skrevet af: Ao*
penge, penge, penge, skal være sjovt, i den rige mands verden.
I. introduktion
for en potentiel konkurs er begrebet “penge” langt fra sjovt. Ja, det er hans meget livsnerven – kilden til både hans bekymring og glæde. For at bringe en vis sikkerhed og klarhed til personer, der kan have bekymringer over forestående konkurs, vil denne artikel skitsere de generelle konsekvenser af konkurs i Singapore. Undervejs vil det give nogle praktiske løsninger for at få det bedste ud af en sådan situation og også afbøde konkursbevægelserne.
II. diskussion
gæld, som vi ved, er en del af voksenalderen. Ja, det være sig de penge, som du muligvis har brug for at låne fra andre til tider, eller de penge, som din ven betaler for (først), når han bestiller din andel af mad, gæld spiller en vigtig rolle, sænke transaktionsomkostninger (hvad enten det er med hensyn til tid og/eller penge) i en stadig mere kommercialiseret verden. Ikke al gæld åbner dig dog for risikoen for at blive erklæret konkurs. I henhold til S 61 i konkursloven (“BA”) Kan en ansøgning om konkurs kun indgives, hvor gælden er forfaldet og er på mindst $15.000. I et sådant tilfælde kan dine eksisterende kreditorer (og endda dig) vælge at medbringe en konkursansøgning for at erklære din konkurs. Så hvad sker der næste?
A. undgåelse af retssager og tilbagebetalingskrav
Når du er erklæret konkurs, er eksisterende kreditorer udelukket fra at tage retssager for at inddrive gæld mod dig. Desuden behøver du ikke tiltræde nogen tilbagebetaling krav fra dine kreditorer. I stedet er tilbagebetalingsordninger for konkurser skræddersyet til deres økonomiske muligheder af en officiel erhverver (“OA”) – som er en offentlig ansat, der har til opgave at føre tilsyn med enkeltpersoner i hele deres konkurs – og dermed fritage dig fra kravene fra dine kreditorer. Men sådanne fordele til side, bør du være mentalt forberedt på de drastiske ændringer i din livsstil, der vil være forårsaget af konkurs.
B. Månedlige bidrag
for eksempel skal du under konkurs foretage et vist antal månedlige bidrag (“målbidrag”) for at være berettiget til decharge. Hvert bidrag er beregnet til at være et rimeligt beløb bestemt af OA baseret på flere faktorer: f.eks. indkomst og legitimationsoplysninger for dig og din ægtefælle (hvis nogen), dine anslåede husholdningsudgifter og gældende økonomiske forhold.
C. salg af aktiver
OA vil også sælge dine aktiver og fordele provenuet blandt dine eksisterende kreditorer. Dette kan omfatte stort set alle artikler af værdi, som du måtte eje, selv potentielle oversøiske ejendomme. Hvis du skjuler, bortskaffer eller undgår sådanne aktiver eller forfalsker relaterede poster, kan du blive fundet strafferetligt ansvarlig. Det betyder, at du kan blive idømt en bøde på op til $10.000 og/eller fængslet i op til 3 år. Således bør du fuldt ud oplyse alle dine ejendomme til OA, selv dem, som du potentielt kan eje, og ikke forsøge at stille disse aktiver stille.
Dog vil “beskyttede aktiver” ikke blive solgt af OA. “Beskyttede aktiver” er elementer, der er afgørende for din virksomhed eller indenlandske behov, såsom Central Provident fond penge, eller boliger udvikling Board lejligheder. Disse bevares for at forhindre dig i at blive lammet af konkursen, så du forbliver i stand til at opretholde din vedligeholdelse. Desværre er disse aktiver ofte i mindretal. Derfor, når konkurs, du skal være mentalt parat til at byde de fleste af dine ejendele farvel – inklusive kunstværker, møbler, gaver og, uheldigvis, endda ting af sentimental værdi.
D. Begrænset adfærd
den daglige adfærd af en konkurs er også stort set underlagt begrænsninger i henhold til BA. For eksempel kan bøder og fængsel pålægges, hvis bankrupts gamble eller opnå kredit på mindst $1.000 uden at afsløre deres konkurs status. Deltagelse i ledelsen af en virksomhed (“forretningsbegrænsning”) og rejser (“rejsebegrænsning”) kræver også tilladelse fra OA. Tilsvarende kræves ikke-Singaporeanske bankrupter at forblive i Singapore. Du kan så undre dig – hvordan kan jeg forbedre mine chancer for at få godkendelse til at rejse eller styre min virksomhed?
