iraccy Refugee Processing Fact Sheet

U. S. Refugee Admissions Program

U. S. Refugee Admissions Program (USRAP) to międzyagencyjny program angażujący wielu partnerów rządowych i pozarządowych, zarówno zagranicznych, jak i krajowych, których misją jest przesiedlanie uchodźców do Stanów Zjednoczonych. Stany Zjednoczone Departament Stanu (DOS) Bureau of Population, Refugees and Migration (PRM) ma ogólną odpowiedzialność za zarządzanie USRAP i jest liderem w proponowaniu liczby przyjęć i priorytetów przetwarzania.

w Departamencie Bezpieczeństwa Wewnętrznego Stanów Zjednoczonych (DHS) US Citizenship and Immigration Services (USCIS) jest odpowiedzialne za przeprowadzanie wywiadów z osobami ubiegającymi się o status uchodźcy i rozpatrywanie wniosków o przyznanie statusu uchodźcy. Poprzez umowy o współpracy z ośrodkami wsparcia przesiedleń (RSC), PRM zajmuje się przyjmowaniem skierowań do uchodźców od Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. uchodźców (UNHCR), ambasad USA i niektórych organizacji pozarządowych (NGO), a także prescreening spraw i out-processing osób podróżujących do Stanów Zjednoczonych.

przetwarzanie uchodźców irackich

częścią misji humanitarnej USRAP jest zapewnienie możliwości przesiedlenia szczególnie narażonych uchodźców irackich. Od czasu ogłoszenia w lutym 2007 r.wielkoskalowego przetwarzania uchodźców irackich, DHS i DOS współpracowały w celu zwiększenia liczby uchodźców irackich przyjętych do Stanów Zjednoczonych w ramach Światowego zobowiązania. DHS i DOS ściśle współpracowały w celu zwiększenia zdolności przetwarzania dla irackich wnioskodawców uchodźców, zapewniając jednocześnie najwyższy poziom bezpieczeństwa. Aby wesprzeć te wysiłki, USCIS obecnie wysyła około 55 funkcjonariuszy na kwartał na Bliski Wschód, aby przeprowadzić przejażdżki po obwodach przetwarzania uchodźców. Od momentu powstania programu w 2007 roku 203 321 obywateli Iraku zostało skierowanych do USRAP w celu przesiedlenia do Stanów Zjednoczonych. USCIS przeprowadziło wywiady z 142 670 irackimi uchodźcami; zatwierdziło 119 202 na przesiedlenie, a 84 902 irackich uchodźców przybyło do Stanów Zjednoczonych.

	MÓJ 2007	MÓJ 2008	MÓJ ROK 2009	MÓJ 2010	MÓJ 2011	* MÓJ 2012	* MÓJ ROK 2013	*TYLKO
Kierunki w USRAP	12,098	28,769	49,276	46,472	39,878	15,878	10,950	203,321
USCIS wywiady	4,437	23,862	29,096	27,277	26,831	20,073	11,094	142,670
zatwierdzone przez USCIS	2,909	18,674	25,238	24,021	22,323	16,992	9,045	119,202
przyjęty do nas	1,608	13,823	18,838	18,016	9,388	12,163	11,066	84,902

*według stanu na 30 kwietnia 2013 r.

proces przesiedlenia

w identyfikacji irackich przypadków skierowania do USRAP, UNHCR i DOS traktowały priorytetowo 11 kategorii szczególnie narażonych uchodźców, w tym osoby, które są powiązane z rządem USA i mniejszościami religijnymi, między innymi.

