Iraqi Refugee Processing Fact Sheet

US Refugee Admissions Program

az USRAP (Usrap) egy ügynökségek közötti erőfeszítés, amely számos kormányzati és nem kormányzati partner bevonásával történik, mind a tengerentúlon, mind a belföldön, amelynek feladata a menekültek letelepítése az Egyesült Államokban. Az USA. Department of State ‘ s (Dos) Bureau of Population, Refugees and Migration (PRM) átfogó irányítási felelősséget a USRAP és a vezető javaslatot felvételi számok és feldolgozási prioritások.

az Egyesült Államok Belbiztonsági Minisztériumán (DHS) belül az Egyesült Államok Állampolgársági és Bevándorlási szolgálata (USCIS) felelős a menekült kérelmezők meghallgatásáért és a menekültstátusz iránti kérelmek elbírálásáért. A letelepítési támogató központokkal (RSC) kötött együttműködési megállapodásain keresztül a PRM kezeli az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosától (UNHCR), az Egyesült Államok nagykövetségeitől és bizonyos nem kormányzati szervezetektől (NGO-k) érkező menekültkérelmek befogadását, valamint az esetek előzetes ellenőrzését és az egyének Egyesült Államokba történő utazásának feldolgozását.

iraki menekültek feldolgozása

az USRAP humanitárius missziójának része, hogy letelepítési lehetőségeket biztosítson a különösen kiszolgáltatott iraki menekültek számára. Amióta 2007 februárjában bejelentették Az iraki menekültek tömeges feldolgozását, a DHS és a DOS együttműködött az Egyesült Államokba befogadott iraki menekültek számának növelésében a világméretű kötelezettségvállalás részeként. A DHS és a DOS szorosan együttműködött az iraki menekült kérelmezők feldolgozási kapacitásának bővítésében, miközben biztosította a legmagasabb szintű biztonságot. Ezen erőfeszítések támogatására az USCIS jelenleg negyedévente körülbelül 55 tisztet telepít a Közel-Keletre, hogy menekültfeldolgozó körutakat végezzen. A Program 2007-es kezdete óta 203 321 iraki állampolgárt utaltak az USRAP-hoz az Egyesült Államokba történő áttelepítés céljából. Az USCIS 142 670 iraki menekültet kérdezett meg, 119 202-t hagyott jóvá letelepítésre, és 84 902 iraki menekült érkezett az Egyesült Államokba.

	az én 2007	az én 2008	az én 2009	az én 2010	az én 2011	*az én 2012	*az én 2013	*összesen
hivatkozások az USRAP-hoz	12,098	28,769	49,276	46,472	39,878	15,878	10,950	203,321
USCIS interjúk	4,437	23,862	29,096	27,277	26,831	20,073	11,094	142,670
USCIS által jóváhagyott	2,909	18,674	25,238	24,021	22,323	16,992	9,045	119,202
beengedett minket	1,608	13,823	18,838	18,016	9,388	12,163	11,066	84,902

*mivel a Április 30, 2013

folyamat áttelepítési

azonosításában Iraki esetek áttétel az USRAP, UNHCR és DOS már elsőbbséget 11 kategória különösen veszélyeztetett menekültek, beleértve azokat az egyéneket,akik kapcsolatban állnak az Egyesült Államok kormányával és a vallási kisebbségekkel.

az iraki menekültek hozzáférhetnek ehhez a programhoz az UNHCR, az Egyesült Államok nagykövetsége vagy bizonyos nem kormányzati szervezetek ajánlásai révén. Továbbá, azok az iraki állampolgárok, akik az Egyesült Államok kormányának, egy amerikai vállalkozónak vagy egy amerikai székhelyű médiaszervezetnek vagy civil szervezetnek dolgoztak, és családtagjaik közvetlenül az USRAP-hoz fordulhatnak Jordániában, Egyiptomban és Irakban az UNHCR ajánlása nélkül. Az iraki kérelmezők akkor is fontolóra veszik a letelepítést, ha egy jogosult családtag a nevükben az Egyesült Államokban jelentkezik az I-130-as formanyomtatvány, az idegen rokon iránti kérelem benyújtásával. Ez utóbbi két kategória-a közvetlen kérelmezési ügyek és az I – 130-as formanyomtatvány kedvezményezettjei-2.prioritású (P-2) ügyként ismert. 2012 előtt az USRAP által feldolgozott esetek többsége az UNHCR-től érkezett. 2012 óta a P-2 esetek az esetek nagyobb részét tették ki.
az USCIS tisztviselői jelenleg elsősorban Jordániában, Egyiptomban, Törökországban, Libanonban és Irakban hallgatják ki az iraki menekülteket. A menekültek feldolgozása Irakban bizonyos Irakiakra összpontosít, akik kapcsolatban állnak az Egyesült Államokkal és családtagjaikkal. Az USCIS tisztviselői korábban Szíriában is kihallgatták az iraki menekülteket, de 2011 márciusa óta nem tudtak dolgozni Szíriában a menekültkérelmek feldolgozásában.