svaret ligger i sidste ende i overensstemmelse. Forretningsbegrænsningen forhindrer konkursdirektører og ledere i potentielt at udnytte virksomhedsstrukturer til deres eget ukorrekte formål. Derfor, hvis du aktivt samarbejder med OA og prøver dit bedste for at afvikle din gæld, kan OA betragte dig som pålidelig nok til at styre en virksomhed. Selvom OA også overvejer potentielle vanskeligheder, som du og din virksomhed kan blive udsat for, er overholdelse af OA ‘ s instruktioner den mest fremtrædende faktor inden for din kontrol. Således bør du samarbejde med OA ved at indsende dokumenter til tiden og behørigt indgive anmodninger om at styre din virksomhed. Dette vil sandsynligvis øge dine chancer for at opnå den relevante godkendelse. Ligeledes, da rejsebegrænsningerne beskytter mod spredning af en konkursaktiver i udlandet, gives sådanne tilladelser lettere til kooperative konkurser. Disse godkendelser kan endda være automatiske for de mest velopdragne af konkurser.
endelig, selvom du har utilfredshed med OA ‘s afslag på at give tilladelse, er det bedre at bede retten om at gennemgå OA’ s afgørelse i stedet for at se bort fra begrænsningerne helt. Dette skyldes, at en overtrædelse af de begrænsninger, der er pålagt i henhold til BA, kan tiltrække strafferetlige sanktioner og gøre det sværere at opnå fremtidig godkendelse.
E. indhentning af decharge
bøjlerne og vanskelighederne ved konkurs vil dog for det meste blive frigivet ved decharge. Selvom konkurser muligvis stadig har brug for at samarbejde med OA for at tilbagebetale enhver udestående gæld efter decharge, frigøres de generelt fra BA-begrænsningerne. Som en side, mærkeligt nok, decharge er almindeligt misforstået at være automatisk efter den treårige mærke i konkurs. I virkeligheden vil det kun blive ydet af enten OA eller landsretten, efter at visse betingelser er opfyldt.
(1) decharge ved certificering af OA
en førstegangs konkurs, hvis dokumenterede gæld ikke overstiger $500.000, kan udledes af OA mindst tre til syv år efter at være erklæret konkurs. I modsætning hertil kræver en gentagen konkurs mindst fem til ni år. Inden for dette interval vil konkurser, der har tilbagebetalt deres målbidrag fuldt ud, blive udskrevet tidligere: mellem tre til fem år for første timere og fem til syv år for gentagne konkurser. Således kan den konsekvente tilbagebetaling af dine målbidrag betydeligt fremskynde din frigivelse fra konkurs.
(2) decharge ved kendelse fra HIGH COURT
Alternativt kan en konkurs, hvis påviste gæld overstiger $500.000, anmode High Court om at give ham en kendelse om decharge. Landsretten træffer afgørelse efter afvejning af både konkursens og hans kreditorers interesser. I denne henseende vil retten generelt være tilbageholdende med at afskedige konkurser, der har overtrådt BA-begrænsninger, da disse konkurser kan nægte at samarbejde med OA og afbryde tilbagebetalingsindsatsen efter decharge. På den anden side kan retten også empati med og dermed afskedige ældre konkurser på grund af vanskelighederne med at opretholde tilbagebetaling i deres alder.
F. sager efter konkurs
Men selvom decharge gives, er det muligvis ikke absolut. For eksempel kan retten stadig kræve, at du optjener nyerhvervede ejendomme hos OA til videre distribution til kreditorer, hvis der stadig er udestående gæld efter decharge. Dette betyder, at OA har kontrol over dine nyerhvervede ejendomme og kan sælge den for at tilfredsstille din udestående gæld. Hvis du er uenig i sådanne forhold, skal du først konsultere OA, inden du ansøger til retten, for at fastslå levedygtigheden af dine bekymringer. Dette vil altid bidrage til at spare tid og omkostninger for alle involverede parter.
Ak, selv efter decharge, kan stigmatiseringen af konkurs stadig længe fortsætte. Udledte konkurser, der fuldt ud har betalt deres målbidrag, kan kun få deres fortegnelser over konkurs fjernet fem år efter decharge. Ellers er disse poster permanente for andre udskrevne konkurser, der ikke har betalt deres målbidrag. Disse offentligt tilgængelige poster kan være et potentielt rødt flag for både fremtidige arbejdsgivere og kreditorer og kan også tiltrække social stigma.
IV. konklusion
mareridt af konkurs kan virke uendelig. Fra rækken af begrænsninger, der regulerer den daglige adfærd til det stressende krav om månedlige bidrag, konkurs vil uden tvivl være en beskatningsperiode for både konkurs og hans eller hendes kære. Desuden kan de vidtrækkende og uforudsigelige virkninger af konkurs efter decharge også øge deres bekymringer.
