ARTEFATTO: il Filo Spinato

filo Spinato
filo Spinato

Foto di Maria Luisa Ruiz

ARTEFATTO: il Filo Spinato

DIMENSIONI: 12,5 a 15,5-gauge filo di acciaio, disponibili in varie lunghezze, punto 2 o 4 punti

FOLKLIFE: Professionali folklife, allevamento, militare, prima Guerra Mondiale & II, uso del suolo, di immigrazione, di borderlands

da Kimi Eisele

Due fili di filo di acciaio intrecciati insieme per formare un rigido a doppia elica. Arrotolato perpendicolarmente attorno a uno dei fili, un filo corto aggiuntivo, affilato alle estremità per sicurezza, per ordine. Filo spinato. Oggetto materiale. Potrebbe anche essere chiamato bello per il suo design semplice. Ma.

Dipende da chi chiedi.

Sicuramente Joseph Glidden di DeKalb, Illinois pensato che fosse bello. Nel 1874, gli fu concesso un brevetto per quello che sarebbe diventato il filo spinato commerciale più comunemente usato nella storia. Alcuni resoconti dicono che sua moglie, Lucinda, ha ispirato l’invenzione. Aveva bisogno di un modo per tenere gli animali fuori dal suo giardino, così Joseph agganciò le sue forcine affilate a un filo di filo come detrattore. Quando le forcine continuavano a scivolare, trovò un secondo filo e lo attorcigliò attorno al primo.

 Disegno di brevetto del filo spinato
Disegno di brevetto del filo spinato

Disegno di brevetto per il miglioramento di Joseph F. Glidden al filo spinato, 1874. National Archives and Records Administration

Ma Joseph e Lucinda non furono i primi conduttori. Tra il 1868 e il 1974 gli Stati Uniti. Il governo ha emesso oltre 500 brevetti per il filo spinato, tra cui uno che ha reso il metallo simile a un nastro e un altro che ha caratterizzato un piccolo sperone girevole. Sicuramente alcuni di quei disegni erano più facili per gli occhi, e sui corpi di tori e uomini.

Se si visita il vecchio palazzo di giustizia a Tombstone, Arizona, ora un museo, si può vedere un display a parete di molti di quei disegni e decidere da soli quale era la più bella o offerto la migliore spina. Ma è stato il design di Glidden-efficace, economico e facile da produrre—che si è bloccato.

 Filo spinato
Filo spinato

Una mostra di brevetti di filo spinato nel fienile di Dennis Maroney. Foto di Maria Luisa Ruiz

Per gli Homesteaders, che erano arrivati sul “Deserto americano” dell’Occidente—in realtà, le praterie—più di un decennio prima, l’invenzione era un salvagente, o almeno un risparmiatore di proprietà. C’era poco legno nella prateria, e l’arbusto spinoso Osage orange, o mela siepe, cresceva troppo lentamente. Così il filo spinato ha aiutato i nuovi arrivati a recintare i loro acri 160, proteggendo le loro fattorie da bestiame affamato e libero.

Gli indigeni, già spinti fuori dalla terra—che credevano che nessuno dovesse possedere—non presero molto sul filo, e secondo quanto riferito lo chiamarono “la corda del diavolo.”E molti allevatori di bestiame e cowboy lo odiavano, pensando che fosse uno schema Yankee per controllare la terra e la proprietà. Preferivano la gamma aperta, dove il bestiame—e loro stessi-potevano accedere liberamente alla terra e all’acqua comuni.

Inserisci John Warne Gates, che è stato assunto per promuovere il prodotto. La storia racconta che nel 1876 Gates è andato a San Antonio, Texas, dove corralled bestiame longhorn nella piazza centrale e ha preso le scommesse dalla folla sul fatto che o non avrebbero sfondare il filo. Non l’hanno fatto. In un finale appariscente, un cavaliere messicano con due torce infuocate entrò nel recinto caricando il bestiame, maledicendo in spagnolo. Il filo ancora tenuto.

 Filo spinato
Filo spinato

Dettaglio della mostra di filo spinato, Tombstone Courthouse State Historic Park. Foto di Maria Luisa Ruiz

E poi venduta. Sacco. Nel 1900, la Worcester, Massachusetts company, Washburn e Moen, probabilmente pensato filo spinato era la cosa più bella del mondo. Detenevano un monopolio virtuale sulla sua produzione, e solo quell’anno ne furono prodotte circa 80.500.000 libbre.

