Come insegnare Urdu ai bambini: semplici consigli per i genitori

Uno dei grandi motivi per cui ho iniziato a bloggare è stato quello di condividere il viaggio di insegnare ai miei figli Urdu. Ecco alcuni suggerimenti per i genitori che cercano di insegnare l’urdu e trasmettere la lingua alla prossima generazione. Forse avete affrontato alcuni blocchi stradali come hai iniziato e sentirsi frustrati o forse si sta appena iniziando e sentirsi nervoso. Spero che questi suggerimenti su come insegnare l’Urdu aiuteranno la tua famiglia!

Allevare bambini bilingui è una ricerca impegnativa ma estremamente gratificante. La ricerca ha dimostrato che i bambini bilingui hanno un cervello più creativo di quelli che conoscono una lingua e sono più bravi a risolvere i problemi. Insegnare ai bambini Urdu è anche un ottimo modo per tenerli collegati al loro patrimonio culturale. I benefici del bilinguismo sono ben consolidati. È un regalo che puoi dare ai tuoi figli. Quindi iniziamo su come insegnare l’Urdu ai bambini.

Rispetta e ama la lingua

Il primo e più importante ingrediente nel mix di come insegnare l’Urdu è rispettare la lingua Urdu. Trasmettere la lingua perché lo ami. Forse questo potrebbe richiedere di rispolverare il proprio interesse per la lingua ascoltando alcune belle canzoni, ghazals e qawwalis. Pensa ai tuoi scrittori, giochi e drammi Urdu preferiti. Ravviva il tuo interesse per la lingua. I tuoi figli raccoglieranno il tuo amore e il tuo rispetto. Non lasciare che l’Urdu sia la lingua che sentono quando vengono rimproverati, o quando la nonna visita e vuole guardare un dramma pakistano.

Sei il tuo strumento migliore

Prima di spendere soldi per libri, app, software, lezioni o CD ricorda che se parli la lingua, sei lo strumento migliore per insegnare a tuo figlio. Il resto di queste risorse sono utili, ma vi sarà la forza trainante. Anche se il bambino è a scuola la maggior parte della giornata, o si lavora fuori casa, un po ‘ di tempo dedicato al compito nella settimana pianterà i semi di apprendimento. Usa il tempo in macchina, facendo il bagno, sopra il tavolo da pranzo o camminando a scuola per impegnarti in alcune delle attività che suggerirò in questo post.

Rendi divertente l’apprendimento

Non spaventare i tuoi figli attraverso fogli di lavoro, lezioni e aspettative. Buon divertimento insegnando loro e ne fanno un’attività che non vedono l’ora di. Canta canzoni per aumentare il loro vocabolario di parole Urdu e giocare per insegnare loro concetti Urdu.

Ecco alcune idee di seguito su come insegnare l’Urdu in modi divertenti. Si può costruire su questi per divertirsi durante l’apprendimento.

+ Canzone per imparare i Giorni della Settimana – Video qui

+ Imparare Urdu parole per i Sentimenti – Video qui

+ Urdu parole mentre si fa la spesa – Video qui

+ Divertente Urdu giochi per i più piccoli – Leggi qui

+ Urdu caccia al tesoro – Leggi qui

+ Urdu giochi per un viaggio su strada – Leggi qui

+ Un divertente Urdu gioco per aumentare il vocabolario e imparare la scienza – Leggi qui

Concentrarsi in Primo luogo sulla Capacità di espressione orale

Concentrarsi sullo sviluppo del vostro bambino abilità verbali primo. Ciò aumenterà il loro interesse e la fiducia nella lingua. Introdurre capacità di lettura e scrittura come livello 2. L’urdu è una lingua difficile da imparare, specialmente se vivi al di fuori dell’Asia meridionale e a tuo figlio non viene insegnata la lingua a scuola. Non intimidire e sopraffare il vostro bambino. Se padroneggiano le abilità verbali, possono ancora scrivere Urdu usando le lettere inglesi romane (Nota a margine: Farhan Akhtar è uno scrittore/poeta Urdu incredibilmente talentuoso e usa solo lettere romane per leggere e scrivere Urdu). Se stanno imparando l’arabo sarà più facile per loro in seguito imparare lo script Urdu Nastaliq. Inoltre avranno maggiore interesse per imparare a leggere e scrivere una volta che hanno un migliore comando sulle abilità verbali.

Parlare e insegnare

Non sottovalutare il valore di parlare. Parla con i tuoi figli in Urdu. Parla con la tua famiglia in Urdu, i tuoi figli stanno ascoltando. Indica loro le cose. Parlare con loro in macchina, il drive thru, mentre dando loro un bagno e intorno al tavolo da pranzo. Anche se non ti rispondono in Urdu, stanno ascoltando e il loro vocabolario si sta sviluppando. Puoi ripetere delicatamente le loro risposte inglesi in Urdu.

