este material não deve ser usado para fins comerciais ou em qualquer hospital ou instalação médica. O não cumprimento pode resultar em ação legal.
medicamente revisado por Drugs.com. última atualização em 2 de Dezembro de 2021.
- Notas de Cuidados
- Visão geral
- Ambulatórias
- Descarga de Cuidados
- En Español
- o Que são cama de transferências?
- por que é importante fazer transferências de cama corretamente?
- como preparar uma pessoa para uma transferência?
- Como faço para evitar lesões para mim e para os outros?
- o que eu preciso saber sobre o que fazer antes de todas as transferências?
- o que eu preciso saber sobre o que fazer depois de todas as transferências?
- Como faço para transferir uma pessoa usando a transferência de pivô com um cinto de marcha?
- Como faço para transferir uma pessoa usando a transferência de pivô sem um cinto de marcha?
- Como faço para transferir uma pessoa usando um slide board?
- Como faço para transferir uma pessoa usando a transferência scoot?
- Acordo de cuidados
o Que são cama de transferências?
quando você realiza uma transferência de cama, ajuda uma pessoa acamada a se mover da cama para uma cadeira ou cadeira de rodas. Você também pode ajudar a movê-lo de volta para a cama. Você pode usar o pivot transfer, scoot transfer ou slide board transfer. Um cinto de marcha pode ser usado com qualquer uma dessas transferências.
por que é importante fazer transferências de cama corretamente?
- você pode machucar uma pessoa acamada quando uma transferência de cama não é feita corretamente. Transferências não feitas da maneira certa podem cortar, rasgar ou ferir a pele da pessoa. Seus ossos podem se deslocar (sair do lugar) ou fraturar (quebrar).
- você pode se machucar quando uma transferência de cama não é feita corretamente. A pessoa que está sendo transferida pode ter espasmos musculares, tornar-se instável ou resistir a ser movida. Você pode machucar as costas, ombros ou outras áreas do corpo enquanto faz uma transferência.
como preparar uma pessoa para uma transferência?
uma pessoa acamada pode ser independente (precisando de Ajuda mínima) ou totalmente dependente. Uma pessoa independente Deve ser encorajada a se mover o máximo possível. Uma pessoa totalmente dependente não pode sair da cama sem a sua ajuda. Considere o seguinte ao planejar a transferência da cama:
- a pessoa pode ajudar com a transferência de cama? A pessoa precisará da força do braço e da perna e poderá sentar ou levantar-se. Mantenha a pessoa perto de você durante a transferência para aumentar a estabilidade. Facilite-o para a superfície mais próxima, como a cama ou cadeira, se ele ou ela começar a cair.
- quão alta e pesada é a pessoa? Pode ser necessário ajustar a altura do equipamento ou obter dispositivos especiais para algumas transferências.
- a pessoa tem algum equipamento ou feridas em seu corpo ou problemas musculares? Escolha o método de transferência de cama que melhor o protegerá de lesões.
Como faço para evitar lesões para mim e para os outros?
- Use a forma correta. Não estique as costas ou vire na cintura durante a transferência. Seu corpo deve estar em linha reta, com as costas retas e os joelhos dobrados. Não deixe a pessoa envolver os braços em volta do pescoço ou ombros enquanto você a move. Isso pode ferir seu pescoço ou costas.
- olhe ao redor da sala. Verifique se há pisos lisos ou não nivelados. Remova tapetes e animais de estimação antes de transferir para a cama. Arrume a área ao redor da cama para evitar quedas. Certifique-se de que a pessoa que você está transferindo está usando sapatos ou meias com solas antiderrapantes.
- escolha o equipamento certo. Você pode usar uma tábua deslizante para mover a pessoa da cama para uma cadeira ou cadeira de rodas. Os cintos de marcha, também chamados de cintos de transferência, podem ajudá-lo a ficar de pé. Verifique as instruções de segurança do cinto de marcha para ter certeza de que o cinto pode ser usado para transferências de cama. Coloque o cinto de marcha sobre a roupa ao redor da cintura da pessoa. Aperte apenas o suficiente para que você possa encaixar facilmente as duas mãos embaixo do cinto. Não use nenhum equipamento antes que um profissional de saúde tenha mostrado como fazê-lo corretamente.
