Estancias en inglés (1770-1790), hechas de damasco de seda roja, Museo Victoria y Alberto.
Mi último par de estancias del siglo XVIII tardó unos 13 años en terminarse, y para cuando terminaron no me encajaban, así que decidí hacer otro par.
Finalmente me decidí por un estilo a medio hueso, y utilicé este par de estancias de damasco de seda roja (del Victoria and Albert Museum) como punto de partida.
Las estancias de esta época se diseñaron para conformar el cuerpo con una forma cónica invertida, con un pecho redondo y una cintura mucho más pequeña. También eran bastante alargadas, para atraer el cuerpo hacia arriba, y por lo tanto subían muy alto bajo los brazos. Las sisas se colocaron más atrás en la prenda y, junto con las correas para los hombros, se diseñaron para forzar los hombros hacia atrás para crear la deseable postura de «espalda pequeña».
Mi querida Louisa, te reirás cuando te diga, que la pobre Winifred, que fue reducida a ser la gentleman’s gentleman’s, rompió dos cordones en su intento de dibujar mis nuevas estancias francesas cerca. Sabes que soy naturalmente pequeño en el fondo, pero ahora podrías literalmente abarcarme. Nunca viste una muñeca así. Entonces, son tan intolerablemente anchos en el pecho, que mis brazos están absolutamente adoloridos con ellos; ¡y mis costados tan pellizcados! – Pero es la «tonelada»; y el orgullo no siente dolor. Es con estos sentimientos que las damas de la época actual curan sus heridas; para ser admiradas, es suficiente bálsamo.
Georgiana, Duquesa de Devonshire, La Sílfide (1778)
Me gusta mucho este estilo de estancias, con el escote redondo, amplio y ovalado y la forma en que los huesos se envuelven diagonalmente alrededor del cuerpo. ¡Se ve muy halagador para la figura del siglo XVIII!
Este proyecto encaja bien con el Histórico Desafío Quincenal Sew #12, presentado por Dreamstress.
Patrón
El patrón que he utilizado se basa en el patrón de 1780 de Corsés y Crinolinas, de Norah Waugh. Este es muy similar al de la foto de arriba, de hecho, puede ser el mismo, a pesar de las pequeñas diferencias de estilo aparentes en el patrón impreso.
Un patrón para estancias de 1780, de Corsés y Crinolinas, de Norah Waugh.
Comenzando con mis medidas y un pedazo de papel, redacté mi patrón, usando los Corsés y el patrón de Crinolinas como guía para la forma del panel y la línea de grano. Utilicé ocho paneles: 2 x respaldo central, 2 x respaldo lateral, 2 x lado, 2 x frente.
Todas las piezas del panel están cortadas, excepto las correas para los hombros que corté y ajusté al final.
Se utilizaron cuatro capas de material en este par de estancias. La capa exterior era un damasco de algodón de color crema/amarillo pálido. Las dos capas entrelazadas eran un pato de algodón blanco. El forro interior era un césped de algodón blanco. Usé deshuesado de plástico de 6 mm con un poco de deshuesado de plástico de 12 mm en el centro delantero. El bordado se hizo con hilo de coser de algodón liso.
Pasos de construcción
Para construir estos, me referí principalmente a Cómo Hacer un Corsé del siglo XVIII, pero también he detallado mi progreso a continuación.
Paso Uno: Dibuja el patrón en papel, usando tus medidas. Haz un toile para ajustarlo a tu cuerpo, marcando cualquier alteración en tu patrón. Corta las piezas del patrón.
Paso dos: Coser los paneles juntos. Presioné las costuras para alternar los lados (en lugar de presionar cada costura abierta) para aliviar el estrés en las costuras.
La capa superior es damasco, luego están las dos capas entrelazadas de pato de algodón. El forro fue cosido en el paso Siete.
Me resultó más fácil juntar la parte posterior, la parte posterior lateral y los lados primero y luego hacer los frentes por separado hasta que estuviera listo para colocar el deshuesado. Esto se debe a que el panel frontal tiene deshuesado que va en diferentes direcciones, en lugar de solo hacia arriba y hacia abajo.
Paso Tres: Coser canales de deshuesado y luego añadir deshuesado.
Un lado de la espalda, con la espalda central, la espalda lateral y los paneles laterales cosidos entre sí. Algunos de los canales de deshuesado están cosidos. Estoy empezando a aplicar la cinta en las costuras aquí también.