Rendilo sociale

I bambini amano imparare con le piccole persone della loro età. Vedi se riesci a radunare qualche bambino per organizzare una storia. Mantenerlo piccolo e gestibile.

Unisciti a mia figlia e io come facciamo Urdu story time ogni sabato attraverso i video live di Facebook (9.30 AM Mountain Standard Time e 9.30 PM Pakistan time).

+ Suggerimenti per organizzare Urdu story time con le risorse-Leggi qui

Leggi con loro

Coccolare con un grande libro e buona lettura con i vostri bambini. I libri sono un ottimo modo per aumentare il vocabolario e la comprensione dell’Urdu di tuo figlio. Ho scritto un post separato sulle raccomandazioni per grandi libri Urdu per i bambini e come trovarli dentro e fuori del Pakistan. Questo è un argomento enorme, quindi meritava un post separato. Leggilo qui. Ci sono alcuni grandi libri Urdu disponibili ora che hanno temi divertenti, canzoni e storie.

Ogni volta che leggi un libro inglese, puoi tradurlo mentre vai. Per sviluppare il riconoscimento dello script Urdu è possibile aggiungere note adesive con traduzioni sulle pagine.

Includi Famiglia & Amici

La famiglia e gli amici che parlano l’Urdu sono grandi risorse. Alle riunioni sociali incoraggiate a parlare in Urdu. Nonni possono costruire sui vostri sforzi se vivono vicino o sono lontani. Le storie che vengono tramandate dai nonni sono tesori per la vita. La pazienza e la dedizione dei nonni non hanno prezzo. Le chiamate Skype con i parenti sono ideali per le chat a lunga distanza. Se i fusi orari non corrispondono, i messaggi video funzionano alla grande. Mia figlia invia messaggi video ai suoi cugini a Manila, e rispondono indietro quando possono.

Cucinare, Crafting e Urdu

Amo coinvolgere i miei figli mentre cucino. Si sentono autorizzati a dare una mano in un’attività in cui vedono la madre così spesso impegnata. Questo sviluppa un ambiente di apprendimento naturale per imparare nuove parole e frasi Urdu. Sì, ci sono pasticci, ma i benefici superano il fastidio nella maggior parte dei giorni.

+ Io e mia figlia facciamo cotolette di patate e pratichiamo l’Urdu – Guarda qui

Se i tuoi figli amano la lavorazione, aggiungi l’apprendimento urdu a quello che stai facendo. Condividere alcune idee qui:

+ Fare Raani la T-shirt Haathi. Leggi qui

+ Mestiere ispirato Basant. Leggi qui

Rendi l’Urdu visibile nella tua vita

Non tenere l’Urdu limitato solo alle tue lezioni. Mostra ai tuoi figli come sia una parte importante della tua vita.

Ecco alcune idee divertenti:

• Visualizzare i nomi dei tuoi figli in Urdu, insieme con l’inglese

• Scrivere note in Urdu
• Tenere Urdu parte di feste come compleanni, Eid, ecc

• Dare loro giocattoli nomi in Urdu

• Spiegate ai vostri figli come essere bilingue è un potere speciale
• Elenco bilingue come una delle qualità del vostro bambino quando si introducono loro insegnanti e in classe

• Leggi i libri Urdu da soli in modo che i tuoi figli possano modellare dopo di te
• Introduce i tuoi figli alle arti e alla musica in Urdu. Mai troppo presto per sviluppare un gusto per Qawali

+ Sei modi per portare Urdu nelle vostre celebrazioni di compleanno. Leggi qui

+ Cantare la canzone di compleanno in Urdu. Leggi qui

Come insegnare Urdu: Strumenti elettronici

Si noti come ho mantenuto strumenti elettronici alla fine della mia lista di come insegnare Urdu, dal momento che questi da soli non aiuterà il vostro bambino ad imparare e godere Urdu. Queste sono al massimo risorse aggiuntive. Non fare affidamento solo su di loro. Il caregiver primario deve essere coinvolto per imparare ad essere coinvolgente ed efficace. Quando il bambino guarda gli spettacoli, coccolare e guardare con loro. Più tardi discutere i personaggi ei temi. Ciò migliorerà il loro apprendimento.

Ecco alcuni dei miei suggerimenti per le risorse online.

• UrduMom settimanale story time su Facebook (Accade ogni Sabato 9.30 AM Mountain Standard Time e 9.30 PM in Pakistan)

Spero che ti siano piaciuti questi suggerimenti su come insegnare l’Urdu ai bambini. Tutto il meglio nel vostro viaggio per insegnare ai vostri figli Urdu e alzandoli bilingue. Mi piacerebbe sentire da voi su quali strategie si utilizza e se quelli che ho suggerito aiuto. Stammi bene!