huwelijkszaken

in Noord-ierland kan een echtscheiding of ontbinding van een burgerlijk partnerschap alleen aan de rechter worden voorgelegd nadat de partijen gedurende een periode van twee jaar gehuwd / in een burgerlijk partnerschap zijn geweest.

de wet inzake echtscheiding of ontbinding van procedures en de vormen verschillen in Noord-ierland van andere delen van het Verenigd Koninkrijk. Dit gedeelte van onze website geeft achtergrondinformatie en geeft een overzicht van de relevante formulieren die u nodig hebt om een echtscheiding / ontbinding van het Burgerlijk partnerschap aan te vragen. De formulieren en procedures moeten voldoen aan de vereisten van het “Matrimonial Causes Order” (Noord-ierland) van 1978, de “Civil Partnership Act” van 2004 en de “Family Proceedings Rules” (Noord-ierland) van 1996 (en de verordening Brussel II bis voor zaken waarbij een partij in een EU-lidstaat betrokken is, die op 31 December 2020 lopen).

belangrijk

wij geven u informatie en helpen u te voldoen aan de regels met betrekking tot het recht dat op deze procedure van toepassing is. Onze medewerkers zijn niet juridisch gekwalificeerd en zijn daarom niet in staat om juridisch advies te geven.

algemeen overzicht

procedure inleiden

echtscheidingsprocedure begint wanneer een partij bij een huwelijk/partnerschap of hun wettelijke vertegenwoordigers ingevulde (gedateerde en ondertekende) formulieren bij het huwelijksbureau indienen, samen met het passende honorarium. Deze accommodatie partij zal worden “de indiener”. De ander wordt de Respondent. De formulieren kunnen persoonlijk worden ingevuld of door de aanstelling van een voldoende gekwalificeerde beoefenaar van het recht in het rechtsgebied.

bij het indienen van de petitie moet u een gewaarmerkt afschrift van het “lange formulier” certificaat voor het huwelijk/burgerlijk partnerschap en de “lange formulier” geboorteakte(s) voor alle kinderen van de partijen die jonger zijn dan 18 jaar.

• Noot: Voor huwelijken / civiele partnerschappen gevormd buiten het Verenigd Koninkrijk moet u bewijs van een deskundige in de lokale wetgeving van het land waar het huwelijk/civiele partnerschap heeft plaatsgevonden te krijgen om te bewijzen dat het certificaat van huwelijk/civiele partnerschap is waarschijnlijk te worden aanvaard als bewijs dat een geldig huwelijk/civiele partnerschap had plaatsgevonden.

bevoegdheid

voordat u een procedure aanvangt, moet de partij die het verzoekschrift heeft ingediend, aangeven dat een rechtbank in Noord-ierland de zaak kan behandelen. Indien een of meer van de volgende verklaringen relevant zijn voor de omstandigheden van de partijen, kan een rechtbank in Noord-ierland de zaak behandelen.

• zie de toelichting

woonplaats is een juridische term. Er is geen precieze of overeengekomen definitie, hoe ruim ook, u woont in het land waar u uw vaste woning hebt gemaakt.

persoonlijke gegevens van de indiener

indien u zelf een procedure wilt inleiden, kunt u een afspraak maken met het bureau waar onze medewerkers u informatie zullen verstrekken om u te helpen te voldoen aan de regels betreffende het recht dat op deze procedure van toepassing is.U kunt hier meer te weten komen over het zelf handelen. Begeleiding is hier beschikbaar om beoefenaars te helpen bij het invullen van de formulieren. Het is belangrijk dat de formulieren nauwkeurig worden ingevuld. Extra taksen zijn verschuldigd om wijzigingen aan te brengen in papieren zodra ze zijn ingediend bij het huwelijksbureau.

• Bekijk onze gids voor mensen die een procedure willen inleiden zonder tussenkomst van een advocaat

indien u na het lezen van deze gids door wilt gaan met uw aanvraag zonder gebruik te maken van de diensten van een juridisch professional, kunt u de relevante formulieren en checklists hieronder raadplegen onder de rubriek formulieren.

de formulieren

de standaardformulieren die u nodig hebt om een echtscheiding of ontbinding van het Burgerlijk partnerschap aan te vragen zijn als volgt::

verzoekschrift (formulier M1))

• verklaring van regeling voor kinderen formulier M4 (indien van toepassing)
• procedureaankondiging formulier M5 of formulier M5A voor Burgerlijk partnerschap
• ontvangstbevestiging formulier M6 of formulier M6A voor Burgerlijk partnerschap

het verzoekschrift moet worden getypt voordat het wordt ingediend bij het huwelijksbureau.

