Skrevet Av: Winie Ao*
Penger, penger, penger, må være morsomt, i den rike manns verden.
I. INNLEDNING
for en potensiell konkurs er begrepet «penger» langt fra morsomt. Faktisk, det er hans svært livsnerven-kilden til både hans bekymring og glede. For å få noen forsikring og klarhet til personer som kan ha bekymringer om forestående konkurs, vil denne artikkelen skissere de generelle konsekvensene av konkurs I Singapore. Underveis vil det gi noen praktiske løsninger for å gjøre det beste ut av en slik situasjon, og også redusere vanskelighetene av konkurs.
II. DISKUSJON
Gjeld, som vi vet, er en del av voksenlivet. Faktisk, det være seg pengene du kanskje trenger å låne fra andre til tider, eller pengene din venn betaler for (først) når han bestiller din andel av mat, spiller gjeld en viktig rolle, senker transaksjonskostnadene (enten i form av tid og / eller penger) i en stadig mer kommersialisert verden. Ikke alle gjeld men åpner du opp til risikoen for å bli en erklært en konkurs. Under S 61 I Konkursloven («BA»), kan en søknad om konkurs bare gjøres der gjelden har forfalt og er på minst $ 15.000. I et slikt tilfelle, din eksisterende kreditorer (og selv du) kan velge for å bringe en konkurs søknad å erklære konkurs. Så hva skjer neste?
A. UNNGÅELSE AV SØKSMÅL og NEDBETALING KRAV
når du er erklært konkurs, eksisterende kreditorer er utestengt fra å ta rettslige skritt for å gjenvinne gjeld mot deg. Videre trenger du ikke tiltre noen nedbetaling krav til kreditorene. I stedet er tilbakebetalingsordninger for bankrupts skreddersydd for deres økonomiske evner av En Offisiell Oppdragsgiver («OA») – som er en offentlig tjenestemann som har til oppgave å overvåke enkeltpersoner gjennom hele konkursen – og dermed lindre deg fra kravene fra kreditorene dine. Men slike fordeler til side, bør du være mentalt forberedt på drastiske endringer i din livsstil som vil være forårsaket av konkurs.
B. MÅNEDLIGE BIDRAG
FOR eksempel, under konkurs, vil du bli pålagt å foreta et visst antall månedlige bidrag («målbidrag») for å være kvalifisert for utslipp. Hvert bidrag er ment å være et rimelig beløp bestemt av OA basert på flere faktorer: f. eks. inntekt og legitimasjon av deg og din ektefelle (hvis noen), dine estimerte husholdningsutgifter og rådende økonomiske forhold.
C. SALG AV EIENDELER
OA vil også selge dine eiendeler og distribuere inntektene blant dine eksisterende kreditorer. Dette kan omfatte nesten hver artikkel av verdi som du kan eie, selv potensielle utenlandske egenskaper. Hvis du skjuler, avhender, eller stikke av med slike eiendeler eller forfalske relaterte poster, kan du bli funnet strafferettslig ansvarlig. Dette betyr at du kan bli bøtelagt opp til $10.000 og / eller fengslet i opptil 3 år. Dermed, du bør fullt avsløre alle dine egenskaper TIL OA, selv de som du kan potensielt eier, og ikke forsøke å stille sløse bort disse eiendelene.
«beskyttede eiendeler» vil imidlertid ikke bli solgt av OA. «Beskyttede eiendeler» er elementer som er avgjørende for dine forretnings-eller hjemlige behov, For Eksempel Central Provident Fund monies eller Housing Development Board flats. Disse beholdes for å hindre deg fra å bli lammet av konkurs, slik at du fortsatt er i stand til å opprettholde vedlikehold. Dessverre er disse eiendelene ofte i minoriteten. Derfor, når konkurs, bør du være mentalt forberedt på å by de fleste av dine eiendeler farvel-inkludert kunstverk – møbler, gaver og, dessverre, selv ting av sentimental verdi.
D. BEGRENSET OPPFØRSEL
den daglige gjennomføringen av en konkurs er også i stor grad underlagt restriksjoner under BA. For eksempel kan bøter og fengsel bli pålagt dersom bankrupts gamble eller få kreditt på minst $1000 uten å avsløre sin konkursstatus. Å delta i ledelsen av en virksomhet («forretningsrestriksjon») og reise («reisebegrensning») vil også kreve tillatelse fra OA. Tilsvarende er ikke-Singaporske bankrupts pålagt å forbli I Singapore. Du kan da lure på – hvordan kan jeg forbedre sjansene mine for å få godkjenning til å reise eller administrere virksomheten min?
svaret ligger til slutt i samsvar. Forretningsbegrensningen forhindrer konkursdirektører og ledere fra potensielt å utnytte bedriftsstrukturer til eget upassende formål. Derfor, hvis du aktivt samarbeide MED OA og prøve ditt beste for å betale din gjeld, OA kan anse deg troverdig nok til å administrere en bedrift. SELV OM OA også vurderer potensielle vanskeligheter som du og din bedrift kan møte, er overholdelse AV oas instruksjoner den mest fremtredende faktoren innenfor din kontroll. Dermed bør du samarbeide MED oa ved å sende inn dokumenter i tide og behørig arkivering for forespørsler om å administrere virksomheten din. Dette vil trolig øke sjansene for å få relevant godkjenning. På samme måte som reisebegrensningene beskytter mot spredning av konkursens eiendeler i utlandet, blir slike tillatelser lettere gitt til samarbeidende bankrupts. Disse godkjennelsene kan også være automatisk for de mest veloppdragen av bankrupts.
