このファクトシートは、あなたの離婚のお手伝いをするために五つのファクトシートの最後です。 このファクトシートは、彼らが刑務所にいる場合、あなたの配偶者に離婚文書を提供する方法を説明しています。 ファクトシート2’あなたの離婚文書に役立つ’のより多くの情報を見つける。
離婚文書を提供する
文書を提供するにはどうすればよいですか？
あなたの配偶者が刑務所にいる場合、離婚文書を提供することについて特別な規則があります。 文書を提供する前に、次のことを知る必要があります:
- あなたの配偶者がいる矯正センターまたは刑務所の名前、および
- あなたの配偶者のマスターインデックス番号（最小）。
あなたの配偶者に離婚書類を個人的に渡すことはできません。 代わりに、あなたは彼らがあなたの配偶者に文書を転送要求し、手紙と一緒にあなたの配偶者が配置されている刑務所の担当者に郵送離婚文書を持
私の配偶者は離婚届に署名する必要がありますか？
あなたの配偶者はあなたが離婚するために何かに署名する必要はありませんが、裁判所があなたの離婚申請を許可する前に、あなたは書類が規則に従って提供されたことを証明しなければなりません。
配偶者は離婚審理に出席できますか？
あなたの配偶者は離婚審理に出席する必要はありませんが、電話またはビデオリンクで離婚審理に出席するよう依頼することができます。 あなたの配偶者のあなたの離婚文書を役立つとき、それらに規則5のコピーを与えなければならない。07家族法のルールの2004これは囚人が裁判所に出席する方法を述べています。
配偶者がどの刑務所にいるかわからない場合はどうすればいいですか？
あなたの配偶者がNSWで刑務所にいる場合は、02 8346 1000（午前8時30分から午後4時30分）または電子メールで是正サービスに連絡する必要があります[email protected]
配偶者が他の州で刑務所にいる場合は、その州の矯正サービス部門に連絡する必要があります。
どんな書類を出していますか？
以下の書類を提出する必要があります:
- 離婚申請書およびその他の封印された書類。 これらの文書が裁判所によって封印（刻印）された後は、これらの文書に変更を加えてはなりません。
- 刑務所の担当者が署名してあなたに戻るためのサービスの承認。 これは、書類があなたの配偶者に提供されたことの証拠です。
- 裁判所パンフレット”結婚、家族、分離”。 裁判所の登録からまたはオンラインでこのパンフレットを得ることができますwww.federalcircuitcourt.gov…..au/wps/wcm/connect/fccweb/reports-and-publications/publications/family-law/marriage-families-and-separation). これはあなたの配偶者のための情報を提供します。
- 刑務所の担当者へのカバーレター（3ページ参照）。
- 裁判所出席の通知（このファクトシートの4ページを参照）。
- Rule5.07Family Law Rules2004のコピー(このファクトシートの4ページを参照)。
- お客様に返却されるサービス文書の確認のためのスタンプ付きの自己宛の封筒。
配偶者がオーストラリアにいる場合は、離婚審問日の少なくとも28日前までに必要な書類が提供されていることを確認する必要があります。
裁判所で書類を提出する
署名されたサービス確認を受け取ったら、このサービス証明書を裁判所に提出する必要があります。
オンラインで申請した場合は、Commonwealth Courts Portalにアップロードして書類を提出することができます。 ポータルに文書をアップロードする方法については、ファクトシート4″コモンウェルス裁判所ポータル（離婚）の使用方法”を参照してください。
紙で申請する場合は、離婚を聞いている裁判所のレジストリにハードコピー文書を郵送または持参することができます。
刑務所へのカバーレターの準備
これは刑務所の担当者へのカバーレターのサンプルです。あなたの配偶者が住んでいる場所を知りたくない場合は、あなたの手紙にこれを述べ、あなたの住所が離婚申請書にないことを確認してください。
親愛なるゼネラルマネージャー
RE: 離婚文書のサービス,,MIN
同封の離婚文書が提供されるように要求するために書いています,MIN.
以下の同封書類をお手元にお渡しください:
- 離婚申請書
- “結婚家族と分離”パンフレット
- 裁判所出席通知
- 家族法規則のルール5.07のコピー2004
書類を渡したら、同封のフォームに署名して返却してください：サービスの承認（離婚）。
私は署名されたサービスの承認（離婚）のリターンのためのスタンプされた自己宛の封筒を同封しています。
この問題は次に連邦巡回裁判所の登録簿に記載されている。 離婚の公聴会に出席する必要はありませんが、家族法規則の規則5.07に従ってそうすることができます2004(同封).
