Pêche Autour des Phoques et des Tortues

• Promouvoir des conseils pratiques pour prévenir ou réduire le risque d’interactions accidentelles lors de la pêche dans les eaux côtières.
• Fournir aux pêcheurs des conseils sur les meilleures pratiques pour aider à améliorer les chances de survie de l’animal en cas d’interaction accidentelle avec un engin.

Conseils de sécurité pour les pêcheurs

La sécurité des pêcheurs est toujours la plus importante!

* Les biologistes et les bénévoles de la NOAA sont spécifiquement formés et autorisés à aider les animaux marins et à fournir des conseils aux pêcheurs et au public.

Tortues de mer

Prévenir l’événement – Conseils pour pêcher Autour des tortues de mer

Les pêcheurs ont élaboré les informations suivantes qui peuvent aider à prévenir l’accrochage ou à réduire le potentiel d’interactions des engins avec les tortues de mer lors de la pêche.

1. Surveillez votre équipement.
   Ne laissez pas l’équipement sans surveillance. Restez avec votre équipement pour pouvoir réagir rapidement, surtout lorsque vous pêchez dans des zones à forte densité de tortues (comme les plages de la côte nord de la plupart des îles).
2. Vérifiez souvent votre appât.
   La vérification et la refonte des engins aident à réduire les risques d’accrochage ou d’enchevêtrement en éloignant un crochet appâté d’une tortue curieuse.
3. Récupérez et recyclez l’ancienne ligne et éliminez-la de manière responsable.
   Minimisez la quantité d’équipement et de ligne laissée sur le récif. Les engins laissés sur le récif peuvent toujours attraper et noyer une tortue.
4. Utilisez des appâts pour poissons vivants.
   Les appâts tels que l’anguille, le poulpe, le calmar ou le poisson mort peuvent attirer les tortues. En général, plus votre appât est « puant », plus les tortues pourraient être intéressées par votre équipement. Certains pêcheurs croient que les appâts pour poissons vivants sont moins attrayants pour les tortues et que leur utilisation peut entraîner moins d’interactions entre les tortues. Cela est également compatible avec la biologie de l’espèce, car les poissons vivants ne font pas partie du régime alimentaire connu de la tortue verte ou de la tortue imbriquée.
5. Poisson du coucher au lever du soleil.
   L’utilisation d’équipement de gros gibier (pour ulua) la nuit — du coucher au lever du soleil — peut réduire le potentiel d’interactions entre tortues. Bien que les interactions se produisent la nuit, certains pêcheurs croient qu’ils ont moins d’interactions avec les tortues la nuit. Cette théorie s’aligne également sur ce que les biologistes savent du comportement des tortues de mer, car les tortues semblent se nourrir principalement le jour et dormir la nuit.
6. Ne nourrissez jamais une tortue!
   Les tortues vertes sont des herbivores (mangent des algues et des herbiers marins), mais elles peuvent s’habituer à être nourries et développer un goût non naturel pour le poisson ou le calmar, ce qui les rend plus susceptibles de prendre un hameçon appâté.
7. Nettoyez vos prises des tortues.
   Éloignez les restes de poisson et les appâts mis au rebut des tortues — ne jetez jamais de restes dans l’eau ou dans les ports (de plus, il est illégal de jeter des restes de poisson dans les ports).
8. Signalez les filets maillants illégaux!
   En relevant du Département des Terres et des Ressources naturelles d’Hawaï (DLNR), vous aidez les tortues de mer, les phoques, les poissons et les pêcheurs: 643-DLNR (3567).

Lignes directrices pour les pêcheurs en cas d’interaction avec une Tortue de mer

Les interactions dans la pêche à la ligne sont la principale cause de blessures et d’échouage des tortues de mer hawaïennes. La ligne de pêche peut causer l’étranglement, la perte de palmes, la noyade et la mort.* Si une tortue est capturée accidentellement— les pêcheurs peuvent — au moment où une interaction se produit – aider à réduire d’autres blessures en enroulant l’animal pour couper la ligne le plus près possible de l’hameçon. Rappelez-vous, la sécurité d’abord!

C’est BON d’aider!

• Appelez le 1-888-256-9840, la ligne d’urgence pour les animaux marins pour obtenir des conseils.
• Tortue enroulée avec soin. Ne traînez pas une tortue sur une falaise.
• Tenez la tortue par sa carapace.
• Ligne de coupe * près du crochet, ou aussi courte que possible. Laissez le crochet en place.
• Libération sans ligne attachée.

* À Hawaii, les tortues sont généralement accrochées à l’extérieur, puis la ligne de pêche les enchevêtre, causant des blessures graves ou la mort. La ligne est la plus importante! De plus, se concentrer sur la ligne est préférable pour la tortue car cela minimise le temps passé avec l’animal (c’est rapide) et réduit le risque de blessure pour les pêcheurs et la tortue. Laisse le crochet. Le crochet est comme un piercing à une tortue, et tenter de l’enlever peut causer des blessures supplémentaires à la tortue.

Phoques moines

La NOAA s’appuie sur les appels du public pour comprendre les habitats des phoques, leur nombre et la façon dont les gens et les phoques pourraient interagir. Veuillez suivre ces lignes directrices pour éviter les interactions avec la pêche. Si un phoque est accroché ou emmêlé, avisez la ligne d’urgence pour les animaux marins (1-888-256-9840) afin que le personnel qualifié puisse intervenir rapidement.

Prévenir l’événement – Conseils pour pêcher autour des phoques moines

Les pêcheurs ont élaboré les renseignements suivants qui peuvent aider à prévenir les accrochages et/ou à réduire le risque d’interactions entre les engins et les phoques moines lors de la pêche.