Come il filo venduto, così ha fatto una serie di rimedi ciarlatani—linimenti di filo spinato e antisettici per curare le ferite causate dai barbe. Non solo gli animali, ma anche gli esseri umani potrebbero rimanere aggrovigliati o feriti dal filo

Poco più di un decennio dopo, nei teatri della prima guerra mondiale, il filo divenne veramente un’arma di guerra. I soldati ne usavano ringhi per costeggiare le trincee, e spirali cadevano attraverso la terra di nessuno, una barriera brutale per chiunque cercasse di attraversarla.

Il filo spinato continuò la sua tirannia durante la seconda guerra mondiale, diventando un materiale di controllo nei campi di concentramento nazisti e un significante duraturo dell’Olocausto. In una simmetria storica orribile, quando il primo trasporto di massa di ebrei dalla Polonia occupata ha cominciato nel 1940, molti sono stati trasportati in auto bestiame, fili infilate attraverso lacune nel legno, i barbe guastare l’ultima vista della loro patria.

I bambini sopravvissuti ad Auschwitz, che indossano giacche da prigioniero per adulti, stanno dietro un recinto di filo spinato. Ancora fotografia dal Film sovietico della liberazione di Auschwitz, scattata dall’unità cinematografica del Primo Fronte ucraino, 1945 da Alexander Voronzow e altri nel suo gruppo, via Wikimedia Commons

Tenere nel bestiame, tipo di

Il filo spinato è ancora usato per esercitare il controllo su terra, animali e persone in tutto il mondo. Come artefatto delle terre di confine, ha una particolare risonanza.

Dennis Moroney gestisce 47 Ranch, un ranch di bestiame a soli 10 miglia a nord del confine tra Stati Uniti e Messico. Chiama il filo spinato ” una benedizione e una maledizione.”

” C’è un detto che i buoni recinti fanno buoni vicini, ma solo quando sono recinti indiscussi”, dice. “Anche oggi abbiamo controversie di confine con i vicini e diventano a volte davvero gravi. E ‘ un miscuglio. E ‘ un tipo di amore-odio.”

Dennis Maroney ha un rapporto di amore-odio con il filo spinato. Foto di Maria Luisa Ruiz

Range terre nel west americano sono un mix di privato, stato, e la terra federale, ciascuno gestito in modo leggermente diverso. Le recinzioni aiutano gli allevatori a mantenere un certo controllo sul loro bestiame e idealmente in conformità con le leggi statali e federali.

Una difficoltà nel determinare i confini sul suolo pubblico, dice Maroney, è che “le persone che definiscono le aree territoriali stanno lavorando su un tavolo e amano i quadrati e le linee rette”, il che significa che prestano poca attenzione alla topografia effettiva. Questo gli ha dato problemi, in particolare con una serie di vicini, che hanno spostato una recinzione per allinearsi con un riparto legale. “Ci ha tolto il pascolo e ha fatto una recinzione dritta, ma ha incasinato il modo in cui lavoravamo il ranch”, dice.

Il vecchio recinto seguiva una valle a cui le mucche potevano accedere facilmente. “Ma ora devono andare su e giù per raggiungere l’acqua”, dice. “Ma la gente dipartimento terra sono felici.”

Moroney può acquistare filo spinato nella maggior parte dei negozi di ferramenta e negozi di mangimi. Arriva in un rotolo lungo un quarto di miglio. “È orribile lavorare con. E ‘ rigido e affilato. A nessuno piace costruire recinzione perché è un lavoro duro”, dice.

D’altra parte, dice che una recinzione può essere uno strumento per migliorare la gestione della gamma, in quanto può recintare un’area e spostare gli animali in un’altra per evitare il pascolo eccessivo.

 Filo spinato
Filo spinato

Foto di Maria Luisa Ruiz

Ma il filo spinato non sempre contiene animali. “Ho visto gli animali strisciare attraverso le recinzioni senza il minimo stress”, dice Moroney. “E lo fanno come hanno fatto un centinaio di volte prima perché hanno.”

Alcuni dei bovini di Moroney provengono da un ranch del New Mexico nella Jornada Experimental Range di proprietà federale, dove molti anni fa il pesce e la selvaggina del New Mexico hanno rilasciato gazzelle orice africane come possibile specie di caccia. Gli orici sono una specie di gamma con corna lunghe quattro piedi, “Corrono super veloci e poi si tuffano sotto queste recinzioni e le loro corna si distendono sulla schiena e se ne vanno”, ha detto Moroney.

Con una recinzione di filo spinato a quattro fili, che è ciò che richiede la legge dell’Arizona, “Le mucche si alzeranno e metteranno il naso sotto il filo inferiore, si guizzeranno sotto e cammineranno. Hanno imparato dagli orici.”

La stessa cosa accade con le persone. Poiché 47 Ranch è così vicino al confine, Moroney ha avuto innumerevoli esperienze con i migranti che si spostano a nord attraverso la sua proprietà, imperterrito dal filo spinato.

