unul dintre motivele mari am început blogging-ul a fost de a împărtăși călătoria de predare copiii mei Urdu. Iată câteva sfaturi pentru părinții care încearcă să învețe Urdu și să transmită limba generației următoare. Poate că te-ai confruntat cu niște blocaje rutiere pe măsură ce ai început și te-ai simțit frustrat sau poate că abia începi și te simți nervos. Sper că aceste sfaturi despre cum să predați Urdu vă vor ajuta familia!
creșterea copiilor bilingvi este o căutare provocatoare, dar extrem de plină de satisfacții. Cercetările au arătat că copiii bilingvi au mai multe creiere creative decât cei care cunosc o limbă și sunt mai buni la rezolvarea problemelor. Predarea copiilor Urdu este, de asemenea, o modalitate excelentă de a-i menține conectați la patrimoniul lor cultural. Beneficiile bilingvismului sunt bine stabilite. Este un cadou pe care îl poți oferi copiilor tăi. Deci, să începem cum să învățăm Urdu copiilor.
- respectați și iubiți limba
- sunteți cel mai bun instrument al dvs.
- faceți învățarea distractivă
- concentrați-vă mai întâi pe abilitățile verbale
- vorbește și învață
- fă-o Socială
- citiți cu ei
- includ familie & prieteni
- gătit, Crafting și Urdu
- Faceți Urdu vizibil în viața voastră
- cum să predați Urdu: Instrumente Electronice
respectați și iubiți limba
primul și cel mai important ingredient din amestecul de a învăța Urdu este respectarea limbii Urdu. Transmiteți limba pentru că vă place. Poate că acest lucru ar putea necesita să perie propriul interes în limba de a asculta unele melodii frumoase, ghazals și qawwalis. Gândiți-vă la scriitorii, piesele și dramele preferate din Urdu. Reînvie-ți interesul pentru limbă. Copiii tăi vor prelua dragostea și respectul tău. Nu lăsați Urdu să fie limba pe care o aud atunci când sunt certați sau când bunica vizitează și vrea să urmărească o dramă pakistaneză.
sunteți cel mai bun instrument al dvs.
înainte de a cheltui bani pe cărți, aplicații, software, cursuri sau CD-uri, Amintiți-vă că, dacă vorbiți limba, sunteți cel mai bun instrument pentru a vă învăța copilul. Restul acestor resurse sunt utile, dar veți fi forța motrice. Chiar dacă copilul dvs. este la școală în cea mai mare parte a zilei sau lucrați în afara casei, un pic de timp dedicat sarcinii din săptămână va planta semințele învățării. Folosiți timpul în mașină, faceți o baie, peste masa de cină sau mergeți la școală pentru a vă angaja în unele dintre activitățile pe care le voi sugera în acest post.
faceți învățarea distractivă
nu vă speriați copiii prin foi de lucru, lecții și așteptări. Distrează-te învățându-i și fă-o o activitate pe care o așteaptă cu nerăbdare. Cântă cântece pentru a-și crește vocabularul de cuvinte Urdu și joacă jocuri pentru a-i învăța concepte Urdu.
iată câteva idei de mai jos despre cum să predați Urdu în moduri distractive. Puteți construi pe acestea să se distreze în timp ce de învățare.
+ cântec pentru a învăța zilele săptămânii – Video aici
+ Aflați cuvinte Urdu pentru sentimente – Video aici
+ cuvinte Urdu în timp ce faci alimente – Video aici
+ jocuri Urdu distractive pentru copii mici – citiți aici
+ Urdu treasure hunt – citiți aici
+ jocuri Urdu pentru o excursie – citiți aici
+ un joc distractiv urdu pentru a crește vocabularul și a învăța știința – citiți aici
concentrați-vă mai întâi pe abilitățile verbale
concentrați-vă mai întâi pe dezvoltarea abilităților verbale ale copilului dumneavoastră. Acest lucru le va spori interesul și încrederea în limbă. Introduceți abilitățile de citire și scriere ca nivel 2. Urdu este o limbă dificil de învățat, mai ales dacă locuiți în afara Asiei de Sud și copilul dvs. nu este învățat limba la școală. Nu Vă intimidați și nu vă copleșiți copilul. Dacă stăpânesc abilitățile verbale, pot scrie în continuare Urdu folosind literele engleze romane (notă laterală: Farhan Akhtar este un scriitor/poet urdu uimitor de talentat și folosește doar litere romane pentru a citi și scrie Urdu). Dacă Învață arabă, le va fi mai ușor mai târziu să învețe scriptul Urdu Nastaliq. În plus, ei vor avea un interes mai mare pentru a învăța citirea și scrierea odată ce au o comandă mai bună asupra abilităților verbale.
vorbește și învață
nu subestima valoarea vorbirii. Vorbește cu copiii tăi în Urdu. Vorbește cu familia ta în Urdu, copiii tăi ascultă. Arată-le lucruri. Vorbesc cu ei în mașină, unitatea prin, în timp ce oferindu-le o baie și în jurul mesei. Chiar dacă nu vă răspund în Urdu, ei ascultă și vocabularul lor se dezvoltă. Puteți repeta ușor răspunsurile lor în limba engleză în Urdu.
fă-o Socială
copiii se bucură de învățare cu oameni mici de vârsta lor. Vezi dacă poți aduna câțiva copii pentru a aranja o oră de poveste. Păstrați-l mic și ușor de gestionat.
