Introduction
Si quelqu’un a besoin d’aide pour entrer et sortir d’une chaise ou d’un lit, donnez-lui une minute pour se reposer assis sur le bord avant de l’aider à se tenir debout. Observez leur couleur et leur expression faciale.
Vous ne devriez pas aider une personne si vous remarquez l’un des éléments suivants:
- S’ils semblent soudainement très pâles
- S’ils semblent transpirer excessivement
- S’ils vous disent qu’ils se sentent étourdis, faibles, trop faibles ou trop fatigués
Pour aider quelqu’un à se tenir debout:
- Assistez-les en position assise, les pieds posés à plat sur le sol.
- Demandez-leur de pousser leurs fesses le plus loin possible jusqu’au bord de la chaise ou du lit.
- S’ils le peuvent, demandez-leur de placer fermement leurs mains sur le lit ou sur les bras de la chaise sur laquelle ils sont assis, et poussez avec leurs bras, pendant que vous les stabilisez avec un bras autour du dos. Cela aide s’ils se penchent en avant avec la tête debout.
- S’ils ont besoin de plus d’aide, tenez-vous devant la personne et enroulez vos bras autour de la personne sous leurs bras, et demandez-lui de mettre leurs bras autour de votre taille.
- N’oubliez pas d’utiliser les muscles de vos jambes – et non le dos – pour faire la majeure partie du levage.
Transfert
La technique suivante peut être utilisée pour aider une personne à passer du lit au fauteuil roulant, au fauteuil de chevet ou à une chaise ordinaire. Transférer quelqu’un nécessite force et équilibre.
Si vous avez des problèmes de santé ou que vous n’êtes pas sûr de pouvoir offrir de l’aide en toute sécurité, n’essayez pas de le faire sans en parler à votre infirmière en soins palliatifs ou à votre fournisseur de soins de santé personnel. Votre sécurité et celle de la personne dont vous vous occupez sont en danger. N’oubliez pas qu’en tant qu’aidant, votre bien-être est essentiel aux soins de la personne que vous aidez.
- Positionnez la chaise le plus près possible du lit avec le bras latéral parallèle au lit. N’oubliez pas de mettre le frein sur le lit et le fauteuil roulant.
- Abaissez le rail latéral et positionnez le lit à un niveau permettant aux pieds de reposer à plat sur le sol. Aidez la personne à se tenir debout en utilisant les suggestions ci-dessus.
- Soutenez au besoin et tournez-vous pour que le dos des jambes de la personne soit proche de la chaise. Déplacez-vous avec la personne pendant qu’elle s’installe dans la chaise.
- Évitez de vous tordre le dos ou le tronc – faites de petits pas pour vous mettre en place.
- Assurez-vous que les hanches de la personne sont complètement rentrées dans le siège.
- Ajustez les repose-jambes/ pieds sur un fauteuil roulant pour soutenir leurs jambes.
