Căsătoria în Ucraina

ce este „căsătoria” conform legislației ucrainene?

conform legislației ucrainene, căsătoria este o uniune intenționată, egală, a unui bărbat și a unei femei, cu scopul de a crea o familie, înregistrată de Autoritatea înregistrării de stat a actelor de stare civilă (registrator).
un bărbat și o femeie care locuiesc într-o singură familie fără căsătorie nu sunt considerați soți.

reglementarea legală a căsătoriei

Legea Ucrainei definește procedura de înregistrare a căsătoriei în Ucraina între un cetățean al Ucrainei și un străin sau un apatrid, precum și o căsătorie între străini sau apatrizi.
conform legii actuale, străinii și apatrizii au drepturi și obligații egale în ceea ce privește căsătoria și relațiile de familie, precum și cetățenii Ucrainei.

ce condiții trebuie respectate pentru căsătorie?

conform legii, procedura căsătoriei în Ucraina nu este complicată. Este necesar să se respecte următoarele condiții pentru a înregistra o căsătorie în Ucraina:

– o mireasă și un mire ar trebui să aibă vârsta căsătoriei (18 ani, un drept de căsătorie poate fi obținut și printr – o hotărâre judecătorească– în urma petiției depuse de persoane care au vârsta de 16 ani);
– o mireasă și un mire nu ar trebui să fie căsătoriți cu o altă persoană;
– nu există alte dezavantaje pentru o căsătorie, cum ar fi: căsătoria între frați este interzisă, între rude de linie ascendentă directă, între un părinte adoptiv și un copil adoptiv).

documente de care aveți nevoie pentru căsătorie în Ucraina

în comparație cu o căsătorie între cetățeni ucraineni, o procedură de căsătorie cu cetățenii străini din Ucraina este mult mai complicată.
străinii care doresc să-și înregistreze căsătoria în Ucraina trebuie să furnizeze registratorului (departamentul Ministerului Justiției) următoarele documente:

1. Pașaport Original sau alte documente specificate (cu o noțiune, confirmând legalitatea șederii lape teritoriul Ucrainei, cu excepția cazului în care legislația ucraineană actuală prevede altfel).
2. Dacă pașaportul străinului nu conține informații despre starea sa civilă, străinul trebuie să prezinte certificatul legalizat, care să confirme că nu este căsătorit, eliberat de organismul autorizat dintr-o țară de origine, cu o traducere în limba ucraineană.
3. Cetățenii străini, care au fost căsătoriți anterior, vor putea înregistra o căsătorie repetată numai dacă furnizează documente care confirmă încetarea căsătoriei anterioare. De exemplu, o hotărâre judecătorească de dizolvare a căsătoriei, dacă este definitivă, un certificat de dizolvare a căsătoriei, certificatul de deces al soțului sau alte documente care confirmă încetarea unei căsătorii anterioare, prevăzute de legislația străină. Aceste documente trebuie să fie emise de organismul autorizat și legalizate în mod corespunzător cu o traducere suplimentară în limba ucraineană.

procedura de înregistrare a căsătoriei cu cetățeni străini

procedura de înregistrare a căsătoriei pentru străini în Ucraina este după cum urmează:

1. Cerere personală care se depune la registrator. În cazul în care persoana care încearcă să intre în căsătorie nu este în măsură să depună o cerere personal din motive valabile, semnătura sa la cerere trebuie să fie legalizată. O cerere notarială este depusă de un reprezentant care acționează pe baza unei procuri notariale.
2. Registratorul acceptă cererea, explică solicitanților drepturile și obligațiile lor, procedura de înregistrare a căsătoriei, obligația de a furniza informațiile corecte și rezultatele depunerii de informații false.
3. Data efectivă a înregistrării căsătoriei este stabilită pe baza acordului cu solicitanții. În general, o căsătorie cu un străin se înregistrează în 1 (o) lună de la depunerea cererii. Înregistrarea căsătoriei anterioare se efectuează din motive valabile, confirmate de documente (sarcină, boală gravă etc.)
4. Căsătoria este înregistrată în prezența ambilor solicitanți.

procedura de verificare a legalității străinului de ședere în Ucraina

punctul principal, care este vital pentru înregistrarea căsătoriei cu cetățeanul străin, este că un străin trebuie să rămână în Ucraina în mod legal din ziua înregistrării căsătoriei.
după obținerea tuturor documentelor menționate mai sus, șeful subdiviziunii registratorului va trimite o cerere serviciului de stat pentru Migrație, verificând dacă șederea unui străin în Ucraina este legală și aflând numărul de zile, el are înainte de a părăsi Ucraina.
pe baza rezultatelor inspecției, serviciul de stat pentru Migrație emite o concluzie privind șederea legală a cetățenilor străini în Ucraina, notificând un număr de zile în care a rămas legal în Ucraina.