Til Slutt, selv om du havn misnøye MED OA nektet å gi tillatelse, det er bedre å be retten om å gjennomgå OA avgjørelse i stedet for å se bort fra restriksjonene helt. Dette skyldes at et brudd på restriksjonene pålagt UNDER BA kan tiltrekke seg strafferettslige straffer og gjøre det vanskeligere å få fremtidig godkjenning.
E. INNHENTING UTSLIPP
sjakler og vanskeligheter av konkurs, men vil for det meste bli utgitt ved utskrivning. Selv om bankrupts kan fortsatt trenger å samarbeide MED OA å tilbakebetale utestående gjeld etter utslipp, de er generelt frigjort FRA BA restriksjoner. Som en side, merkelig nok, er utslipp ofte misforstått for å være automatisk etter treårsmerket i konkurs. I virkeligheten vil det bare bli gitt av ENTEN OA eller Høyesterett, etter at visse vilkår er oppfylt.
(1) UTSLIPP AV SERTIFISERING AV OA
en første gang konkurs som bevist gjeld ikke overstiger $500,000 kan slippes ut AV OA minst tre til syv år etter å ha blitt erklært konkurs. I motsetning krever en gjentakelse konkurs minst fem til ni år. Innenfor dette området vil bankrupts som har tilbakebetalt sine målbidrag i sin helhet, bli utladet tidligere: mellom tre til fem år for nybegynnere og fem til syv år for gjentatte bankrupts. Dermed kan konsekvent nedbetaling av målet bidrag betydelig fremskynde utgivelsen fra konkurs.
(2) UTSLIPP ETTER ORDRE FRA HIGH COURT
Alternativt kan en konkurs hvis bevist gjeld overstiger $500.000 gjelde For High Court å gi ham En Ordre Om Utslipp. Høyesterett vil ta en avgjørelse etter veiing interessene til både konkurs og hans kreditorer. I denne forbindelse vil retten generelt være motvillig til å utføre bankrupts som har overtrådt BA-restriksjoner, siden disse bankrupts kan nekte å samarbeide med OA og avbryte tilbakebetalingsarbeidet etter utslipp. På den andre siden, retten kan også føle med og dermed utslipp eldre bankrupts, på grunn av vanskelighetene med å opprettholde tilbakebetaling på deres alder.
F. POST-KONKURS SAKER
men selv om utslipp er gitt, kan det ikke være absolutt. For eksempel kan retten fortsatt kreve at du vest nyervervede eiendommer MED OA for videre distribusjon til kreditorer hvis det fortsatt er utestående gjeld etter utslipp. DETTE betyr AT OA har kontroll over dine nyervervede eiendommer og kan selge den for å tilfredsstille dine utestående gjeld. Hvis du er uenig med slike forhold, bør du først konsultere OA før du søker til retten, for å fastslå levedyktigheten av dine bekymringer. Dette vil alltid bidra til å spare tid og kostnader for alle involverte parter.
Alas, selv etter utslipp, stigmatisering av konkurs kan fortsatt lenge fortsette. Utladet bankrupts som har fullt ut nedbetalt sine mål bidrag kan bare ha sine registreringer av konkurs fjernet fem år etter utskrivning. Ellers, for andre utladet bankrupts som ikke har betalt sine målbidrag, er disse postene permanente. Disse offentlig tilgjengelige postene kan være et potensielt rødt flagg for fremtidige arbeidsgivere og kreditorer, og kan også tiltrekke seg sosialt stigma.
IV. KONKLUSJON
marerittene om konkurs kan virke uendelige. Fra rekken av restriksjoner som styrer dag-til-dag oppførsel til stressende kravet om månedlige bidrag, konkurs vil uten tvil være en taxing periode for både konkurs og hans eller hennes kjære. Videre kan de vidtgående og uforutsigbare effektene av konkurs etter utslipp også legge til deres bekymringer.
men det er ennå håp om en lysere fremtid. Gitt DET rehabiliterende fokuset PÅ BA, VIL OA og retten vurdere ulike faktorer som vil påvirke dine økonomiske evner og behov i sine beslutninger for bedre å muliggjøre din økonomiske gjenoppretting. Videre kan samarbeidsadferd, for eksempel overholdelse av prosedyrekrav og opprettholdelse av tilbakebetalingsarbeid, gi deg rett til flere kvoter. Dette kan omfatte å administrere en bedrift, reiser eller til og med fremskynde utslipp. Dermed er konkurs, selv om det er smertefullt, ikke umulig å overleve.
til Slutt vil loven bare hjelpe deg så mye som du hjelper deg selv. SELV OM BA gir noen lempning i guiding konkurs mot utvinning avhengig av hans eller hennes situasjon, ville konkurs personer gjøre klokt i å huske at andre sjanser, men mulig, må være opptjent.