Filo spinato come recinzione di confine

Quando Catherine Gaffney arrivò nelle terre di confine dalla costa orientale e iniziò a camminare nel deserto, si sentì sempre come se stesse attraversando i confini di terra privati. “Ci è voluto un po’ per capire che la maggior parte era terreno pubblico, affittato agli allevatori”, dice.

Le passeggiate nel deserto di Gaffney consistono principalmente nel seguire sentieri fatti da migranti. Lei è come volontaria con l’organizzazione umanitaria No More Deaths, che organizza gocce di fornitura e offre assistenza medica ai migranti in difficoltà.

“Se hai una recinzione, le persone cercheranno di attraversarla”, dice. Il che richiede un sacco di ricostruzione per un allevatore.

Gaffney dice di aver visto cancelli in recinzioni, chiaramente fatti per il passaggio umano. “Gli allevatori, a quanto pare, hanno deciso di convivere con questa migrazione umana”, dice. “È molto pratico. Questo modo di dire, ‘Stiamo andando a fare questo senza preoccuparsi l “un l” altro.'”

I migranti provenienti dal Messico e da altri paesi hanno attraversato il confine e le recinzioni del bestiame lungo la strada per decenni. Quanto facilmente possono attraversare la linea internazionale dipende molto dalla politica di immigrazione degli Stati Uniti e dalle condizioni economiche a sud del confine. E, in una certa misura, sul tipo di scherma che incontrano.

Dieci anni fa, Jason Welborn ha lavorato come parte di un team di indagine per segnare il confine internazionale tra Arizona e Sonora, in Messico, per la costruzione di una nuova recinzione di confine, che avrebbe sostituito il filo spinato che era stato lì per decenni.

Welborn e i suoi colleghi geometri usarono monumenti di confine originali – obelischi di cemento alti da 12 a 15 piedi costruiti a metà del 1800 che segnavano la linea tra gli Stati Uniti e il Messico—per tracciare la nuova linea di recinzione. Hanno lavorato lungo un tratto di 27 miglia, per lo più all’interno del Cabeza Prieta National Wildlife Refuge.

Jason Welborn ha esaminato il confine tra Stati Uniti e Messico dieci anni fa, rimuovendo il filo spinato vecchio di decenni. Foto per gentile concessione di Jason Welborn

“Parte di quel filo spinato era così vecchio che si sarebbe rotto nelle tue mani”, dice Welborn. Ma ogni buon filo hanno scartato, dice, è stato rapidamente recuperato.

” Questi ragazzi dal Messico avrebbero tirato su un camion. Ci stavano letteralmente seguendo mentre lavoravamo, avvolgendo il filo che abbiamo scartato in modo da poterlo riutilizzare per i propri recinti o recinti”, dice Welborn.

Inoltre, paradossalmente (o no), mentre lui e la sua squadra tracciavano la nuova linea di recinzione, i lavoratori diurni di Sonora furono assunti per costruire la recinzione e, di notte, per proteggerla. “Custodivano milioni di dollari di attrezzature, con armi e cani davvero cattivi”, dice.

Welborn, un geografo, fu colpito dalla complicata geopolitica della situazione. “Stiamo costruendo una recinzione per tenere le persone fuori, ma pagando quelle stesse persone per proteggere e costruire la recinzione. L’assurdità era fuori dal grafico. E” stata una sensazione di disagio, per non dire altro, ” egli ha detto.

La recinzione che è salita dopo il rilevamento di Welborn era un mosaico di barriere normandie e recinzioni di tubi “per eliminare il rischio che i messicani mettessero una rampa e vi passassero sopra”, dice.

Oltre il filo spinato

Il confine del filo spinato del passato è stato sostituito oggi da muri in acciaio, una maggiore tecnologia di sorveglianza e agenti di pattuglia di frontiera umana.

Daniel Martinez, un sociologo dell’Università dell’Arizona che studia l’immigrazione non autorizzata, la criminologia e le morti transfrontaliere non documentate, afferma che quelle tecnologie hanno un impatto sui residenti di frontiera.

“È problematico per quelli di noi che studiano il confine e vivono vicino ad esso perché sappiamo che queste sono comunità con forti legami interculturali, forti reti di parentela, forte interdipendenza economica”, dice. “Questi muri si lacerano in quello.”

Gaffney dice che la maggior parte dei residenti di borderlands capiscono che recinzioni e muri hanno raramente fermato la migrazione umana. “Non c’è muro che un essere umano non possa scalare se sta cercando di fuggire dalla violenza o di raggiungere i propri figli dall’altra parte”, dice.

