huwelijk in Ukraine

Wat is “huwelijk” volgens de Oekraïense wetgeving?

volgens de Oekraïense wetgeving is het huwelijk een opzettelijke, gelijke rechtenunie van een man en een vrouw met het oog op het creëren van een gezin, geregistreerd door het gezag van de staatsregistratie van de burgerlijke stand (griffier).
een man en een vrouw die als één gezin zonder huwelijk wonen, worden niet als echtgenoten beschouwd.

wettelijke regeling van het huwelijk

de wet van Oekraïne definieert de procedure voor de registratie van het huwelijk in Oekraïne tussen een burger van Oekraïne en een vreemdeling of een staatloze persoon, alsmede een huwelijk tussen buitenlanders of staatlozen.
volgens de huidige wetgeving hebben buitenlanders en staatlozen gelijke rechten en plichten met betrekking tot huwelijk en familierelaties, evenals burgers van Oekraïne.

aan welke voorwaarden moet worden voldaan voor het huwelijk?

volgens de wet is de huwelijksprocedure in Oekraïne niet ingewikkeld. Het is noodzakelijk om aan de volgende voorwaarden te voldoen om een huwelijk in Oekraïne te registreren:

– een bruid en een bruidegom moeten de huwelijksleeftijd hebben (18 jaar oud, een recht om te huwen kan ook worden verkregen door een rechterlijke beslissing-naar aanleiding van het verzoek van personen van 16 jaar oud);
– een bruid en een bruidegom mogen niet met een andere persoon getrouwd zijn;
– geen andere nadelen voor een huwelijk, zoals: huwelijk tussen broers en zussen is verboden, tussen verwanten van directe opgaande lijn, tussen een adoptieouder en een adoptief kind).

documenten die u nodig hebt voor het huwelijk in Oekraïne

in vergelijking met een huwelijk tussen Oekraïense burgers is een huwelijksprocedure met buitenlandse burgers in Oekraïne veel ingewikkelder.
buitenlanders die bereid zijn hun huwelijk in Oekraïne te registreren, moeten de griffier (ministerie van Justitie) de volgende documenten verstrekken:

1. Origineel paspoort of andere gespecificeerde documenten (met een begrip dat de rechtmatigheid van hun verblijf op het grondgebied van Oekraïne bevestigt, tenzij anders bepaald door de huidige Oekraïense wetgeving).
2. Als het paspoort van de buitenlander geen informatie bevat over zijn burgerlijke staat, moet de buitenlander het gelegaliseerde certificaat indienen, waarin wordt bevestigd dat hij niet getrouwd is, uitgegeven door de bevoegde instantie in een land van zijn oorsprong met een vertaling in de Oekraïense taal.
3. Buitenlandse burgers, die eerder gehuwd waren, kunnen een herhaald huwelijk alleen registreren als ze documenten verstrekken die de beëindiging van hun vorige huwelijk bevestigen. Bijvoorbeeld, een gerechtelijke beslissing tot ontbinding van het huwelijk, indien deze definitief is, een verklaring van ontbinding van het huwelijk, een overlijdensakte van een echtgenoot, of andere documenten die de beëindiging van een vorig huwelijk bevestigen, voorzien in buitenlandse wetgeving. Dergelijke documenten moeten worden afgegeven door de bevoegde instantie en op passende wijze gelegaliseerd met een verdere vertaling in de Oekraïense taal.

de procedure voor huwelijksregistratie met buitenlandse burgers

de procedure voor huwelijksregistratie voor buitenlanders in Oekraïne is als volgt:

1. Persoonlijke Aanvraag indienen bij de Registrar. In het geval dat de persoon die probeert te trouwen is niet in staat om een aanvraag persoonlijk in te dienen om geldige redenen, zijn / haar handtekening op de aanvraag moet worden notarized. Een notariële aanvraag wordt ingediend door een vertegenwoordiger die handelt op grond van een notariële volmacht.
2. De griffier aanvaardt de aanvraag, legt aan de aanvragers hun rechten en verplichtingen, de procedure van huwelijk registratie, de plicht om de juiste informatie te verstrekken en de resultaten van het indienen van valse informatie.
3. De feitelijke datum van de huwelijksregistratie wordt vastgesteld op grond van overeenkomst met de aanvragers. Over het algemeen wordt een huwelijk met een buitenlander geregistreerd in 1 (een) maand na de aanvraag. Eerdere huwelijksregistratie moet worden uitgevoerd om geldige redenen, bevestigd door de documenten (zwangerschap, ernstige ziekte, enz.)
4. Het huwelijk wordt geregistreerd in aanwezigheid van beide aanvragers.

de procedure voor het controleren van de rechtmatigheid van het verblijf van de buitenlander in Oekraïne

het belangrijkste punt, dat essentieel is voor de registratie van het huwelijk met de buitenlandse burger, is dat een buitenlander legaal in Oekraïne moet blijven vanaf de dag van de registratie van het huwelijk.
na het verkrijgen van alle bovengenoemde documenten, stuurt het hoofd van de griffier een verzoek aan de Dienst Migratie van de staat om na te gaan of het verblijf van een buitenlander in Oekraïne legaal is en om na te gaan hoeveel dagen Hij heeft voordat hij Oekraïne verlaat.
op basis van de inspectieresultaten brengt de Dienst Migratie van de staat een conclusie uit over een legaal verblijf van buitenlandse burgers in Oekraïne, waarbij zij melding maken van een aantal dagen dat zij legaal in Oekraïne verbleven.