a menekültekre való jogosultság meghatározása

a menekültstátuszra való jogosultságról eseti alapon döntenek. Az USCIS tisztviselője személyes interjút készít a kérelmezővel, amelynek célja, hogy információt szerezzen a kérelmező elfogadhatóságáról és menekültstátusz iránti kérelméről. A kihallgatás során a tisztviselő megerősíti a kérelmező alapvető életrajzi adatait; ellenőrzi, hogy a kérelmező megfelelő hozzáférést kapott-e az USRAP-hoz; megállapítja, hogy a kérelmező szenvedett-e korábbi üldöztetést, vagy megalapozott félelme van-e a jövőbeli üldöztetéstől faji, vallási, nemzetiségi, egy adott társadalmi csoporthoz való tartozás vagy politikai vélemény alapján hazájában; meghatározza, hogy a kérelmező elfogadható-e az Egyesült Államokba, és hogy határozottan letelepedett-e egy másik országban; és értékeli a kérelmező hitelességét.

biztonság biztosítása

elkötelezettek vagyunk a legszigorúbb átvilágítás elvégzése mellett annak biztosítása érdekében, hogy a menekültprogramon keresztül befogadott személyek ne ártsanak az Egyesült Államoknak. 2007 májusában a DHS bejelentette és végrehajtotta az adminisztráció által koordinált, megerősített háttér-és biztonsági ellenőrzési folyamatot az Egyesült Államokban letelepedési kérelmet benyújtó iraki menekültek számára. A biztonsági ellenőrzések rendszerét, beleértve az életrajzi és a biometrikus ellenőrzéseket is, az elmúlt néhány évben rendszeresen javították, mivel új lehetőségeket és ügynökségek közötti partnerségeket azonosítottak a bűnüldöző és hírszerző közösségekkel. Ezek a fejlesztések tükrözik a DHS és más ügynökségek elkötelezettségét, hogy a lehető legalaposabb ellenőrzéseket végezzék el annak érdekében, hogy megakadályozzák a veszélyes személyek bejutását az Egyesült Államokba a menekültügyi programon keresztül. Egyetlen esetet sem hagynak jóvá véglegesen, amíg az összes biztonsági ellenőrzés eredményét nem kapták meg és nem elemezték.

eljárások a jelenleg az Egyesült Államokban tartózkodó Iraki állampolgárok számára

az Egyesült Államokban tartózkodó irakiak, akik nem tudnak visszatérni Irakba, mert üldözték őket, vagy attól tartanak, hogy üldözni fogják őket fajuk, vallásuk, nemzetiségük, egy adott társadalmi csoporthoz való tartozásuk vagy politikai véleményük miatt, menedékjogot kérhetnek az USCIS-nél. Az Egyesült Államokban a menedékjog iránti kérelem benyújtásának folyamatával kapcsolatos információk a weboldalunkon találhatók: www.USCIS.gov/asylum.

az Irakon kívül élő Iraki állampolgárokra vonatkozó eljárások

a menekülteknek és menedékkérőknek törekedniük kell arra, hogy megfeleljenek annak az országnak a jogi követelményeinek, amelyben tartózkodnak, beleértve szükség esetén a fogadó kormányoknál történő regisztrációt is. Ezenkívül minden harmadik országban tartózkodó Iraki menedékkérőnek regisztrálnia kell magát az UNHCR legközelebbi irodájában.
az UNHCR nemzetközi felhatalmazással rendelkezik arra, hogy védelmet és segítséget nyújtson a menekülteknek, és szükség esetén védelmi dokumentumot és esetleg más segítséget is nyújthat. Néhány rendkívül kiszolgáltatott személy esetében ez magában foglalhatja az USRAP-hoz vagy egy másik ország áttelepítési programjához történő utalást. Az UNHCR a nyilvántartásba vételkor a sebezhetőségük értékelése alapján azonosítja az áttelepítésre váró személyeket.