procedura urgentă de căsătorie

o procedură de căsătorie, atunci când un bărbat și o femeie care doresc să se căsătorească sunt cetățeni din diferite țări poate fi atât generală, cât și urgentă.
din 2016, proiectul numit” căsătoria pentru o zi ” (Căsătoria în termen de 24 de ore) a fost realizat în mai multe orașe din Ucraina. Prețul pentru un astfel de serviciu se ridică la 2 500,00 UAH în zilele lucrătoare, și 3 500,00 UAH la sfârșit de săptămână și de sărbători. Acest preț include, de asemenea, plata pentru serviciile de înregistrare și taxa de stat.
pentru o procedură de căsătorie urgentă, este necesar să se încheie un acord cu un institutor (de obicei este o instituție de stat) și să se depună o cerere generală de înregistrare a căsătoriei. Viitorii soți se vor adresa subdiviziunii raionale a registratorului (în zona de locație a institutorului), unde înregistrarea căsătoriei va fi efectuată numai după plata serviciilor și când au fost obținute toate documentele necesare (concluzie emisă de serviciul de stat pentru Migrație, chitanțe, acord, formular de cerere, traducere pașaport).
după înregistrarea căsătoriei, un cuplu căsătorit obține certificatul de căsătorie.

procedura Acordului de viză după căsătorie

după înregistrarea căsătoriei, un cetățean străin, în cazul în care intenționează să locuiască în Ucraina, se aplică pentru un permis de ședere temporară. Un străin ar trebui să părăsească Ucraina pentru a obține un nou tip „D” viză (pe baza unui certificat de căsătorie). Scopul vizitei Ucrainei este reîntregirea familiei. Această procedură (de reintrare) ar trebui să fie efectuată chiar dacă un străin este cetățean al unei țări, care a ratificat tratatele de exonerare de obligația de a deține viză cu Ucraina.

permis de ședere permanentă

o căsătorie cu un cetățean al Ucrainei este un motiv pentru obținerea unui permis de ședere în Ucraina. Timp de doi ani fiind căsătorit cu cetățean ucrainean, un străin poate obține un permis de ședere permanentă, și mai târziu – va obține cetățenia Ucrainei.

în cazul în care un străin intră în căsătorie cu o persoană care nu este un cetățean al Ucrainei, dar este un străin, care are un permis de ședere permanentă, el va fi capabil să obțină un astfel de permis fără respectarea acestor doi ani. Dar pentru a deveni cetățean al Ucrainei în astfel de circumstanțe, un străin ar trebui să aștepte cinci ani, respectând o varietate de alte condiții.

o căsătorie în afara Ucrainei

o căsătorie între un cetățean al Ucrainei și un cetățean străin, care a fost înregistrată în afara teritoriului Ucrainei, este considerată valabilă în Ucraina. Această căsătorie nu ar trebui să fie înregistrată în Ucraina în mod repetat. Cu toate acestea, un certificat de căsătorie eliberat unui străin și unui cetățean al Ucrainei în afara teritoriului său ar trebui să fie certificat în mod corespunzător (legalizat/apostilat) într-o țară a lotului său și tradus în limba ucraineană cu o legalizare.

desfacerea căsătoriei

o căsătorie poate fi dizolvată într-o manieră judiciară sau extrajudiciară (prin birourile grefierului) în funcție de anumite circumstanțe (copiii obișnuiți și vârsta lor, motivația părților, claritatea cu copiii, pensia alimentară și împărțirea problemelor de proprietate).

împărțirea proprietății comune

o proprietate care a fost dobândită de soți în căsătorie aparține atât soției, cât și soțului pe titlul de proprietate comună.

de obicei, în cazul dizolvării căsătoriei, proprietatea unui soț este împărțită între ei în părți egale. În același timp, proprietatea privată separată a unei soții sau a unui soț este: o proprietate dobândită: înainte de căsătorie, în căsătorie, dar pe baza unui acord de cadou sau ca moștenire, în căsătorie, dar cumpărat cu banii proprii, un apartament sau un teren cumpărat ca urmare a privatizării.

contract de căsătorie

un cuplu căsătorit poate încheia un contract de căsătorie. Acest contract poate fi încheiat atât înainte, cât și după înregistrarea căsătoriei (în acest caz, un contract de căsătorie va fi valabil din ziua înregistrării căsătoriei) și va fi legalizat. Un contract de căsătorie reglementează relațiile de proprietate ale soților, definește drepturile și obligațiile lor de proprietate.