ik heb de wiskunde gedaan.
gemiddeld vraagt één op de vier lezers van deze blog (gegevens van de afgelopen 12 maanden) mij hoe ik Spaanse werkwoordvervoegingen kan leren.
meer specifiek, vertel me dat het leren van Spaanse werkwoordvervoegingen is een van uw top drie uitdagingen met het leren van Spaans.
andere belangrijke uitdagingen zijn angst om fouten te maken, niet genoeg tijd hebben om te oefenen, en niet in staat zijn om mensen te vinden om mee te oefenen.
bovenaan de lijst staat echter het leren van werkwoordvervoegingen. En dit is volkomen logisch want er is veel te weten als het gaat om werkwoordvervoegingen in het Spaans!
in feite zijn er 18 Spaanse werkwoordsvormen en stemmingen. Om ze allemaal te begrijpen moet je de verschillen bestuderen tussen de aanvoegende wijs, de indicatieve en de imperatieve stemmingen, en alle regels om over het verleden, heden en toekomst te praten.
dus, met zoveel te verwerken, hoe moet je ze leren?
om deze vraag te beantwoorden, heb ik contact opgenomen met een aantal van de beste taalonderrichtsmensen op het internet voor hun gedachten en meningen.
hier zijn de antwoorden van de taalleerdeskundigen die zo vriendelijk waren om hun tijd op te geven om u te helpen met deze gemeenschappelijke uitdaging waarmee alle Spaanse studenten te maken hebben:
Olly Richards
het punt waar je een meesterschap van Spaanse werkwoorden begint te voelen komt maar van één plaats: gebruik. Met andere woorden, het horen van werkwoorden gebruikt door Spaanstaligen zo veel dat je begint te instinctief weten hoe ze zelf te vervoegen.
je zou dit het Eureka-moment kunnen noemen. Een bepaalde vervoeging klinkt goed of niet.
nu, dit is allemaal heel goed, maar het is niet precies wat je een uitvoerbaar advies zou noemen!
dus dit is wat ik zelf zou doen als ik vanaf nul zou beginnen:
1) Haal een goed grammaticaboek en maak jezelf vertrouwd met zoveel mogelijk vervoegingsregels. Je bent niet van plan om ze te beheersen, of om geobsedeerd te zijn om ze goed te krijgen. (Er is gewoon te veel om te onthouden). In plaats daarvan “priming” je hersenen met de regels, zodat wanneer je ze tegenkomt in het echte leven ze niet helemaal onbekend zijn.
2) Deze fase voorbij gaan en beginnen met het internaliseren van de regels, zal om de hierboven uiteengezette redenen niet uit “studie” komen. Je moet het van de pagina halen, uit het boek, en in de echte wereld. Dus ga naar buiten en spreek, lees boeken, kijk films, en …
3) merk gewoon op welke werkwoordvervoegingen worden gebruikt, wanneer en waarom. U zult niet altijd goed, maar na verloop van tijd (en het kost tijd), en met voldoende voortdurende aandacht, zul je beginnen te begrijpen wat goed klinkt en wat niet.
Kerstin Kabel
gekapt uw eisen en prioritering van de rijtjes die je echt nodig hebt, maar zorg ervoor dat je weet dat alle 6 van de kern af. Spaans is vrij vergevingsgezind met een onregelmatig werkwoord, zolang je de eindes goed krijgt.
Omarm werkwoordgroepen – ze zijn een enorme hulp in de Spaanse taal en geven je een gevoel van navigatie rond de taal. Dus kijk uit en merk op wanneer een werkwoord einde wijst op een vervoeging met-er, – ar enzovoort.
Lindsay Dow
toen ik voor het eerst Spaans begon te leren, waren de dingen heel anders dan nu. Apps, iPads en italki waren niet in mijn dagelijkse woordenschat en de meerderheid van mijn werkwoordvervoegingen werden geleerd door het schrijven en herschrijven van werkwoordtabellen. En herschrijven. En herschrijven. En het was nog steeds niet totdat ik enige tijd in Costa Rica woonde en later toen ik Spaans begon te leren dat alles meer en meer rotsvast werd.
dus gebaseerd op dat, zou mijn advies zijn om er op uit te gaan, ga met echte mensen praten, en je zult merken dat je de werkwoorden gebruikt (+ onthouden) die je nodig hebt. De rest vult de gaten in als het nodig is.
het andere wat ik zou aanraden is de “rubber duck” methode – stel je voor dat je ingewikkelde theorieën en werkwoordvervoegingen uitlegt aan een rubber duck…want, het kan als een verrassing komen om te horen, rubberen eenden kunnen geen Spaans spreken, dus je zult de dingen terug naar de basis moeten brengen om je punt over te brengen. Het herbouwen van de wortels, bij wijze van spreken, kan gunstig zijn voor het verhogen van uw Spaanse werkwoord kennis.
Steve Kaufmann
je kunt ze niet van tevoren leren. Wees ervan bewust dat de werkwoorden veranderen. Probeer ze niet te leren of te verslaan. Lees en luister veel. Probeer op te merken hoe de werkwoorden veranderen als je leest en luistert. Met genoeg lezen en luisteren zul je beter en beter in het identificeren van de eindes. Je went er wel aan. Ze zullen natuurlijk gaan klinken. Uiteindelijk zul je in staat zijn om ze te gebruiken, niet perfect, maar beter en beter. Dus om ze te leren, bestudeer ze niet.
Daniel Welsch
ik had een paar vrij goede leraren op de middelbare school,en ik leerde de meeste werkwoordvervoegingen toen. Ik herinner me specifiek het onthouden van de-ar werkwoorden’ eindes als een rap lied, met ritme. O-As – A, Amos-Áis-An. Anders, Ik denk dat het geheim was gewoon luisteren naar de leraar uitleggen, en dan beginnen te spreken vrij snel nadat ik uit de middelbare school.
spreken is wat echt werkt. In het begin was het niet makkelijk, Ik herinner me dat ik mensen dingen twee keer moest laten herhalen, één keer om het werkwoord te begrijpen en de tweede keer om de vervoeging te ontcijferen en uit te zoeken naar wie het verwees. Maar het werkte na verloop van tijd, oefening maakt perfect!
samenvatting en uw beurt
Hartelijk dank aan de deskundigen voor de tijd die zij hebben genomen om aan deze post bij te dragen. Ik waardeer je hulp echt!
voor u, de lezer, leek het een gemeenschappelijk thema dat door alle 5 reacties liep, het gebruik te zijn van wat u weet. Met andere woorden, studeer niet alleen Spaanse werkwoordvervoegingen, maar ga er uit en gebruik ze in de echte wereld met echte mensen.
dus wanneer krijgt u de volgende keer de kans om te gebruiken wat u al weet over Spaanse werkwoordvervoegingen?
Hoe kunt u meer mogelijkheden creëren om te gebruiken wat u weet, ongeacht waar u woont?
en tot slot, wat zijn uw beste tips voor het leren van Spaanse werkwoordvervoegingen? Wat heeft voor jou gewerkt?
