Statutul stabilit vs rezidență permanentă: care este diferența?

este stabilit statutul la fel ca rezidenta permanenta?

statutul stabilit în UE și reședința permanentă în Marea Britanie nu sunt aceleași. Cetățenii UE aflați în prezent în Marea Britanie – atât cu sau fără permis de ședere permanentă – care intenționează să rămână legal în Marea Britanie după 30 Iunie 2021 vor trebui să ia măsuri pentru a-și asigura statutul.

următorul ghid analizează diferența dintre Statutul stabilit și reședința permanentă și impactul statutului dvs. de cetățean al UE în Marea Britanie asupra eligibilității dvs. de a aplica pentru naturise ca cetățean britanic.

ce este reședința permanentă?

cetățenii UE, precum și cetățenii SEE și Elvețieni, inclusiv membrii de familie din afara SEE, dobândesc un drept automat de ședere permanentă în statele membre ale UE gazdă în care au locuit legal pentru o perioadă continuă de 5 ani.

înainte de ieșirea Regatului Unit din UE, nu era o cerință obligatorie ca cetățenii UE calificați să solicite un permis de ședere permanentă în Regatul Unit pentru a-și dovedi statutul, dar documentul de ședere permanentă era necesar pentru a solicita cetățenia britanică sau pentru a fi folosit ca dovadă documentară la autorități, angajatori sau alte formalități administrative.

acum, că Marea Britanie a părăsit UE, nu mai este posibil să se aplice pentru un permis de ședere permanentă în Marea Britanie.

cetățenii UE sunt în schimb obligați să depună cererea gratuită de înregistrare pentru statutul de rezident al UE.

dacă aveți deja un document de ședere permanentă, acesta nu va fi valabil de la 1 iulie 2021. Din nou, va trebui să solicitați statutul stabilit pentru a vă confirma statutul.

care este statutul stabilit în UE?

după încheierea libertății de circulație a UE și introducerea unui nou sistem de imigrare bazat pe puncte, noile norme se aplică acum cetățenilor UE din Marea Britanie.

cetățenii UE care vin în Marea Britanie de la 1 ianuarie 2021 vor trebui să solicite la Home Office permisiunea relevantă (de obicei o viză) pentru a veni în Marea Britanie.

cetățenii UE aflați deja în Regatul Unit (și membrii familiilor acestora) până la 31 decembrie 2020 trebuie să se înregistreze pentru statutul de rezident permanent până la 30 Iunie 2021 pentru a-și proteja statutul legal pe durată nedeterminată în Regatul Unit.

eu settled status este acordarea oficială a statutului de imigrare de către Home Office, care vă va permite ca cetățean al UE să continue să trăiască, să lucreze și să studieze în Marea Britanie pe o bază nedeterminată. Cu statutul stabilit, vă păstrați accesul deplin la asistență medicală și, dacă este eligibil, la orice fonduri publice, inclusiv beneficii de stat și pensii.

ca atare, cei cu statut de rezident permanent vor continua să aibă acces la aceleași drepturi și beneficii la care aveau dreptul în temeiul regulilor anterioare privind libera circulație. De asemenea, vor avea dreptul să părăsească Marea Britanie până la 5 ani fără a-și pierde statutul, iar copiii născuți în Marea Britanie vor fi clasificați automat ca cetățeni britanici.

cu toate acestea – statutul stabilit în UE nu este un drept automat. Cetățenii UE vor trebui să solicite și să li se acorde statutul de rezident al UE. De la 1 iulie 2021, cetățenii UE vor fi obligați să furnizeze dovada statutului lor de rezident permanent, de exemplu angajatorului lor, ca parte a unui control al dreptului la muncă.

guvernul a informat că cetățenii UE care nu solicită statutul stabilit înainte de termenul limită de 30 Iunie 2021 nu vor mai avea dreptul să rămână în Regatul Unit în mod legal.

cum mă pot califica pentru statutul de stabilit?

pentru a vă califica pentru statutul de rezident permanent în cadrul sistemului de decontare al UE, trebuie să demonstrați că ați locuit în Regatul Unit pentru o perioadă continuă de 5 ani.

pentru a satisface cerința de ședere continuă de 5 ani, sub rezerva anumitor excepții, cum ar fi timpul petrecut în străinătate în forțele armate, trebuie să fi locuit în Marea Britanie cel puțin 6 luni în orice perioadă de 12 luni.

