Hay dos tipos principales de Carte de séjour disponibles: una Carte de séjour temporaire, que es válida por un año, o aCarte de séjour pluriannuelle, una tarjeta de varios años, generalmente válida por cuatro años.
La mayoría de los solicitantes solicitarán inicialmente una Carte de séjour temporaire, después de lo cual solicitarán una Carte de séjour pluriannuelle. (En determinadas circunstancias, como las que tienen un visado Talent Passport o algunos programas de estudio, puede ser posible solicitar directamente una Carte de séjour pluriannuelle).
También hay varias categorías diferentes de Carte de séjour disponibles, y por lo general, solicitará el mismo tipo de Carte de séjour que su visa de larga estancia. Por ejemplo, si llegó a Francia con un visado de «visiteur», solicitaría una Carte de séjour «visiteur».
Aquí hay una lista de todas las Carte de séjours que figuran actualmente en el sitio web del gobierno francés:
- Carte de séjour «vie privée et familiale»
- Carte de séjour «salarié» ou «travailleur temporaire»
- Carte de séjour «passeport talent»
- Carte de séjour «passeport talent (famille)»
- Carte de séjour «travailleur saisonnier»
- Carte de séjour»salarié détaché ICT»
- Carte de séjour «visiteur»
- Carte de séjour «retraité»
- Carte de séjour «étudiant»
- Carte de séjour «étudiant-programme de mobilité»
- Carte de séjour-Recherche d’emploi / création d’entreprise
- Carte de séjour «stagiaire»
- Carte de séjour «stagiaire ICT»
- Carte de séjour «jeune au pair»
- Carte de séjour pluriannuelle «générale»
Carte de séjour «vie privée et familiale»
«Privado o familiar»: normalmente se expide a cónyuges, hijos o familiares directos y dependientes de un ciudadano francés, residente permanente o titular de ciertos visados.
Carte de séjour «salarié» ou «travailleur temporaire»
«trabajador asalariado» o «trabajador temporal»: normalmente se expide a los beneficiarios de un visado de trabajo francés que tienen un puesto permanente o contratado con un empleador francés.
Carte de séjour «passeport talent»
«Talent Passport» – expedido a los beneficiarios de la visa Talent Passport de Francia. Esta es una de las pocas visas que permiten que se emita una Carte de séjour de 4 años por adelantado.
Carte de séjour «passeport talent (famille)»
» Pasaporte de Talento (familia)»: expedido al cónyuge, los hijos o los familiares a cargo directo de un beneficiario de la visa de Pasaporte de Talento de Francia. Esta es una de las pocas visas que permiten que se emita una Carte de séjour de 4 años por adelantado.
Carte de séjour «travailleur saisonnier»
«Trabajador temporero» – expedido a trabajadores temporeros que no residen a efectos fiscales en Francia pero que trabajan entre tres y seis meses al año en Francia. Esta es también una de las pocas visas que permiten que se emita por adelantado una Carte de séjour de 3 años.
Carte de séjour»salarié détaché ICT»
«Transferencia remunerada entre empresas», expedida a trabajadores de empresas internacionales que han sido desplazados a Francia. Esta es también una de las pocas visas que permiten que se emita una Carte de séjour de 3 años por adelantado (dependiendo de la duración del contrato de trabajo).
Carte de séjour «visiteur»
«Visitante» – expedido a aquellos que han entrado en Francia con un visado de visitante sin la intención de trabajar en Francia.
Carte de séjour «retraité»
«Jubilado»: se concede a ciudadanos no franceses que hayan residido previamente de forma permanente en Francia y reciban una pensión francesa y deseen regresar a Francia para jubilarse. Esta es una de las pocas carte de séjours que se pueden solicitar directamente (sin necesidad de visado). NOTA: Esta visa no es aplicable para los ciudadanos extranjeros que desean retirarse a Francia, primero debe seguir la ruta típica de solicitar una visa de larga estancia.
Carte de séjour «étudiant»
«Student» – expedido a estudiantes que cursan estudios superiores en Francia. Este es uno de los pocos visados que permiten la expedición de Carte de séjours temporales o plurianuales por adelantado (dependiendo de la duración del programa de estudios).
Carte de séjour «étudiant-programme de mobilité»
«Student – Mobile Programmes» – igual que los anteriores, pero dirigido a estudiantes que cursan parte de sus estudios en Francia.
Carte de séjour-Recherche d’emploi / création d’entreprise
«Búsqueda de trabajo / Creación de una empresa» -expedido a los beneficiarios de un visado de larga duración del mismo nombre. Por lo general, para graduados de programas de maestría o empresarios.
Carte de séjour «stagiaire»
«Pasante» – expedido a los beneficiarios de visados de larga duración del mismo nombre.
Carte de séjour «stagiaire ICT»
«Inter-Inter-Coportate Transfer» – expedido a los beneficiarios de un visado de larga duración del mismo nombre.
Carte de séjour «jeune au pair»
«Au pair»: expedido a los beneficiarios de un visado de larga duración del mismo nombre, o a jóvenes de entre 18 y 30 años que trabajan como au pair en Francia.
Carte de séjour pluriannuelle «générale»
«Visado plurianual» -válido durante cuatro años y expedido a solicitantes que ya tengan una carte de séjour temporaire.
Obtenga más información sobre las diferentes opciones de visados de larga duración o consulte nuestra guía para convertirse en residente francés.