Alăturați-vă fiicei mele și eu, așa cum facem Urdu story time în fiecare sâmbătă prin intermediul videoclipurilor live Facebook (9.30 am Mountain Standard Time și 9.30 pm Pakistan time).
+ Sfaturi pentru a aranja timpul poveștii Urdu cu resurse-citiți aici
citiți cu ei
îmbrățișați-vă cu o carte grozavă și bucurați-vă de lectură împreună cu copiii. Cărțile sunt o modalitate excelentă de a crește vocabularul și înțelegerea copilului dvs. despre Urdu. Am scris o postare separată despre recomandări pentru cărți Urdu grozave pentru copii și cum să le găsesc în și în afara Pakistanului. Acesta este un subiect imens, așa că merită o postare separată. Citește aici. Există câteva cărți Urdu grozave disponibile acum, care au teme, cântece și povești distractive.
ori de câte ori citiți o carte în limba engleză, o puteți traduce în timp ce mergeți. Pentru a dezvolta recunoașterea scriptului Urdu, puteți adăuga note lipicioase cu traduceri pe pagini.
includ familie & prieteni
familia și prietenii care vorbesc Urdu sunt active mari. La adunările sociale încurajează vorbirea în Urdu. Bunicii se pot baza pe eforturile tale, indiferent dacă locuiesc în apropiere sau sunt departe. Poveștile transmise de bunici sunt comori pentru viață. Răbdarea și dedicarea bunicilor sunt neprețuite. Apelurile Skype cu rudele sunt excelente pentru chaturile la distanță. Dacă fusurile orare nu se potrivesc, mesajele video funcționează excelent. Fiica mea trimite mesaje video la verii ei din Manila, și ei răspund înapoi atunci când pot.
gătit, Crafting și Urdu
îmi place implicarea copiilor mei în timp ce gătesc. Ei se simt împuterniciți să ajute într-o activitate în care își văd mama atât de frecvent ocupată. Aceasta dezvoltă un mediu natural de învățare pentru a învăța noi cuvinte și fraze Urdu. Da, există popotelor, dar beneficiile depășesc hassle pe cele mai multe zile.
+ fiica mea și cu mine facem cotlete de cartofi și practicăm Urdu – urmăriți aici
dacă copiii dvs. se bucură de artizanat, adăugați învățarea urdu la cea pe care o faceți. Împărtășind câteva idei aici:
+ făcând Raani tricoul Haathi. Citiți aici
+ ambarcațiuni inspirate de Basant. Citiți aici
Faceți Urdu vizibil în viața voastră
nu păstrați Urdu-ul limitat doar la lecțiile voastre. Arată-le copiilor tăi cum este o parte importantă din viața ta.
iată câteva idei distractive:
- Afișați numele copiilor dvs. în Urdu împreună cu limba engleză
- scrie note în Urdu
- păstrați Urdu parte de sărbători, cum ar fi zilele de naștere, Eid etc
- dă numele jucăriilor lor în Urdu
- explicați-le copiilor dvs. cum a fi bilingv este o putere specială
- lista a fi bilingv ca una dintre calitățile copilului dvs. atunci când le prezentați profesorilor și în clasă
- citiți cărți Urdu-vă, astfel încât copiii dvs. să poată modela după dvs.
- introduceți-vă copiii în arte și muzică în Urdu. Niciodată prea devreme pentru a dezvolta un gust pentru Qawali
+ șase moduri de a aduce Urdu în festivitățile de ziua ta. Citiți aici
+ cântând cântecul zilei de naștere în Urdu. Citiți aici
cum să predați Urdu: Instrumente Electronice
observați cum am păstrat instrumentele electronice la sfârșitul listei mele despre cum să predați Urdu, deoarece acestea singure nu vă vor ajuta copilul să învețe și să se bucure de Urdu. Acestea sunt, în cel mai bun caz, resurse suplimentare. Nu te baza doar pe ele. Îngrijitorul primar trebuie să fie implicat pentru a învăța să fie angajat și eficient. Când copilul tău urmărește spectacolele, strânge-te și privește cu ele. Mai târziu discutați personajele și temele. Acest lucru va spori învățarea lor.
iată câteva dintre sugestiile mele pentru resurse online.
- UrduMom săptămânal story time pe Facebook (se întâmplă în fiecare sâmbătă 9.30 am Mountain Standard Time și 9.30 PM în Pakistan)
Sper că v-au plăcut aceste sfaturi despre cum să învățați Urdu copiilor. Toate cele bune din călătoria dvs. pentru a vă învăța copiii Urdu și a-i crește bilingv. Mi-ar plăcea să aud de la tine pe ce strategii utilizați și în cazul în care cele pe care le-am sugerat ajutor. Ai grijă!