Ciò che fanno le barriere fortificate, dice Gaffney, è spingere le persone ad attraversare in aree più pericolose. “Non c’è nessun arresto della migrazione, ma non so nemmeno se questo è l’obiettivo della politica di frontiera. O è per mettere in pericolo e spaventare le persone e renderle più vulnerabili quando arrivano qui?”

Filo a fisarmonica
Filo a fisarmonica

I funzionari di frontiera hanno aggiunto filo a fisarmonica alla recinzione di confine all’inizio di novembre 2018. Foto di Kimi Eisele

Martinez dice che qualsiasi recinzione o muro lungo il confine come “una manifestazione fisica di “Noi contro di loro.”E’ un modo di dire, ‘ Chi appartiene e chi no? Chi è come noi e chi non è come noi?'”

Nell’autunno del 2018, quando un gran numero di persone in fuga dalla violenza in America centrale ha lasciato i loro paesi d’origine e ha iniziato a camminare verso nord in quella che è diventata nota come la” carovana dei migranti”, l’amministrazione Trump ha risposto fortificando il confine tra Stati Uniti e Messico con truppe aggiuntive e file di filo Il filo a fisarmonica è una forma di filo spinato arrotolato che può espandersi come una fisarmonica.

Eliany Gim, uno studente di scuola superiore di 16 anni di Nogales, Sonora, che attraversa l’Arizona ogni giorno per andare a scuola, definisce l’aumento della sicurezza “un trucco crudele sulla nostra comunità.”C’è già un grande muro al porto di ingresso, dice. “Non c’è motivo per cui dovrebbero continuare a militarizzare la nostra comunità. Sono preoccupato che ci sarà più tensione a causa della pattuglia di frontiera e delle truppe.”

Filo spinato al confine tra Stati Uniti e Messico
Filo spinato negli Stati Uniti.- Confine con il Messico

Gli studenti di Nogales, Sonora tornano a casa dopo una giornata scolastica a Nogales, in Arizona. Foto di Kimi Eisele

Il diciottenne Sergio Astorga, che vive a Nogales, in Arizona, dice: “Tutto questo nuovo filo spinato, le truppe extra e la rete del muro mi fa sentire come se vivessimo in una zona di guerra”, dice. “La mia comunità non è una zona di guerra.”

Due o tre volte alla settimana Joanna Williams attraversa il confine dall’Arizona a Sonora per il suo lavoro come direttrice dell’educazione e della difesa per l’iniziativa Kino Border, un’organizzazione binazionale basata sulla fede che offre aiuti umanitari, istruzione e difesa per i migranti.

L’organizzazione ha ricevuto centroamericani in transito, che comunemente esprimono un senso di confusione sul motivo per cui sono percepiti come minacciosi. “Quando sono seduto con una mamma e i suoi figli che sono fuggiti dalla violenza, essere visti come una minaccia è sconcertante e confuso—è così lontano dalla realtà della loro situazione”, dice Williams.

Per Gaffney e altri, il recente accumulo militare lungo il confine—incluso il filo a fisarmonica—riguarda l’ottica, ma ha un effetto reale sulle persone. “Incontriamo persone nel deserto che dicono:’ Cosa sta succedendo con il tuo presidente. Perché ci odia?'”dice.

Le recinzioni, ovviamente, sono anche metaforiche. Gaffney vede il lavoro di organizzazioni come No More Deaths e Kino Border Initiative non semplicemente come fornire acqua salvavita o cure mediche ai migranti in difficoltà, ma anche come abbattere le barriere che rendono non sicure le comunità prive di documenti negli Stati Uniti.

Attualmente, nove volontari No More Deaths stanno affrontando un procedimento federale per il loro lavoro umanitario. “Per me, è come mettere un recinto di filo spinato metaforico intorno all’acqua o alle cure mediche, a cui tutti hanno diritto”, dice.

 Filo spinato
Filo spinato

Filo a fisarmonica vicino al porto pedonale di entrata, Nogales, AZ. Foto di Kimi Eisele

All’inizio di novembre di 2018, il presidente Donald Trump si è rivolto a una folla in Montana e ha parlato della carovana dei migranti e dell’aumento della presenza militare al confine. Ha detto: “Il filo spinato usato correttamente può essere una bella vista.”

Ma ciò che è bello per uno è minaccioso per un altro.

Maurice Magana, professore di studi messicani americani all’Università dell’Arizona, definisce il filo spinato “un oggetto violento.”Qualcuno potrebbe voler romanticizzare questa idea di frontiera. Ma non è mai veramente messo in su in un modo generoso o gentile o pacifico, ” lui dice. “Il filo spinato consiste nel tenere fuori persone o cose o animali. Si tratta di esclusione, di ritagliare la terra in modi che non sono naturali, che sono su come mercificare la terra. Ha un sacco di simbolismo.”

Write a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.