vă rugăm să rețineți că, dacă aveți deja rezidență permanentă și solicitați statutul de rezident permanent, nu va trebui să dovediți că aveți o ședere continuă de 5 ani.

aveți timp până la 30 Iunie 2021 pentru a aplica în cadrul schemei de decontare a UE. Drepturile dvs. vor rămâne neschimbate până atunci, cu condiția să fiți rezident în Marea Britanie până la 31 decembrie 2020 sau la data la care Regatul Unit părăsește UE dacă nu există un acord.

ce este statutul pre-stabilit?

a fost prevăzută o dispoziție specială în cadrul sistemului de decontare al UE pentru cetățenii UE care nu au obținut reședința continuă de 5 ani necesară pentru statutul de rezident permanent.

cei care s-au mutat în Marea Britanie înainte de 31 decembrie 2020, dar care nu au locuit încă în Marea Britanie timp de 5 ani, vor primi statutul de pre-stabilit. Acest lucru va da solicitantului de succes dreptul de a rămâne în Marea Britanie pentru o perioadă de 5 ani, moment în care se pot aplica pentru statutul complet stabilit.

cetățenii UE cu statut pre-stabilit care au părăsit Marea Britanie ca răspuns la pandemia COVID pot găsi eligibilitatea lor în temeiul cerinței continue a fost compromisă de absența lor. Ghidul Home Office afirmă că o persoană cu statut pre-stabilit care a lipsit din Marea Britanie mai mult de șase luni în orice perioadă de 12 luni a rezidenței de calificare de 5 ani își va pierde dreptul de a solicita statutul complet stabilit, cu excepția cazului în care poate dovedi că se aplică circumstanțe excepționale. Doar absența din cauza bolii cu COVID sau din cauza carantinei forțate poate fi considerată o excepție de la cerința de absență.

sunt eligibil să solicit statutul de rezident permanent?

dacă sunteți cetățean UE, SEE sau elvețian sau membru de familie al unui cetățean UE, SEE sau elvețian, veți fi eligibil să solicitați statutul de rezident permanent în cadrul schemei UE de decontare. See, adică Spațiul Economic European, include țările UE, pe lângă Islanda, Liechtenstein și Norvegia.

nu contează dacă sunteți un membru al familiei non-see, puteți veni de oriunde din lume. Următorii membri de familie din afara SEE vor fi eligibili pentru statutul de rezident permanent:

• soți, parteneri civili și parteneri necăsătoriți
• copii, nepoți sau strănepoți sub 21 de ani
• copii peste 21 de ani care sunt dependenți
• părinți, bunici sau străbunici care sunt dependenți
• rude dependente.

solicitanții pot aplica online și vor trebui să-și dovedească identitatea și reședința continuă de 5 ani în Marea Britanie sau mai puțin pentru statutul pre-stabilit. De asemenea, vor fi efectuate verificări ale antecedentelor penale pentru solicitanții cu vârsta peste 18 ani. Schema este acum deschisă și în prezent nu există nicio taxă de aplicat.

eligibilitatea statutului stabilit& absența din Marea Britanie din cauza COVID

ca răspuns la pandemia COVID, mulți cetățeni ai UE au luat decizia de a părăsi Marea Britanie și de a se întoarce în țara lor de origine, poate pentru a lucra de la distanță sau din cauza responsabilităților de îngrijire.Cu toate acestea, orientările recente ale guvernului britanic indică faptul că această perioadă de absență poate afecta în mod negativ eligibilitatea persoanei de a se califica pentru statutul complet stabilit.

regulile de ședere continuă impun ca, dacă o persoană este absentă din Marea Britanie mai mult de șase luni în orice perioadă de 12 luni în timpul rezidenței sale de cinci ani, să nu se mai califice pentru statutul de rezident complet, cu excepția cazului în care se aplică circumstanțe excepționale.

problema este dacă absența prelungită din Marea Britanie din cauza pandemiei se califică drept o circumstanță excepțională.