私の住所は厳重に秘密にされ、配偶者と共有されることはありませんのでご注意ください。 （関連する場合はこれを含めてください。)
この件にご協力いただきありがとうございます。
Yours sincerely
裁判所出席通知の準備
家族法規則5.07の下で電子通信による離婚審問に出席するオプションについて書面で配偶者に通知する必要があります2004。 離婚のためのアプリケーションへの回答者として、あなたの配偶者は、離婚の公聴会に出席する必要はありません。
以下は、裁判所出席のサンプル通知です
親愛なる
再: 裁判所出席の通知、離婚申請、裁判所ファイル番号
この離婚問題は、連邦巡回裁判所のレジストリに次の記載されていることに注意してください。
回答者として、あなたは出席する必要はありません。 ただし、出席を希望する場合は、家族法規則の規則5.07 2004に従って出席する必要があります。
そのルールのコピーがあなたの情報のために添付されています。
家族法規則2004の規則5.07を含む
あなたの離婚書類にこの規則のコピーを含めてください。 このルールのコピーはwwwでオンラインで入手できます。legislation.gov.au
刑務所での当事者または証人の出席
(1)刑務所にいる当事者は、電子通信による聴聞会に出席しなければなりません。
(2)刑務所内の証人からの証拠を付加しようとする当事者は、次のことを行う必要があります:
- (a)証人が聴聞会に出席し、電子通信により証拠を提出するよう手配し、
- (b)聴聞会のために固定された日付の少なくとも2日前に裁判所および他の当事者にその手配について助言する。
(3) 当事者は、当事者または刑務所にいる証人が直接聴聞会に出席するために裁判所から許可を求めることができます。
例:刑務所または裁判所に電子通信による聴聞会を進めるための施設がない場合、当事者はサブルール(3)の下で命令を申請することができます。
(4)サブルール(3)に基づく要求は、次のようにする必要があります:
- (a)書面であること。
- (b)聴聞会のために固定された日付の少なくとも7日前に行われること。
- (c)許可を与えるべき理由を明記する; そして
- (d)相手方が要求に異議を唱えるかどうかを裁判所に通知する。
(5) サブルール5.06(4)および(7)は、このルールに基づく要求に適用されます。
助けが必要ですか？
1. 法的援助NSWはあなたの離婚の自由な助けを与えることができる。 することができます:
- あなたの離婚申請に関する情報を得るためにクラスに来るか、
- 弁護士に連絡してください。
詳細については、を参照してください:
- あなたの最も近い法的援助NSWオフィス:www.legalaid.nsw.gov…..au/お問い合わせ-us
- 1800 551 589
- 離婚クラスの家族法早期介入ユニットwww.legalaid.nsw.gov.au/what-we-do/workshops/do-it-yourself-divorce
2. LawAccess NSWは、無料の法的情報、他のサービスへの紹介、場合によっては法的助言を提供する電話ヘルプラインです。 1300 888 529を呼び出すか、訪問www.lawaccess.nsw.gov.au
3. 裁判所は、フォーム、オンラインファイリングシステム、およびその手順に関する情報を提供することができます。 彼らの国民の照会の中心に連絡するか、または1300 352 000を呼んで下さい。
federalcircuitcourt.gov.au 離婚についてのより多くの情報、およびあなたの最も近い裁判所の登録簿についての細部のため。
4. 公共図書館にはコンピュータとスキャナがあります。 あなたは予約をする必要があります。
を見るwww.nswnet.net/libraries
5. このシリーズのファクトシート
離婚ファクトシート1–離婚の申請
離婚ファクトシート2–あなたの離婚書類を提供
離婚ファクトシート3–同じ屋根の下での分離
離婚ファクトシート4–連邦裁判所ポータルを使用する方法
離婚ファクトシート5–あなたの配偶者が刑務所にいるときに離婚書類を提供
このファクトシートは、法律の一般的なガイドとして意図されています。 法的助言としてこの情報に頼らないでください。 あなたの状況について弁護士に相談することをお勧めします。 この情報は執筆時点では正しいものですが、変更される可能性があります。 より多くの情報のために1300 888 529のLawAccess NSWに連絡して下さい。
