Nella finestra di dialogo Preferenze tastiera, selezionare la scheda Layout e fare clic su Aggiungi.
È possibile selezionare un paese e quindi scegliere una lingua e tastiera variante. Si noti che alcuni paesi, come gli Stati Uniti, possono mostrare diverse lingue. Una volta effettuata la selezione, è possibile visualizzarla in anteprima sulla tastiera di esempio visualizzata sotto il menu.
In alternativa, nella seconda scheda, selezionare una lingua e quindi scegliere una variante. Fai clic su Aggiungi quando hai effettuato la selezione.
La migliore newsletter tecnologica ovunque
Unisciti a 425.000 abbonati e ottieni un digest giornaliero di funzionalità, articoli, notizie e curiosità.
Inviando la tua email, accetti i Termini di utilizzo e l’Informativa sulla privacy.
Ora noterai che ci sono due lingue elencate nelle Preferenze della tastiera e sono entrambe pronte per l’uso immediatamente. È possibile aggiungere più se lo si desidera, o chiudere la finestra di dialogo.
Passa da una lingua all’altra
Quando hai più lingue di input installate, noterai una nuova icona nella barra delle applicazioni in alto a destra. Mostrerà l’abbreviazione del paese e/o del nome della lingua attualmente selezionato. Fare clic sull’icona per cambiare la lingua.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla finestra di dialogo per visualizzare le lingue disponibili (elencate in Gruppi), aprire nuovamente la finestra Preferenze tastiera o mostrare il layout corrente.
Se selezioni Mostra layout corrente vedrai una finestra con l’anteprima della tastiera che abbiamo visto in precedenza durante l’impostazione del layout della tastiera. Puoi anche stampare questa anteprima del layout per aiutarti a ricordare un layout, se lo desideri.
Cambiare le scorciatoie da tastiera per cambiare le lingue
Per impostazione predefinita, è possibile cambiare le lingue di input in Ubuntu dalla tastiera premendo entrambi i tasti Alt insieme. Molti utenti sono già abituati alla combinazione Alt+Switch predefinita per cambiare le lingue di input in Windows, e possiamo aggiungerlo in Ubuntu. Aprire la finestra di dialogo Preferenze tastiera, selezionare la scheda Layout e fare clic su Opzioni.
Fare clic sul segno più accanto ai tasti per modificare il layout e selezionare Alt + Shift. Fare clic su Chiudi, e ora è possibile utilizzare questo collegamento familiare per cambiare le lingue di input.
La finestra di dialogo opzioni di layout offre molte scorciatoie da tastiera più pulito e opzioni. Un’opzione particolarmente accurata era l’opzione di utilizzare un led della tastiera per mostrare quando stiamo usando il layout di tastiera alternativo. Abbiamo selezionato la luce ScrollLock poiché è poco utilizzata oggi, e ora si accende quando usiamo la nostra altra lingua di input.
Conclusione
Se digiti regolarmente in più lingue o hai solo bisogno di inserire un carattere occasionale da un layout di tastiera alternativo, le impostazioni della tastiera di Ubuntu rendono facile far funzionare la tastiera nel modo desiderato. E dal momento che è anche possibile visualizzare in anteprima e stampare un layout di tastiera, si può anche ricordare il layout di una tastiera alternativa se non è stampato sulla tastiera.
Utenti Windows, non sei lasciato indietro, neanche. Scopri il nostro tutorial su come aggiungere le lingue della tastiera a XP, Vista e Windows 7.
Matthew Guay è un veterano app revisore e la tecnologia tip writer. Il suo lavoro è apparso sul blog di Zapier, AppStorm, Envato Tuts+, e il suo blog, Techinch.Leggi la Biografia completa ”