Ghidul Home Office din ianuarie 2021 a declarat că numai în cazurile în care persoana poate demonstra că absența sa s-a datorat faptului că a fost bolnavă de COVID sau din cauza carantinei forțate poate fi considerată o excepție de la cerința de absență.

aceasta înseamnă că cetățenii UE cu statut pre-stabilit care au fost în afara Regatului Unit mai mult de șase luni în timpul pandemiei își vor pierde dreptul automat la statutul complet stabilit și se vor întoarce în Regatul Unit pentru a trăi cu statut legal pe durată nedeterminată, cu excepția cazului în care pot dovedi circumstanțe excepționale.

trebuie să mă înregistrez pentru statutul de rezident permanent dacă am deja o reședință permanentă?

pentru a continua să locuiască în Marea Britanie după 30 Iunie 2021, cetățenii UE și membrii familiilor acestora, inclusiv cei care au obținut deja reședința permanentă, trebuie fie să se înregistreze pentru statutul de rezident permanent în cadrul sistemului de decontare al UE, fie, alternativ, să solicite naturalizarea ca cetățean britanic înainte de 30 Iunie 2021.

după cum s-a indicat anterior, dacă aveți deja reședința permanentă și solicitați statutul de rezident permanent, nu va trebui să dovediți că aveți 5 ani de ședere continuă.

vă rugăm să rețineți că documentele de rezidență PERMANENTĂ vor deveni invalide după termenul limită de depunere a cererii pentru statutul stabilit în cadrul schemei. Vă rugăm să rețineți, de asemenea, că, deși cetățenii UE cu permis de ședere pe durată nedeterminată nu trebuie să solicite statutul de rezident permanent în cadrul sistemului de decontare al UE, li se recomandă insistent să facă acest lucru pentru a-și dovedi dreptul permanent de a trăi și de a lucra în Regatul Unit.

cum știu dacă am un document de ședere permanentă valabil?

pentru a verifica dacă aveți un document de ședere permanentă valabil, va trebui să căutați una dintre următoarele:

• un certificat în interiorul broșurii cu documentația de ședere albastră sau roz dacă sunteți cetățean elvețian
• un certificat în interiorul pașaportului
• dacă sunteți din UE, SEE sau Elveția documentul dvs. de ședere permanentă va spune „Document care certifică reședința permanentă”
• dacă nu sunteți cetățean UE, SEE sau elvețian, cartea dvs. de ședere biometrică va spune „statutul de ședere permanentă”.

vă rugăm să rețineți că un „certificat de înregistrare” nu este un document de ședere permanentă.

solicitarea cetățeniei britanice

cetățenii UE, SEE și elvețieni cu vârsta peste 18 ani care au deținut statutul de rezident permanent în Marea Britanie timp de cel puțin 12 luni și dețin un document de ședere permanentă de la Home Office pot fi eligibili să solicite cetățenia britanică prin naturalizare, cu condiția să îndeplinească toate criteriile de eligibilitate.

pentru cetățenii UE, SEE și elvețieni și membrii de familie care au dobândit automat reședința permanentă, dar care nu au un document de ședere permanentă valabil, aceștia vor trebui să solicite statutul de rezident permanent pentru a le permite să depună o cerere de cetățenie britanică prin naturalizare.

cetățenii UE, SEE și elvețieni care au deținut statutul stabilit timp de cel puțin 12 luni pot fi eligibili pentru a solicita cetățenia britanică.

titularii statutului stabilit vor trebui să fie conștienți de faptul că statutul stabilit în sine poate să nu fie o dovadă a „reședinței legale” anterioare în Marea Britanie – o cerință esențială pentru naturalizare.

conform orientărilor actuale, statutul de rezident stabilit se limitează la dovada reședinței fizice, care nu este aceeași cu cea a locuirii în conformitate cu reglementările see 2016, așa cum este necesar pentru a beneficia de naturalizare.

această tehnicitate poate afecta eligibilitatea titularilor de statut stabilit pentru a depune o cerere de cetățenie. De exemplu, poate fi necesar să așteptați mai mult de 12 luni cu statut de rezident permanent pentru a aduna documentele justificative pentru a dovedi perioada de calificare a reședinței legale sau că ați petrecut perioada de calificare fie ca solicitant al unui loc de muncă, Lucrător, lucrător independent, autosuficient sau student și având o asigurare de boală completă.

acesta este un domeniu confuz și emergent al legislației privind naționalitatea și va fi important să luați sfaturi cu privire la circumstanțele dvs. cu privire la eligibilitatea dvs. de a vă naturaliza și calendarul cererii.

contactați-ne pentru sfaturi cu privire la circumstanțele dvs. și la procesul de solicitare a naturalizării în calitate de cetățean britanic.

rezidenta permanenta v settled status FAQs

Ultima actualizare: 10 februarie 2021