- Prepare a pessoa e outras pessoas. Diga à pessoa que você está transferindo o que vai acontecer e o que ela pode fazer para ajudar. Peça a outras pessoas para ajudar a movê-lo, dependendo do método de transferência.
- trabalhe em conjunto com a pessoa que está sendo transferida e seus ajudantes. Você e seus ajudantes podem contar em voz alta para 3 para coordenar esforços para ajudar a pessoa a se levantar ou se mover. Evite movimentos bruscos durante a transferência. Mudanças rápidas na posição podem causar quedas.
o que eu preciso saber sobre o que fazer antes de todas as transferências?
- coloque a cadeira ou cadeira de rodas ao lado da cama. Ângulo da cadeira ou cadeira de rodas paralelo (na mesma linha) ou em um ângulo de 45 graus para a cama. O pé da cadeira de rodas ou cadeira deve estar voltado para a mesma direção que o pé da cama. Se você estiver usando uma cadeira de rodas, mova ou remova os apoios para os pés e trave as rodas.
- se a cama for ajustável, mude a altura da cama para que os pés da pessoa possam tocar o chão. Se a cama tiver trilhos laterais, abaixe-os antes da transferência. Se a cama tiver rodas, trave-as.
- ajude a pessoa a sentar-se ao lado da cama. Ajude a pessoa a deitar de lado de frente para a cadeira. Em seguida, levante lentamente a cabeceira da cama o mais alto que sua condição permitir. À medida que a pessoa coloca a mão no ombro, deslize a mão sob o braço e ao redor das costas. Coloque a outra mão sob a coxa oposta. Ajude a levantar o peito e os ombros da pessoa. Em seguida, ajude a pessoa a mover as pernas para que ela se sente, pés no chão.
o que eu preciso saber sobre o que fazer depois de todas as transferências?
- ajude a pessoa a sentar-se com as costas apoiadas contra as costas da cadeira. Se a pessoa estiver em uma cadeira de rodas, coloque os pés e os braços na cadeira.
- para transferir a pessoa de volta para a cama, siga as mesmas instruções para o método que você usou. Após a conclusão da transferência, Ajude-o a se sentir confortável.
Como faço para transferir uma pessoa usando a transferência de pivô com um cinto de marcha?
para usar este método, a pessoa deve ser capaz de se sentar com ajuda e suportar algum peso nas pernas. Fique de pé com a pessoa sentada. Dobre os joelhos ligeiramente e mantenha as costas retas. Peça à pessoa que coloque as mãos na beira da cama, se puder. Coloque seus braços sob os braços da pessoa. Peça à pessoa para ajudar usando os braços para mover o corpo para a borda da cama. A pessoa ficará em pé brevemente antes de se sentar na cadeira ou cadeira de rodas. Você pode ajudá-lo a ficar de pé usando um cinto de marcha:
- Use o método rock-and-pull para puxar a pessoa para uma posição de pé com o cinto de marcha.
- Encare a pessoa. Dobre os joelhos e os quadris, mas mantenha as costas retas. Peça a ele ou ela para colocar uma mão em seu ombro.
- segure o cinto com as palmas das mãos em sua direção. Balance suavemente para frente e para trás cerca de 3 vezes com a pessoa.
- na terceira rocha, puxe a pessoa para a posição de pé. Não suportar muito do seu peso.
Como faço para transferir uma pessoa usando a transferência de pivô sem um cinto de marcha?
- sem um cinto de marcha, você pode pedir à pessoa que fique de pé empurrando a cama com os braços. Fique de pé com ele ou ela. Coloque seus braços sob seus braços. Dobre os joelhos e mantenha as costas retas. Peça à pessoa para suportar o máximo possível de seu próprio peso em seus pés. Na contagem de 3, Levante a pessoa para uma posição em pé enquanto endireita os joelhos. Mantenha as costas o mais retas possível enquanto ele estiver de pé.