Paso cuatro: Aplicar cinta a las costuras. Usé cinta de nylon, ya que era delgada y de un grosor similar a la cinta de seda. El deshuesado debe insertarse en los canales antes de aplicar la cinta, o de lo contrario, puede coser el canal cerrado por accidente. Utilicé una puntada simple para aplicar la cinta, ya que esto parece ser lo que se usó en la imagen actual de arriba.
El panel frontal central, con cinta aplicada.
Paso Cinco: Añadir bordados u otros adornos. Mientras que una gran cantidad de adornos no se usaba con frecuencia para estancias a menos que la parte delantera se viera como un stomacher, algunas cantidades más pequeñas de bordados (generalmente líneas rectas o curvas) se usaban ocasionalmente. Por lo general, bordo mis estancias porque disfruto haciéndolo y creo que se ve bonito.
Los splays centrales de deshuesado son ligeramente diferentes al original, ya que el tamaño del panel es un poco diferente. He bordado un conjunto estilizado de brotes y flores del siglo XVIII entre cada uno. Tenga en cuenta que el deshuesado horizontal en el centro frontal es continuo y va detrás del deshuesado vertical. El uso de dos capas de interlineado ayuda, ya que tiene dos capas separadas para ejecutar los huesos cruzados.
El detalle de la flor central bordada, utilizando principalmente pespuntes y puntadas corrientes.
Paso Seis: Coser a mano ojales y agregar cordones.
Paso Siete: Coloque correas para los hombros. Hice esto como una de las últimas cosas, ya que quería poder probármelo primero para poder ajustarme adecuadamente a las correas de los hombros.
Paso Siete: Junte los paneles de revestimiento y coloque la capa de revestimiento en el interior de las estancias. Puedes hacer este paso antes para que los ojales pasen a través de la tela del forro, pero doblé debajo de los bordes en bruto del forro y los cosí a mano justo dentro de los ojales. (Puede ver esto en las imágenes terminadas a continuación.)
Paso Ocho: Corta las lengüetas después de ajustarlo a tu cuerpo. Cortar las lengüetas más adelante en el proceso evita que se deshilachen en todas partes o se dañen en el proceso de construcción. Usé una puntada de ojal/manta sobre el borde crudo de las varillas, y luego agregué la encuadernación.
Utilicé cinta de sarga para atar y cosí un borde hacia el lado derecho de las varillas antes de doblarlo y coserlo a mano hacia abajo en el interior. Puede ver la puntada de manta visible en el borde en bruto.
Los soportes existentes en la foto de arriba tienen áreas donde la encuadernación se ha desgastado para revelar el borde en bruto cosido con lo que parece una puntada de manta. Estaba interesado en probar esta técnica, ya que me preguntaba si ayudaba a mantener un borde más estrecho. ¡Ciertamente ayudó a reducir el deshilachado a medida que se completa la unión!
Terminado!
Fuera todo terminado
Dentro de todo terminado
Y probado!
Vista trasera
Vista frontal
Los otros elementos de HSF a cubrir son, en primer lugar, la precisión histórica, que era bastante buena. Obviamente, el patrón de estancia se hizo para adaptarme a mí, en lugar de una mujer del siglo XVIII que ha estado usando estancias toda su vida, por lo que el patrón es ligeramente diferente en forma a los existentes de la época. La tela que elegí era semi-precisa, ya que el algodón estaba en producción entonces, pero a menudo se usaba lino para hacer estancias. En segundo lugar, el número de horas que tardó en completarse es difícil de calcular, ya que se gastaron muchas horas en dibujar patrones y hacer un toile. Comencé este proyecto hace cuatro meses, pero no trabajé en él sólidamente durante ese tiempo. Supongo que 50 horas. Tal vez más? En tercer lugar, se usó por primera vez en un Baile de Tres Mosqueteros al día siguiente de su finalización. Y, por último, el costo total fue de unos 60 dólares australianos.
Mi próximo post será en mi chemise del siglo XVIII hecha para ir debajo.
Estancias del siglo XVIII-mi primer par de estancias del siglo XVIII
Mi viaje de Regencia: Cómo dibujar un patrón de corsé: un comienzo útil para dibujar un patrón si nunca lo ha hecho antes.