1. Surveillez votre équipement.
   Ne laissez pas l’équipement sans surveillance et restez avec votre équipement afin de pouvoir réagir rapidement si nécessaire.
2. Faites attention lors de la coulée ou du réglage de l’engrenage si un joint est visible ou connu dans la zone.
   Si vous voyez un phoque pendant la pêche, pensez à prendre une courte pause pour lui donner une chance de passer à autre chose.
3. Ne nourrissez jamais un phoque!
   Un phoque qui reçoit de la nourriture d’un pêcheur tentera de braconner d’autres pêcheurs, ce qui aura un impact sur l’expérience de pêche de chacun. De plus, il est illégal de nourrir un mammifère marin.
4. Nettoyer les prises loin des phoques.
   Gardez les restes de poisson et les appâts mis au rebut à l’écart des phoques — ne jetez jamais les restes dans l’eau ou dans les ports (de plus, il est illégal de jeter les restes de poisson dans les ports).
5. Poisson avec hameçons circulaires sans ardillon.
   Sertir la barbe si vous croyez qu’un sceau pourrait se trouver dans la zone. Les crochets sans ardillon peuvent ne pas empêcher un phoque de s’accrocher, mais ils causent moins de blessures et sont plus faciles à enlever. Découvrez comment fabriquer facilement vos propres crochets circulaires sans ardillon.
6. Signalez les filets maillants illégaux!
   En relevant du DLNR, vous aidez les tortues de mer, les phoques, les poissons et les pêcheurs : 643-DLNR (3567).

Lignes directrices pour les pêcheurs en cas d’interaction avec un phoque moine

Si un phoque a été accroché ou emmêlé, appelez immédiatement pour alerter la Ligne d’urgence pour les animaux marins: 1-888-256-9840.

L’opérateur de la ligne directe vous posera des questions sur le sceau et sa taille, le type d’équipement utilisé, l’emplacement de la plage et toute autre caractéristique d’identification du sceau ou de la zone afin que les intervenants formés de la NOAA puissent aider à trouver et à aider le sceau.

N’essayez pas de retirer un crochet ou d’aider le phoque vous-même

Les phoques sont de gros animaux sauvages et peuvent mordre. Vous pouvez couper la ligne aussi près que possible de l’animal pour aider à minimiser la quantité de train arrière. Rappelez-vous, la sécurité d’abord!

C’est ok d’appeler!

Appelez la ligne d’urgence pour les animaux marins au 1-888-256-9840 si:

• Vous voyez un phoque en pêchant.
• Un phoque prend votre appât ou votre prise.
• Vous pensez qu’un phoque pourrait être accroché ou enchevêtré.
  

Lignes directrices pour les pêcheurs à la lance

Protégez vos prises! Les plongeurs intelligents ne nourrissent jamais les phoques.

Les phoques sont des animaux sauvages. Ne leur apprenez pas que les plongeurs peuvent fournir un repas gratuit.

• Gardez votre prise à proximité.
• Empêchez les phoques de prendre votre poisson.
• Signaler les rencontres de phoques à la ligne d’urgence pour les animaux marins: 1-888-256-9840

Lignes directrices pour les plaisanciers

Sauvez une vie en affichant un Vigie!

Rappelez-vous la vitesse tue, Facile sur l’accélérateur.

Ressources

Les autocollants sont souvent distribués lors de tournois de pêche ou d’autres événements de pêche communautaires. Vous pouvez également demander un autocollant gratuit en envoyant un e-mail [email protected].

Commentaires

La conversation et les commentaires sont les bienvenus! Grâce au dialogue, nous pouvons souvent trouver des solutions ou des stratégies viables. Veuillez nous faire savoir comment ce programme et les conseils de pêche ont ou n’ont pas fonctionné pour vous. Ces informations nous aident à améliorer les produits (comme les autocollants), les messages et les stratégies de sensibilisation auprès des pêcheurs et de la communauté.

Partagez vos commentaires et vos préoccupations via la ligne d’assistance téléphonique (1-888-256-9840) ou par courriel [email protected] .

Plus d’informations

• Pêche récréative et non commerciale dans les îles du Pacifique
• Recherche sur les tortues marines dans le Pacifique
• Phoque moine d’Hawaï
• Pêche de la NOAA Région des îles du Pacifique

Lois pertinentes

Les tortues marines et les phoques moines hawaïens sont protégés par l’Endangered Species Act (16 USC 1531 et suiv.). Les phoques moines sont également protégés en vertu de la Loi sur la protection des mammifères marins (16 USC 1361 et suiv.). Ces lois interdisent la « prise » non autorisée, que ce soit en tuant, en blessant ou en capturant l’animal ou par d’autres actes de harcèlement. De plus, il est également interdit de nourrir ou de tenter de nourrir un phoque moine sauvage (ou tout mammifère marin). Cependant, nous savons que des interactions involontaires (accrochages et enchevêtrements) peuvent se produire lors de la pêche, même lorsque les pêcheurs prennent des mesures pour les éviter. Le programme De Pêche Autour des Phoques et des Tortues (FAST) a été développé via un partenariat multi-agences comprenant la NOAA Fisheries, la Division des Ressources Aquatiques (DAR) du Département des Terres et des Ressources Naturelles d’Hawaï (DLNR) et la Division de la Conservation et de l’Application des Ressources (DOCARE), des pêcheurs experts et l’Alliance des Pêcheurs d’Hawaï pour la Conservation et la Tradition (HFACT). Les participants aux pêches gérées par l’État d’Hawaï doivent se conformer aux réglementations de pêche fédérales et de l’État d’Hawaï.