Avioliittomenettelyt

Pohjois-Irlannissa avioeroa tai siviilikumppanuuden purkamista voidaan esittää tuomioistuimelle vasta sen jälkeen, kun osapuolet ovat olleet naimisissa / siviilikumppanuudessa kahden vuoden ajan.

avioeroa tai siviilikumppanuusmenettelyn purkamista koskeva laki ja sen muodot ovat Pohjois-Irlannissa erilaiset kuin muualla Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Tämä alue sivustollamme tarjoaa taustatietoja ja luettelee asiaankuuluvat lomakkeet, joita tarvitset avioeroa / siviilikumppanuuden purkamista varten. Lomakkeiden ja menettelyjen on täytettävä Avioliittosyytilain (Northern Ireland) 1978, Siviilikumppanuuslain (Civil Partnership Act) 2004 ja Family proceeds Rules (Northern Ireland) 1996 (ja Bryssel II A-asetuksen vaatimukset tapauksissa, joissa asianosainen on EU: n jäsenvaltiossa käynnissä 31 päivänä joulukuuta 2020).

tärkeä

annamme tietoja ja autamme sinua noudattamaan niitä lakeja, jotka koskevat tätä menettelyä. Henkilökuntamme ei ole juridisesti pätevä, joten heillä ei ole mahdollisuutta antaa oikeudellista neuvontaa.

yleiskatsaus

Menettelyn aloittaminen

avioeromenettely alkaa, kun avioliiton/siviilikumppanuuden osapuoli tai heidän lailliset edustajansa jättävät täytetyt (allekirjoitetut ja päivätyt) lomakkeet Avioliittotoimistoon asianmukaisen maksun kera. Tästä majoituspuolueesta tulee ”vetoomuksen esittäjä”. Toisesta tulee vastaaja. Lomakkeet voidaan täyttää joko henkilökohtaisesti tai tuomiovallan alueella toimivan oikeustieteen harjoittajan toimeksiannosta.

hakemukseen on liitettävä oikeaksi todistettu jäljennös avioliitto – /siviilikumppanuustodistuksesta sekä osapuolten alle 18-vuotiaiden lasten syntymätodistuksesta (- todistuksista).

• Huom.: Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolella solmittujen avioliittojen/siviilikumppanuuksien osalta on hankittava todisteet sen maan paikallisen lainsäädännön asiantuntijasta, jossa avioliitto – /siviilikumppanuus tapahtui, todistaakseen, että avioliitto – /siviilikumppanuustodistus todennäköisesti hyväksytään todisteeksi siitä, että voimassa oleva avioliitto – /siviilikumppanuustodistus on tapahtunut.

toimivalta

ennen menettelyn aloittamista pyynnön esittäneen osapuolen on ilmoitettava, että pohjoisirlantilainen tuomioistuin voi käsitellä asian. Jos yhdellä tai useammalla seuraavista lausumista on merkitystä asianosaisten olosuhteiden kannalta, asiaa voi käsitellä Pohjoisirlantilainen tuomioistuin.

• katso ohjeet

kotipaikka on juridinen termi. Ei ole olemassa tarkkaa tai sovittua määritelmää, olivatpa ne kuinka laajoja tahansa, asuinpaikkasi on siinä maassa, johon olet tehnyt pysyvän kotisi.

henkilökohtaiset vetoomuksen esittäjän tiedot

jos haluat itse nostaa kanteen, voit sopia tapaamisesta virastoon, jossa henkilökuntamme antaa sinulle tietoja, joiden avulla voit noudattaa tätä menettelyä koskevaa lakia koskevia sääntöjä.voit tutustua itse toimimiseen täällä. Opastusta on saatavilla lomakkeiden täyttämiseen. On tärkeää, että lomakkeet täytetään tarkasti. Lisämaksuja peritään, jotta papereihin voidaan tehdä muutoksia sen jälkeen, kun ne on jätetty Avioliittotoimistoon.

• katso oppaamme henkilöille, jotka haluavat nostaa kanteen ilman asianajajaa

jos tämän oppaan luettuasi haluat jatkaa hakemustasi ilman asianajajan palveluja, voit tutustua alla oleviin lomakkeisiin ja tarkistuslistoihin.

lomakkeet

vakiolomakkeet avioeroa tai parisuhteen purkamista varten ovat seuraavat:

vetoomus (lomake M1)

• lasten järjestelylomake M4 tarvittaessa
• valituskirjelmä lomake M5 tai lomake M5A siviilikumppanuutta varten
• Tiedoksiantolomake M6 tai lomake M6A siviilikumppanuutta varten

vetoomuslomake on kirjoitettava ennen kuin se jätetään Avioliittotoimistoon.