dringende huwelijksprocedure

een huwelijksprocedure, wanneer een man en een vrouw die bereid zijn te trouwen burgers van verschillende landen zijn, kan zowel algemeen als dringend zijn.
sinds 2016 wordt het project” huwelijk voor een dag ” (huwelijk binnen 24 uur) uitgevoerd in verschillende steden in Oekraïne. De prijs voor deze dienst bedraagt 2 500,00 UAH gedurende werkdagen en 3 500,00 UAH tijdens weekends en feestdagen. Deze prijs omvat ook de betaling voor Registrar diensten en de staat vergoeding.
voor een dringende huwelijksprocedure is het noodzakelijk een overeenkomst te sluiten met een institutor (gewoonlijk is het een staatsinstelling) en een algemene aanvraag voor de registratie van het huwelijk in te dienen. De toekomstige echtgenoten dienen een aanvraag in bij het Registrar district Subdivisie (op de locatie van het instituut), waar een huwelijksregistratie alleen zal worden uitgevoerd na betaling van diensten en wanneer alle benodigde documenten zijn verkregen (conclusie afgegeven door de Rijksdienst voor migratie, ontvangstbewijzen, overeenkomst, aanvraagformulier, paspoortvertaling).
na de registratie van het huwelijk verkrijgt een echtpaar de huwelijksakte.

procedure Visumovereenkomst na het huwelijk

na de huwelijksregistratie dient een buitenlandse burger, indien hij van plan is in Oekraïne te verblijven, een tijdelijke verblijfsvergunning aan te vragen. Een buitenlander moet Oekraïne verlaten om een nieuw type “D” visum te verkrijgen (op grond van een huwelijksakte). Het doel van een bezoek aan Oekraïne is gezinshereniging. Deze procedure (van het opnieuw invoeren) moet worden uitgevoerd, hoewel een buitenlander is een burger van een land, dat de Visa Waiver verdragen met Oekraïne geratificeerd.

permanente verblijfsvergunning

een huwelijk met een burger van Oekraïne is een grond voor het verkrijgen van een verblijfsvergunning in Oekraïne. Voor twee jaar getrouwd met Oekraïense burger, een buitenlander kan een permanente verblijfsvergunning te krijgen, en later-zal het burgerschap van Oekraïne te verkrijgen.

indien een buitenlander een huwelijk aangaat met een persoon die geen burger van Oekraïne is, maar wel een buitenlander, die een permanente verblijfsvergunning heeft, kan hij een dergelijke vergunning verkrijgen zonder deze twee jaar in acht te nemen. Maar voor het worden van een burger van Oekraïne in dergelijke omstandigheden, een buitenlander moet vijf jaar wachten, het observeren van een verscheidenheid van andere voorwaarden.

een huwelijk buiten Oekraïne

een huwelijk tussen een burger van Oekraïne en een buitenlandse burger, dat buiten het grondgebied van Oekraïne was geregistreerd, wordt geacht geldig te zijn in Oekraïne. Dit huwelijk mag niet herhaaldelijk worden geregistreerd in Oekraïne. Hoewel, een huwelijksakte afgegeven aan een buitenlander en een burger van Oekraïne buiten zijn grondgebied moet goed worden gecertificeerd (gelegaliseerd/apostilled) in een land van de zending en vertaald in de Oekraïense taal met een notarisatie.

ontbinding van het huwelijk

een huwelijk kan worden ontbonden op een gerechtelijke of buitengerechtelijke wijze (via het kantoor van de griffier), afhankelijk van bepaalde omstandigheden (gemeenschappelijke kinderen en hun leeftijd, motivatie van de partijen, definitiviteit met kinderen, alimentatie en verdeling van vermogenszaken).

verdeling van het gemeenschappelijk vermogen

een vermogen dat door de echtgenoten in het huwelijk is verworven, behoort zowel aan de vrouw als aan de man toe onder de gezamenlijke eigendomstitel.

in het geval van ontbinding van het huwelijk wordt het vermogen van de echtgenoten gewoonlijk in gelijke delen verdeeld. Tegelijkertijd is het afzonderlijke privé-eigendom van een vrouw of een echtgenoot: een verworven vermogen: vóór het huwelijk, in het huwelijk maar op grond van een schenkingsovereenkomst of als een erfenis, in het huwelijk maar gekocht met zijn/haar eigen geld, een appartement of een grondbezit gekocht als gevolg van privatisering.

Huwelijkscontract

een echtpaar kan een huwelijkscontract sluiten. Dit contract kan zowel voor als na de huwelijksregistratie worden gesloten (in dit geval is een huwelijkscontract geldig vanaf de dag van de huwelijksregistratie) en wordt notarieel vastgelegd. Een huwelijkscontract regelt de vermogensrechtelijke betrekkingen van echtgenoten, bepaalt hun eigendomsrechten en verplichtingen.