*Skrevet Av: Winie Ao, År 4 LL.B. Undergraduate, Singapore Management University, Juridisk Skole. Redigert Av Victoria Ang, År 3 LL.B. Undergraduate, Singapore Management University, Juridisk Skole.
Ansvarsfraskrivelse: denne artikkelen utgjør ikke juridisk rådgivning eller mening. Lexicon og dets medlemmer påtar seg ikke ansvar, og vil ikke være ansvarlig, overfor noen person med hensyn til denne artikkelen. Spesielt tar denne artikkelen ikke opp endringene SOM COVID-19 (Midlertidige Tiltak) Act 2020 gjør I Konkursloven.
«Penger, Penger, Penger» AV ABBA.
Konkursloven (Cap 20, 2009 Rev Ed) («BA»).
Id, ved s 57(1)(a).
Id, ved s 58(1)(a).
Id, ved s 64.
Id, ved s 20.
Id, ved s 21.
Id, ved S 86A.
Id, ved S 86A (2).
Id, ved s 78(1).
Jeyaretnam Joshua Benjamin v Indra Krishnan 1 SLR(R) 395 («Jeyaretnam») på .
BA, supra n 2, ved s 135.
Id, ved s 138.
Id, ved s 139.
Id, ved ss 136 og 137.
Id, ved s 146.
Id, ved s 78(2).
AVM v AWH 4 SLR 1274 på .
BA, supra n 2, ved s 143.
Id, ved s 141(1)(a).
Selskapsloven (Cap 50, 2006 Rev Ed) («CA») på s 148 (1).
BA, supra n 2, på s 131 (1) (b); se Også Statsadvokat v Chee Snart Juan Sgdc 183 på .
Yap Guat Beng mot Offentlig Anklager 2 SLR 689 på -.
Kala Anandarajah, Corporate Governance-Praksis Og Problemstillinger (Vitenskapelig Publisering, 2010) på para 05-049.
Id, på para 05-048.
Singapore Parlamentariske Debatter, Offisiell Rapport (19 januar 2009) vol 85 på col 1157 (Assoc Prof Ho Peng Kee; Senior Minister Of State For Law); se Også Ganesh S / o M Sinnathamby mot Statsadvokaten 1 SLR (R) 495 på .
Offentlig Anklager v Mohamed Mansoor SGDC 152 kl .
BA, supra n 2, ved s 31.
for eksempel gjelder reisebegrensningen i HENHOLD til S 131(1)(b) I BA bare «der en konkurs ikke har fått utslipp» og forretningsbegrensning i henhold til S 148 i CA bare for en «ikke-belastet konkurs».
Singapore Parlamentariske Debatter, Offisiell Rapport (10 Mars 2004) vol 77 på col 1044 (Prof Jayakumar).
BA, supra n 2, ved s 125.
Id, ved s 124.
Ministry Of Law Nettside, «Utslipp Fra Konkurs» <https://io.mlaw.gov.sg/bankruptcy/information-for-bankrupts/discharge-from-bankruptcy/> («Utslipp Fra Konkurs») (tilgang 12.juli 2020).
BA, supra n 2, ved s 125 (2) (a).
Id, ved s 125(2)(b).
Id, ved s 125(2)(a).
Id, ved s 125(2)(b).
Utslipp Fra Konkurs, supra n 33.
BA, supra n 2, ved s 124.
Jeyaretnam, supra n 11, kl .
Id, på -.
Id, kl .
BA, supra n 2, ved s 124 (3) (c); se Også Lim Lut Hiang v Offisiell Assignee 1 SLR 228 («Lim Lut Hiang») ved -.
Lim Lye Hiang, supra n 43, kl .
Id, kl .
Ibid.
BA, supra n 2, ved s 163 (1C).
Se Kee Oon, » Alternativer til konkurs-Gjeld Nedbetaling Ordningen («DRS»)» (2008) 20 SAcLJ 541 på .
Ministry Of Law Pressemelding, «Mer Rehabiliterende Konkurs Rammeverk Trer i Kraft fra 1 August» (27 juli 2016) <https://www.mlaw.gov.sg/news/press-releases/more-rehabilitative-bankruptcy-framework–to-take-effect-from-1-> (besøkt 6. juli 2020).
