simplement « A » sur le côté droit du chèque.
Cette ligne est réservée au nom de la ville où vous rédigez le chèque.
Par exemple, si vous habitez à Marseille et que vous écrivez un chèque à Paris, vous écrirez Paris sur le chèque, PAS Marseille.
5. Ecrire la date
Le: Le
À côté de la ligne marquée » Le « , inscrivez la date sur le côté droit du chèque.
Assurez-vous d’utiliser le format Jour/Mois/Année.
6. Signer le chèque
Signature:
Dans le coin inférieur droit se trouve l’endroit où vous signez votre chèque. Souvent, rien n’indique que c’est là que vous signez — pas de ligne, rien, juste un grand espace ouvert. Signez de toute façon autrement; votre chèque ne peut pas être encaissé.
Exemple de chèque
Voici un exemple de chèque adressé au président français, Emmanuel Macron, d’un montant de « mille soixante-quinze euros et quatre-vingt-dix-neuf centimes à Paris le 31 janvier 2021.
Ce n’est pas un vrai chèque, et les numéros de compte sont constitués.
Vocabulaire des chèques bancaires français
Bank cheque= chèque bancaire
A cheque= Un chèque.
Blank cheque = Chèque bancaire vierge
Bad cheque, rubber cheque, bounced cheque = chèque sans provision or chèque en bois. The latter literally translates as « wooden cheque. »
A cheque book= Une Chéquier or un Carnet de chèques
Write a cheque= Faire un chèque
Make check payable to= Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de
Fill out the check= Remplir un chèque