• Practitioner begeleiding bij het invullen van de formulieren
• aanvraagformulieren voor een echtscheiding voor de high court
• aanvraagformulieren voor een echtscheiding voor de county court
• aanvraagformulieren voor ontbinding van een geregistreerd partnerschap voor high court
• aanvraagformulieren voor ontbinding van een geregistreerd partnerschap voor county court

Gronden voor echtscheiding of ontbinding van geregistreerd Partnerschap

Een verzoek tot Echtscheiding moet worden geaard op een van de volgende redenen

• twee jaar in scheiding met de toestemming van de andere echtgenoot te echtscheiding
• vijf jaar scheiding
• onredelijk gedrag
• overspel
• desertie

ontbinding van het Burgerlijk Partnerschap moet worden gegrond op een van de volgende redenen::

• twee jaar in scheiding met de toestemming van de andere partner tot ontbinding van het partnerschap
• vijf jaar scheiding
• onredelijk gedrag
• desertie

Service en erkenning van de procedure

Nadat de papieren zijn ingediend en verwerkt, zal de rechtbank een gewaarmerkte kopie van de papieren terug aan de verzoekende partij voor hen te doen toekomen aan de Respondent. Dit staat bekend als het dienen van de petitie. Dit kan worden gedaan door gewone eersteklas post, opgenomen levering of door gebruik te maken van de diensten van een processerver*. Zodra het verzoekschrift is betekend, moet de verweerder de ontvangstbevestiging voltooien en deze terugsturen naar het huwelijksbureau. Wat er daarna gebeurt hangt af van het feit of de Respondent ervoor kiest om de petitie te verdedigen. Indien de respondent of mede-respondent de ontvangstbevestiging niet voltooit, kan de betekening of kennisgeving van het verzoekschrift op andere wijze worden afgehandeld, bijvoorbeeld door de Masters Order. Het huwelijksbureau zal u helpen met deze procedure indien nodig.

* Details van processervers kunnen worden verkregen bij het huwelijksbureau.

lijst

wanneer alle stukken in orde zijn, nodigt het Bureau de partijen uit de zaak ter terechtzitting voor te leggen. Na ontvangst van de verklaring van gereedheid formulier en de voorgeschreven vergoeding van de zaak zal worden vermeld voor de bevoegde rechter en beide partijen zullen worden meegedeeld van de datum van de hoorzitting.

de terechtzitting van het gerecht

wat er tijdens de terechtzitting gebeurt, hangt af van de vraag of de verweerder al dan niet instemt met de procedure. Als de verweerder hiermee instemt, hoeft alleen de indiener de hoorzitting bij te wonen, anders zijn beide partijen verplicht om de rechtbank bij te wonen. Indien de rechtbank tevreden is met het bewijsmateriaal en met eventuele regelingen die zijn getroffen voor de kinderen van het huwelijk enz., kan zij een decreet Nisi/voorwaardelijke beschikking geven.

definitief besluit Absolute of voorwaardelijke beschikking

na ten minste zes weken en één dag nadat een besluit nisi/voorwaardelijke beschikking is gegeven, kan de partij aan wie het besluit nisi/voorwaardelijke beschikking is toegekend, verzoeken dat een besluit Absolute/voorwaardelijke beschikking definitief wordt.

alleen wanneer de partijen het besluit tot absolute/voorwaardelijke beslissing definitief ontvangen, zijn zij vrij om te hertrouwen/een nieuw Burgerlijk partnerschap aan te gaan.

het is belangrijk dat u het decreet absoluut / voorwaardelijk definitief veilig stelt, omdat u het in de toekomst nodig zult hebben om aan verschillende autoriteiten over te leggen om te bewijzen dat uw scheiding is voltooid.

u moet bijvoorbeeld uw besluit Absolute / voorwaardelijke opdracht definitief maken wanneer:

• paspoort aanvragen
• hertrouwen of een nieuw burgerlijk partnerschap aangaan
• uw pensioen of bepaalde overheidsuitkeringen aanvragen
• studiebeurzen aanvragen voor uzelf of uw kinderen
• onder bepaalde omstandigheden een studiebeurs aanvragen.

honoraria

honoraria voor huwelijkszaken zijn opgenomen in de Family Proceedings Fees (Amendment) Order (Northern Ireland) 2017:

https://www.justice-ni.gov.uk/sites/default/files/publications/justice/cfr-family-proceedings-fees-01-10-19.pdf

indien u procedurele vragen heeft met betrekking tot echtscheiding / ontbinding van een burgerlijk partnerschap, dient u contact op te nemen met het huwelijksbureau

het huwelijksbureau postadres is

het huwelijksbureau
koninklijke hoven van Justitie
Chichester Street
Belfast BT1 3JF

het kantoor kan ook worden gecontacteerd via

Telefoon 030 0200 7812
Fax 028 9072 5939
e-mail [email protected]
persoonlijk de openbare balie voor het huwelijksbureau bevindt zich op de 1e verdieping, May Street Wing van het Royal Courts of Justice building.