Der er dog endnu håb om en lysere fremtid. I betragtning af BA ‘ s rehabiliterende fokus, OA og retten vil overveje forskellige faktorer, der vil påvirke dine økonomiske muligheder og behov i deres beslutninger for bedre at muliggøre dit økonomiske opsving. Desuden kan samarbejdsadfærd, såsom overholdelse af proceduremæssige krav og opretholdelse af tilbagebetalingsindsats, give dig ret til flere kvoter. Dette kan omfatte styring af en virksomhed, rejser eller endda fremskynde din udledning. Således er konkurs, selvom det er smertefuldt, ikke umuligt at overleve.
i sidste ende vil loven kun hjælpe dig så meget som du hjælper dig selv. Selvom BA giver mulighed for en vis lempelse ved at lede konkursen mod bedring afhængigt af hans eller hendes situation, ville konkursramte gøre det godt at huske, at andre chancer, selvom det er muligt, skal optjenes.
– – – for en PDF-version af denne artikel, Klik her. – – –
*skrevet af: Ao, år 4 LL.B. Bachelor, Singapore Management University, juridisk skole. Redigeret af Victoria Ang, år 3 LL.B. Bachelor, Singapore Management University, juridisk skole.
Ansvarsfraskrivelse: Denne artikel udgør ikke juridisk rådgivning eller udtalelse. Leksikon og dets medlemmer påtager sig ikke ansvar, og vil ikke være ansvarlig, over for nogen person i forbindelse med denne artikel. Denne artikel omhandler især ikke de ændringer, som COVID-19 (Temporary Measures) Act 2020 foretager i konkursloven.
“Penge, Penge, Penge” af ABBA.
konkursloven (Cap 20, 2009 Rev Ed) (“BA”).
Id, ved s 57(1)(a).
Id, ved s 58(1)(a).
Id, ved s 64.
Id, ved s 20.
Id, ved s 21.
Id, ved s 86A.
Id, ved s 86A(2).
Id, ved s 78(1).
Jeyaretnam Joshua Benjamin v Indra Krishnan 1 SLR(R) 395 (“Jeyaretnam”) ved .
BA, supra n 2, Ved s 135.
Id, ved s 138.
Id, ved s 139.
Id, ss 136 og 137.
Id, ved s 146.
Id, ved s 78(2).
AVM v AH 4 SLR 1274 ved .
BA, supra n 2, Ved s 143.
Id, ved s 141(1)(a).
selskabsloven (Cap 50, 2006 Rev Ed) (“CA”) på s 148(1).
BA, supra n 2, Ved s 131(1)(b); se også Anklagemyndighed mod Chee snart Juan SGDC 183 ved .
Yap Guat Beng mod offentlig anklager 2 SLR 689 at -.
Kala Anandarajah, Corporate Governance – Practice and Issues (Academic Publishing, 2010) på punkt 05-049.
Id, punkt 05-048.
Singapore parlamentariske debatter, officiel rapport (19 .januar 2009) bind 85 kl col 1157 (Assoc Prof Ho Peng Kee; Senior statsminister for Lov); se også Ganesh s/o m Sinnathamby mod offentlig anklager 1 SLR(R) 495 kl.
offentlig anklager mod Mohamed Mansoor SGDC 152 ved .
BA, supra n 2, ved s 31.
for eksempel gælder rejsebegrænsningen i henhold til S 131(1)(b) I BA kun “hvor en konkurs ikke har opnået decharge”, og forretningsbegrænsning i henhold til s 148 i CA gælder kun for en “uopkrævet konkurs”.
parlamentariske debatter i Singapore, officiel rapport (10.marts 2004) bind 77, col 1044 (Prof Jayakumar).
BA, supra n 2, ved s 125.
Id, ved s 124.
Ministeriet for lov hjemmeside, “decharge fra konkurs” <https://io.mlaw.gov.sg/bankruptcy/information-for-bankrupts/discharge-from-bankruptcy/> (“decharge fra konkurs”) (adgang til 12.juli 2020).
BA, supra n 2, ved s 125(2)(a).
Id, ved s 125(2)(b).
Id, ved s 125(2)(a).
Id, ved s 125(2)(b).
decharge fra konkurs, supra n 33.
BA, supra n 2, Ved s 124.
Jeyaretnam, supra n 11, at .
Id, at -.
Id, at .
BA, supra n 2, Ved s 124(3)(c); Se også Lim Lye Hiang v Officiel erhverver 1 SLR 228 (“Lim Lye Hiang”) ved -.
Lim Lye Hiang, supra n 43, at .
Id, at .
Ibid.
BA, supra n 2, Ved s 163(1C).
Se Kee Oon, “alternativer til konkurs – Gældsafdragsordningen (“DRS”)” (2008) 20 SAcLJ 541 ved .
Lovministeriets pressemeddelelse, ” mere rehabiliterende Konkursramme træder i kraft fra 1. August “(27. juli 2016) <https://www.mlaw.gov.sg/news/press-releases/more-rehabilitative-bankruptcy-framework–to-take-effect-from-1-> (adgang til 6. juli 2020).