iraccy uchodźcy mogą uzyskać dostęp do tego programu poprzez skierowania z UNHCR, ambasady USA lub niektórych organizacji pozarządowych. Ponadto obywatele Iraku, którzy pracowali dla rządu USA, amerykańskiego kontrahenta lub organizacji medialnej lub organizacji pozarządowej z siedzibą w USA, a także członkowie ich rodzin mogą ubiegać się bezpośrednio do USRAP w Jordanii, Egipcie i Iraku bez skierowania UNHCR. Osoby ubiegające się o przesiedlenie z Iraku będą również brane pod uwagę, jeśli kwalifikujący się członek rodziny wystąpi w ich imieniu w Stanach Zjednoczonych, składając formularz I-130, petycję w sprawie obcego krewnego. Te dwie ostatnie kategorie-sprawy dotyczące wniosków bezpośrednich i beneficjentów formularza i – 130-znane są jako sprawy priorytetowe 2 (P-2). Przed 2012 r. większość spraw rozpatrywanych przez USRAP była kierowana przez UNHCR. Od 2012 r. sprawy P-2 stanowiły większy odsetek spraw.
funkcjonariusze USCIS obecnie przesłuchują irackich uchodźców głównie w Jordanii, Egipcie, Turcji, Libanie i Iraku. Przetwarzanie uchodźców w Iraku koncentruje się na niektórych Irakijczykach, którzy są związani z USA i członkami ich rodzin. Funkcjonariusze USCIS przeprowadzali wcześniej wywiady z irackimi kandydatami na Uchodźców również w Syrii, ale od marca 2011 r.nie byli w stanie pracować w Syrii przy rozpatrywaniu wniosków o uchodźstwo.

ustalanie kwalifikowalności dla uchodźców

Kwalifikowalność do statusu uchodźcy jest ustalana indywidualnie. Funkcjonariusz USCIS przeprowadza osobiste przesłuchanie wnioskodawcy w celu uzyskania informacji o dopuszczalności wnioskodawcy i wniosku o przyznanie statusu uchodźcy. Podczas przesłuchania Urzędnik potwierdza Podstawowe Dane biograficzne wnioskodawcy; sprawdza, czy wnioskodawca otrzymał właściwy dostęp do USRAP; określa, czy wnioskodawca był prześladowany w przeszłości lub ma uzasadniony lęk przed przyszłym prześladowaniem ze względu na rasę, religię, narodowość, przynależność do określonej grupy społecznej lub opinię polityczną w swoim kraju; określa, czy wnioskodawca jest dopuszczalny do Stanów Zjednoczonych i czy został zdecydowanie przesiedlony do innego kraju; i ocenia wiarygodność wnioskodawcy.

zapewnienie bezpieczeństwa

zobowiązujemy się do przeprowadzenia najbardziej rygorystycznych badań przesiewowych, aby upewnić się, że osoby przyjmowane w ramach programu dla uchodźców nie chcą szkodzić Stanom Zjednoczonym. W maju 2007 r. DHS ogłosiło i wdrożyło skoordynowany z administracją, wzmocniony proces kontroli przeszłości i bezpieczeństwa uchodźców irackich ubiegających się o przesiedlenie w Stanach Zjednoczonych. System kontroli bezpieczeństwa, obejmujący zarówno kontrole biograficzne, jak i biometryczne, był okresowo ulepszany w ciągu ostatnich kilku lat, ponieważ zidentyfikowano nowe możliwości i partnerstwa między agencjami z organami ścigania i społecznościami wywiadowczymi. Te ulepszenia są odzwierciedleniem zaangażowania DHS i innych agencji w Przeprowadzanie jak najdokładniejszych kontroli, aby zapobiec dostępowi niebezpiecznych osób do Stanów Zjednoczonych za pośrednictwem programu dla uchodźców. Żadna sprawa nie zostanie ostatecznie zatwierdzona, dopóki nie zostaną otrzymane i przeanalizowane wyniki wszystkich kontroli bezpieczeństwa.

procedury dla obywateli irackich przebywających obecnie w USA

Irakijczycy przebywający obecnie w Stanach Zjednoczonych, którzy nie są w stanie powrócić do Iraku z powodu prześladowań lub obawiają się, że będą prześladowani ze względu na swoją rasę, religię, narodowość, przynależność do określonej grupy społecznej lub opinię polityczną, mogą ubiegać się o azyl w USCIS. Informacje na temat procesu ubiegania się o azyl w USA można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.USCIS.gov/asylum.

