How to teach Urdu to Kids: Simple Tips for Parents

One of the big reasons I started blogging was to share the journey of teaching my children Urdu. Oto kilka wskazówek dla rodziców, którzy próbują uczyć Urdu i przekazywać język kolejnemu pokoleniu. Być może napotkałeś pewne blokady drogowe na początku i czujesz się sfrustrowany, a może dopiero zaczynasz i czujesz się zdenerwowany. Mam nadzieję, że te wskazówki jak uczyć Urdu pomogą twojej rodzinie!

wychowywanie dzieci dwujęzycznych to wyzwanie, ale niezwykle satysfakcjonujące. Badania wykazały, że dzieci dwujęzyczne mają więcej kreatywnych mózgów niż te, które znają jeden język i są lepsze w rozwiązywaniu problemów. Nauczanie dzieci Urdu jest również świetnym sposobem na utrzymanie ich w kontakcie z ich dziedzictwem kulturowym. Korzyści z dwujęzyczności są ugruntowane. To prezent, który możesz podarować swoim dzieciom. Więc zacznijmy od tego, jak uczyć dzieci Urdu.

szacunek i miłość do języka

pierwszym i najważniejszym składnikiem mieszanki jak uczyć Urdu jest poszanowanie języka Urdu. Przekaż język, bo go kochasz. Może to wymaga odświeżenia własnego zainteresowania językiem, słuchając pięknych piosenek, ghazals i qawwalis. Pomyśl o swoich ulubionych pisarzach Urdu, sztukach i dramatach. Ożyw swoje zainteresowanie językiem. Twoje dzieci wychwycą twoją miłość i szacunek. Nie pozwól Urdu być język, który słyszą, gdy są one coraz besztać, lub gdy babcia odwiedza i chce oglądać Pakistański dramat.

jesteś swoim najlepszym narzędziem

zanim wydasz pieniądze na książki, aplikacje, oprogramowanie, zajęcia lub płyty CD pamiętaj, że jeśli mówisz językiem, jesteś najlepszym narzędziem do nauczania swojego dziecka. Reszta tych zasobów jest pomocna, ale ty będziesz siłą napędową. Nawet jeśli Twoje dziecko jest w szkole przez większość dnia lub pracujesz poza domem, trochę poświęconego czasu na zadanie w tygodniu zasadzić nasiona nauki. Wykorzystaj czas w samochodzie, dając kąpiel, przy stole lub chodząc do szkoły, aby zaangażować się w niektóre z działań, które zaproponuję w tym poście.

spraw, aby nauka była zabawna

nie strasz swoich dzieci poprzez arkusze zadań, lekcje i oczekiwania. Baw się ucząc ich i spraw, aby było to działanie, na które czekają. Sing songs to increase their vocabulary of Urdu words and play games to teach them Urdu concepts.

Oto kilka pomysłów poniżej, jak uczyć Urdu w zabawny sposób. Możesz na nich korzystać, aby dobrze się bawić podczas nauki.

+ piosenka do nauki dni tygodnia – wideo tutaj

+ Ucz się Urdu słów na uczucia – wideo tutaj

+ Urdu słów podczas robienia zakupów – wideo tutaj

+ Zabawne Gry Urdu dla małych dzieci – czytaj tutaj

+ Urdu treasure hunt – czytaj tutaj

+ gry w języku urdu na wycieczkę – czytaj tutaj

+ zabawna gra w języku urdu, aby zwiększyć słownictwo i uczyć się nauki – czytaj tutaj

skoncentruj się najpierw na umiejętnościach słownych

skoncentruj się na rozwijaniu umiejętności słownych swojego dziecka. Zwiększy to ich zainteresowanie i zaufanie do języka. Wprowadzenie umiejętności czytania i pisania jako poziom 2. Urdu jest trudnym językiem do nauczenia się, zwłaszcza jeśli mieszkasz poza Południową Azją, a twoje dziecko nie jest nauczane języka w szkole. Nie zastraszaj i nie przytłaczaj swojego dziecka. Jeśli opanują umiejętności werbalne, mogą nadal pisać Urdu przy użyciu rzymskich angielskich liter (Notatka boczna: Farhan Akhtar jest niezwykle utalentowany pisarz Urdu / poeta i używa tylko rzymskich liter czytać i pisać Urdu). Jeśli uczą się arabskiego będzie im łatwiej później nauczyć się Urdu Nastaliq script. Co więcej, będą mieli większe zainteresowanie nauką czytania i pisania, gdy będą mieli lepszą znajomość umiejętności werbalnych.

Rozmawiaj i ucz

nie lekceważ wartości rozmowy. Porozmawiaj ze swoimi dziećmi w Urdu. Porozmawiaj z rodziną w Urdu, twoje dzieci słuchają. Wskaż im różne rzeczy. Porozmawiaj z nimi w samochodzie, drive thru, dając im kąpiel i wokół stołu. Nawet jeśli nie odpowiadają na Ciebie w Urdu, słuchają i ich słownictwo się rozwija. Możesz delikatnie powtórzyć ich angielskie odpowiedzi w Urdu.

spraw, aby było społecznie

dzieci lubią uczyć się z małymi ludźmi w ich wieku. Może uda ci się zebrać kilkoro dzieciaków, żeby umówić się na bajkę. Zachowaj to małe i łatwe w zarządzaniu.