Jordániában és Egyiptomban az USRAP-hoz való közvetlen hozzáférés az amerikai iraki misszió alkalmazottainak és más irakiaknak, akik az amerikai kormánynak vagy az amerikai kormányzati vállalkozóknak, vagy az amerikai székhelyű médiaszervezeteknek vagy nem kormányzati szervezeteknek és családtagjaiknak dolgoztak. Minden Iraki, aki Jordániába vagy Egyiptomba menekült az Egyesült Államokkal való kapcsolata miatt, arra ösztönzik, hogy vegye fel a kapcsolatot a Nemzetközi Migrációs Szervezettel (IOM), hogy útmutatást kapjon. Az IOM elérhető a következő címen: [email protected]. további információk a DOS / PRM web oldalon találhatók: https://www.state.gov/other-policy-issues/international-migration/

az USCIS munkatársai jelenleg nem tudnak Szíriába utazni, hogy meghallgassák a menekülteket. A jelenleg Szíriában tartózkodó iraki menekült kérelmezők kapcsolatba léphetnek az UNHCR helyi irodájával, ha közvetlen veszélyben vannak, vagy aggályaik vannak a segítségnyújtással, védelemmel vagy áttelepítéssel kapcsolatban. Azoknak az iraki menekülteknek, akik úgy döntenek, hogy elhagyják Szíriát, fel kell venniük a kapcsolatot az RSC és az UNHCR irodájával az új tartózkodási helyük szerinti országban. Az USCIS folytatja az ilyen esetek feldolgozását az új helyen.

eljárások a jelenleg Irakban tartózkodó Iraki állampolgárok számára

Irakban az USRAP-hoz való közvetlen hozzáférés elérhető az Egyesült Államok iraki missziójának alkalmazottainak és más irakiaknak, akik az Egyesült Államok kormányának vagy az Egyesült Államok kormányzati vállalkozóinak, vagy az amerikai székhelyű médiaszervezeteknek vagy nem kormányzati szervezeteknek, valamint családtagjaiknak dolgoztak. Minden Iraki, aki úgy véli, hogy veszélyben van, vagy súlyos károkat szenvedett az Egyesült Államokkal való kapcsolat eredményeként, arra ösztönzik, hogy vegye fel a kapcsolatot a Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) útmutatást kapni. Az IOM elérhető Irakban [email protected].

További információ a DOS / PRM web oldalon található: https://www.state.gov/other-policy-issues/international-migration/

különleges bevándorló vízumok irakiak számára

olyan Iraki állampolgárok számára, akik fordítóként vagy tolmácsként támogatták az Egyesült Államok fegyveres erőit vagy Misszióvezetőjét, vagy olyan Iraki állampolgárok számára, akik az Egyesült Államok alkalmazásában álltak vagy állnak. kormány Irakban vagy azt követően március 20, 2003, időtartamra legalább egy év jogosult lehet speciális bevándorló vízum (SIV) feldolgozás. A SIV program elkülönül az USRAP-tól. Egyes Iraki SIV-kedvezményezettek azonban ugyanolyan áttelepítési támogatásra, jogosultsági programokra és egyéb juttatásokra jogosultak, mint a menekültprogram keretében befogadott menekültek.

a SIV programmal kapcsolatos további információk a következő oldalakon találhatók;

Zöld Kártya Afgán vagy Iraki fordító számára (SIV-1059)
zöld kártya Egy iraki számára, aki segítette az Egyesült Államokat. kormány (SIV-1244),

további információk a Külügyminisztérium következő oldalain találhatók;

különleges bevándorló vízumok irakiak és afgánok számára – akik az Egyesült Államok kormányának/nevében dolgoztak (SIV-1244)

Menekültfeldolgozó Központ – különleges bevándorló vízumprogram afgán és iraki állampolgárok számára