• lääkärin ohjeet lomakkeiden täyttämiseksi
• avioerohakemuslomakkeet high Courtille
• avioerohakemuslomakkeet läänintuomioistuimelle
• siviilikumppanuuden purkamista koskevat hakemuslomakkeet high Courtille
• siviilikumppanuuden purkamista koskevat hakemuslomakkeet läänintuomioistuimelle

avioeron tai parisuhteen purkamisen perusteet

avioerohakemuksen on perustuttava johonkin seuraavista syistä

• kahden vuoden asumuseroon toisen puolison suostumuksella avioero
• viiden vuoden asumusero
• kohtuuton käytös
• aviorikos
• karkaaminen

Siviiliyhteyden purkamisen on perustuttava johonkin seuraavista syistä:

• kahden vuoden asumusero toisen osakkaan suostumuksella parisuhteen purkamiseen
• viiden vuoden asumusero
• kohtuuton käyttäytyminen
• karkaaminen

tiedoksianto ja asian vastaanottaminen

kun asiakirjat on jätetty ja käsitelty, tuomioistuin lähettää oikeaksi todistetun jäljennös papereista takaisin pyynnön esittäneelle osapuolelle, jotta ne välitettäisiin vastaajalle. Tätä kutsutaan adressin tarjoamiseksi. Tämä voidaan tehdä tavallisella ensimmäisen luokan postilla, kirjatulla toimituksella tai käyttämällä prosessipalvelimen palveluja*. Kun vetoomus on annettu tiedoksi, vastaajan on täytettävä tiedoksiantokirjelmä ja palautettava se avioliittotoimistoon. Mitä seuraavaksi tapahtuu, riippuu siitä, haluaako vastaaja puolustaa vetoomusta vai ei. Jos vastaaja tai kanssavastaaja ei täytä tiedoksiannon vastaanottamista, vetoomuksen tiedoksianto voidaan hoitaa muulla tavoin, esimerkiksi isännän määräyksellä. Avioliittotoimisto auttaa sinua tarvittaessa tässä menettelyssä.

* tiedot prosessipalvelimista saa Avioliittotoimistosta.

luettelo

kun kaikki asiakirjat ovat kunnossa, virasto kutsuu asianosaiset asettamaan asian käsiteltäväksi. Kun valmiustodistus ja määrätty maksu on vastaanotettu, asia merkitään asianomaiseen tuomioistuimeen ja molemmille osapuolille ilmoitetaan käsittelypäivästä.

oikeuskäsittely

se, mitä istunnossa tapahtuu, riippuu siitä, suostuuko vastaaja oikeudenkäyntiin vai ei. Jos vastaaja antaa suostumuksensa, vain vetoomuksen esittäjän on osallistuttava istuntoon, muuten molempien osapuolten on osallistuttava oikeudenkäyntiin. Jos tuomioistuin on tyytyväinen sille esitettyihin todisteisiin ja avioliiton lapsia jne. koskeviin järjestelyihin, se voi antaa määräyksen nisi / ehdollisen määräyksen.

asetus ehdoton tai ehdollinen määräys lainvoimaiseksi

vähintään kuuden viikon ja yhden päivän kuluttua siitä, kun asetus nisi/ehdollinen määräys on annettu, voi se, jolle asetus nisi/ehdollinen määräys on annettu, hakea asetuksen absoluuttista/ehdollista määräystä lainvoimaiseksi.

vasta kun osapuolet saavat lainvoimaiseksi tehdyn ehdottoman/ehdollisen määräyksen, he voivat mennä uudelleen naimisiin/muodostaa uuden Siviilikumppanuuden.

on tärkeää, että pidät asetuksen ehdottoman / ehdollisen määräyksen lopullisena turvallisena, koska tarvitset sitä vastaisuudessa eri viranomaisille todistaaksesi, että avioerosi on saatettu päätökseen.

esimerkiksi vaadit, että asetuksesi ehdoton / ehdollinen määräys tehdään lopulliseksi, kun:

• passin hakeminen
• uudelleenavioituminen tai uuden siviiliyhteyden solmiminen
• eläkkeen tai tiettyjen valtionetuuksien hakeminen
• opintotuen hakeminen itsellesi tai lapsillesi
• todistusaineiston tai Hallintokirjeiden hakeminen tietyissä olosuhteissa.

maksut

Avioliittomenettelyn maksut on vahvistettu Family Proceedings fee (Amendment) Order (Northern Ireland) 2017-määräyksessä:

https://www.justice-ni.gov.uk/sites/default/files/publications/justice/cfr-family-proceedings-fees-01-10-19.pdf

jos sinulla on avioeroon / siviilikumppanuusmenettelyn purkamiseen liittyviä menettelyllisiä kysymyksiä, ota yhteyttä Avioliittotoimistoon

Avioliittotoimisto postiosoite on

Avioliittotoimisto
Royal Courts of Justice
Chichester Street
Belfast BT1 3JF

toimistoon voi ottaa yhteyttä myös kautta

puhelin 030 0200 7812
faksi 028 9072 5939
Sähköposti [email protected]
henkilökohtaisesti Avioliittoviraston Julkinen laskuri on Royal Court of Justice-rakennuksen 1. kerroksessa, May Street-siivessä.