procedury dla obywateli irackich mieszkających poza Irakiem

Uchodźcy i osoby ubiegające się o azyl powinny dążyć do spełnienia wszystkich wymogów prawnych kraju, w którym się znajdują, w tym rejestracji w rządach przyjmujących, jeśli jest to wymagane. Ponadto wszystkie irackie osoby ubiegające się o azyl znajdujące się w państwach trzecich powinny zarejestrować się w najbliższym biurze UNHCR.
UNHCR ma międzynarodowy mandat do zapewnienia ochrony i pomocy uchodźcom i może być w stanie dostarczyć dokument ochrony i ewentualnie inną pomoc, jeśli zajdzie taka potrzeba. W przypadku niewielkiej liczby szczególnie narażonych osób może to obejmować skierowanie do USRAP lub programu przesiedleń innego kraju. UNHCR zidentyfikuje osoby przeznaczone do skierowania na przesiedlenie na podstawie oceny ich wrażliwości w momencie rejestracji.

w Jordanii i Egipcie bezpośredni dostęp do USRAP jest dostępny dla pracowników misji USA w Iraku i innych Irakijczyków, którzy pracowali dla rządu USA lub wykonawców rządowych Stanów Zjednoczonych lub dla organizacji medialnych lub organizacji pozarządowych z siedzibą w USA i członków ich rodzin. Każdy Irakijczyk, który uciekł do Jordanii lub Egiptu z powodu swojego związku ze Stanami Zjednoczonymi, jest zachęcany do skontaktowania się z Międzynarodową Organizacją ds. migracji (IOM) w celu uzyskania wskazówek. IOM można uzyskać pod adresem [email protected]. dodatkowe informacje znajdują się na stronie DOS / PRM: https://www.state.gov/other-policy-issues/international-migration/

pracownicy USCIS nie są obecnie w stanie podróżować do Syrii, aby przeprowadzić wywiad z kandydatami na Uchodźców. Osoby ubiegające się o uchodźstwo irackie przebywające obecnie w Syrii mogą skontaktować się z lokalnym biurem UNHCR, jeśli znajdują się w bezpośrednim niebezpieczeństwie lub mają obawy dotyczące pomocy, ochrony lub przesiedlenia. Iraccy uchodźcy, którzy zdecydują się opuścić Syrię, powinni skontaktować się z biurem RSC i UNHCR w kraju, w którym się znajdują. USCIS będzie nadal rozpatrywać takie przypadki w nowej lokalizacji.

procedury dla obywateli irackich obecnie przebywających w Iraku

w Iraku bezpośredni dostęp do USRAP mają pracownicy misji USA w Iraku i inni Irakijczycy, którzy pracowali dla rządu USA lub zleceniodawców rządu USA lub dla organizacji medialnych lub organizacji pozarządowych z siedzibą w USA oraz członkowie ich rodzin. Każdy Irakijczyk, który uważa, że jest zagrożony lub doświadczył poważnej szkody w wyniku współpracy z USA, jest zachęcany do skontaktowania się z Międzynarodową Organizacją ds. migracji (IOM) w celu uzyskania wskazówek. IOM można dotrzeć w Iraku na [email protected].

dodatkowe informacje znajdują się na stronie DOS / PRM: https://www.state.gov/other-policy-issues/international-migration/

specjalne wizy imigracyjne dla Irakijczyków

obywateli Iraku, którzy wspierali siły zbrojne USA lub szef misji jako tłumacze lub Tłumacze ustni, lub obywateli Iraku, którzy byli lub są zatrudnieni przez USA lub w ich imieniu. rząd w Iraku w dniu 20 marca 2003 r.lub później, przez okres co najmniej jednego roku, może kwalifikować się do otrzymania specjalnej wizy imigracyjnej (SIV). Program SIV jest odrębny i odrębny od USRAP. Jednak niektórzy iraccy beneficjenci SIV kwalifikują się do takiej samej pomocy w przesiedleniu, programów uprawnień i innych świadczeń, jak uchodźcy przyjęci w ramach programu dla uchodźców.

dodatkowe informacje dotyczące programu SIV można znaleźć na następujących stronach;

zielona karta dla tłumacza afgańskiego lub irackiego (SIV-1059)
zielona karta dla tłumacza irackiego, który pomagał USA . rząd (SIV-1244),

więcej informacji można również znaleźć na następujących stronach Departamentu Stanu;

specjalne wizy imigracyjne dla Irakijczyków i Afgańczyków-którzy pracowali dla / w imieniu rządu USA (SIV-1244)

Centrum Przetwarzania uchodźców-specjalny program wiz imigracyjnych dla obywateli Afgańskich i irackich