Dołącz do mojej córki I mnie, jak robimy Urdu story time w każdą sobotę przez Facebook Live videos (9.30 am Mountain Standard Time i 9.30 pm Pakistan time).

+ wskazówki, jak zorganizować czas Opowieści z zasobami – czytaj tutaj

Czytaj z nimi

przytul się wspaniałą książką i ciesz się czytaniem z dziećmi. Książki są świetnym sposobem na zwiększenie słownictwa i zrozumienia Urdu Twojego dziecka. Napisalem osobny post o zaleceniach dla wspanialych ksiazek Urdu dla dzieci i jak je znalezc w Pakistanie i poza nim. To jest ogromny temat, więc zasłużył na osobny post. Przeczytaj to tutaj. Istnieje kilka wspaniałych książek Urdu dostępnych teraz, które mają zabawne motywy, piosenki i historie.

ilekroć czytasz angielską książkę, możesz ją przetłumaczyć w trakcie podróży. Aby rozwinąć rozpoznawanie skryptu Urdu, możesz dodać notatki z tłumaczeniami na stronach.

Include Family & Friends

Family and friends who speak Urdu are great assets. Na spotkaniach towarzyskich zachęcaj do mówienia w Urdu. Dziadkowie mogą budować na twoich wysiłkach, niezależnie od tego, czy mieszkają w pobliżu, czy są daleko. Historie przekazywane przez dziadków są skarbami na całe życie. Cierpliwość i poświęcenie dziadków jest bezcenne. Połączenia Skype z krewnymi są świetne do czatów na duże odległości. Jeśli strefy czasowe nie pasują, wiadomości wideo działają świetnie. Moja córka wysyła wiadomości wideo do swoich kuzynów w Manili, a oni odpisują, kiedy mogą.

gotowanie, rzemiosło i Uroda

uwielbiam angażować moje dzieci podczas gotowania. Czują się upoważnieni do pomagania w zajęciach, w których często zajmują się ich matka. To rozwija naturalne środowisko uczenia się uczyć nowych Urdu słów i zwrotów. Tak, są bałagan, ale korzyści przeważają nad kłopotami w większości dni.

+ moja córka i ja robimy kotlety ziemniaczane i ćwiczymy Urdu-Obejrzyj tutaj

jeśli twoje dzieci lubią rzemiosło, dodaj naukę urdu do tego, co robisz. Podziel się pomysłami tutaj:

+ Robienie Koszulki Raani The Haathi. Czytaj tutaj

+ Basant inspired craft. Read here

Make Urdu Visible in Your Life

Don ’ t keep Urdu restricted just to your lessons. Pokaż swoim dzieciom, że to ważna część twojego życia.

oto kilka fajnych pomysłów:

• Wyświetlaj imiona swoich dzieci w języku Urdu wraz z angielskim

• pisz notatki w języku Urdu
• Zachowaj Urdu część uroczystości, takich jak urodziny, Eid itp

• nadaj im nazwy zabawek w Urdu

• wyjaśnij swoim dzieciom, jak dwujęzyczność jest szczególną siłą
• Wymień dwujęzyczność jako jedną z cech swojego dziecka, gdy przedstawisz je nauczycielom i w klasie

• Czytaj książki Urdu siebie tak, że Twoje dzieci mogą model po ciebie
• Przedstaw swoje dzieci do sztuki i muzyki w Urdu. Nigdy nie za wcześnie na smak Qawali

+ sześć sposobów, aby przynieść Urdu w uroczystości urodzinowe. Czytaj tutaj

+ śpiewanie piosenki urodzinowej w języku Urdu. Przeczytaj tutaj

Jak uczyć Urdu: Narzędzia elektroniczne

zauważ, jak mam przechowywane Narzędzia elektroniczne na końcu mojej listy, jak uczyć Urdu, ponieważ te same nie pomogą dziecku uczyć się i cieszyć Urdu. Są to w najlepszym razie dodatkowe zasoby. Nie polegaj na nich samych. Główny opiekun musi być zaangażowany, aby nauka była angażująca i skuteczna. Kiedy twoje dziecko ogląda pokazy, przytul się i oglądaj z nimi. Później przedyskutuj postacie i tematy. To poprawi ich naukę.

oto kilka moich sugestii dotyczących zasobów internetowych.

• UrduMom tygodniowy czas historii na Facebooku (dzieje się w każdą sobotę 9.30 am Mountain Standard Time i 9.30 PM w Pakistanie)

mam nadzieję, że podobały Ci się te wskazówki, jak uczyć Urdu dla dzieci. Wszystkiego najlepszego w podróży, aby uczyć swoje dzieci Urdu i wychowywać je dwujęzycznie. Chciałbym usłyszeć od ciebie, jakie strategie używasz i czy te, które zasugerowałem pomoc. Trzymaj się!