- gire em direção à cadeira de rodas enquanto mantém os joelhos contra a dele ou dela. Não vire na cintura. Peça à pessoa que segure os braços quando sentir a cadeira contra a parte de trás das pernas. Dobre os joelhos e mantenha as costas retas enquanto o ajuda a sentar-se na cadeira ou cadeira de rodas.
Como faço para transferir uma pessoa usando um slide board?
as placas deslizantes são rígidas, lisas e escorregadias. Eles agem como uma ponte entre a cama e a cadeira ou cadeira de rodas. A pessoa que está sendo transferida deve poder sentar-se ao usar este método. Use um cinto de marcha com a placa deslizante.
- mova a cama para que não seja mais do que 2 polegadas maior do que a cadeira ou cadeira de rodas.
- posicione a placa deslizante entre os pontos de transferência. Deslize uma extremidade do tabuleiro sob as nádegas da pessoa. Coloque a outra extremidade da placa deslizante na cadeira ou assento da cadeira de rodas.
- quando você move a pessoa para uma cadeira à sua direita, coloque o joelho esquerdo entre os joelhos. Posicione o joelho direito perto da perna ou roda dianteira direita da cadeira ou cadeira de rodas. Troque as pernas ao transferir a pessoa para uma cadeira ou cadeira de rodas do lado esquerdo.
- segure o cinto de marcha perto dos quadris da pessoa, com as palmas das mãos em sua direção. Deslize-o lentamente na placa deslizante em direção à cadeira ou cadeira de rodas.Mantenha as costas e o corpo em linha reta e gire os pés enquanto se move.
- remova a placa deslizante. Você pode deixar o cinto ligado após a transferência para ajudar a pessoa a voltar para a cama.
Como faço para transferir uma pessoa usando a transferência scoot?
para este método de transferência, a altura da cama e da cadeira deve estar dentro de 2 polegadas uma da outra. A pessoa deve ser capaz de se sentar com ajuda e suportar algum peso nas pernas. Use uma toalha para amortecer a borda do assento. Um cinto de marcha pode ajudar a mover a pessoa. Use o método rock-and-pull:
- peça à pessoa para colocar os braços em seus lados ou para alcançar a cadeira com um braço.
- Encare a pessoa. Dobre os joelhos e os quadris, mas mantenha as costas retas. Se você estiver movendo a pessoa para a direita, coloque o joelho esquerdo entre os joelhos. Coloque o joelho direito para o lado de fora e contra a perna esquerda. Troque as pernas ao transferir a pessoa para uma cadeira ou cadeira de rodas do lado esquerdo.Peça à pessoa que se incline em sua direção, colocando seu peso em você. Você vai se inclinar ligeiramente para trás.
- segure o cinto com as palmas das mãos em sua direção. Use 2 a 4 pequenos movimentos de balanço para sacudir a pessoa, levantando-a de 1 A 2 polegadas da cama a cada vez. O movimento de balanço fornece impulso para ajudá-lo a sair da cama para a cadeira. Não suportar muito do seu peso. Seus pés devem estar no chão.
Acordo de cuidados
você tem o direito de ajudar a planejar seus cuidados. Saiba mais sobre sua condição de saúde e como ela pode ser tratada. Discuta as opções de tratamento com seus profissionais de saúde para decidir quais cuidados você deseja receber. Você sempre tem o direito de recusar o tratamento. As informações acima são apenas uma ajuda educacional. Não se destina a aconselhamento médico para condições ou tratamentos individuais. Fale com o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico antes de seguir qualquer regime médico para ver se é seguro e eficaz para si.As informações da IBM Corporation 2021 são apenas para uso do usuário final e não podem ser vendidas, redistribuídas ou usadas de outra forma para fins comerciais. Todas as ilustrações e imagens incluídas no CareNotes ® são propriedade da A. D. A. M., Inc. ou IBM Watson Health