Un nombre important de visiteurs étrangers en Australie sont blessés dans des accidents de transport chaque année.
Toute personne blessée dans un accident de transport qui se produit à Victoria ou dans un autre État ou Territoire, à condition qu’elle ait été blessée lors d’un voyage dans un véhicule à moteur immatriculé à l’époque victorienne, a droit à une indemnisation en vertu du Régime d’accident de transport de l’Époque victorienne.
Le régime d’indemnisation est administré par la Commission des accidents de transport (TAC). Le régime est régi par les dispositions de la Loi de 1986 sur les accidents de transport.
Pour les visiteurs étrangers qui souffrent de blessures graves et qui sont hospitalisés, le TAC fournit un soutien au voyage et à l’hébergement aux membres de la famille proche qui se rendent à Victoria pour rendre visite à la victime de l’accident. TAC paiera ces dépenses jusqu’à concurrence de 6 620,00 $ pour toute victime d’accident.
Le TAC couvre tous les frais d’ambulance, d’hôpital, médicaux et autres frais similaires de la victime de l’accident pendant son séjour en Australie. Cependant, une fois que la personne blessée rentre chez elle, le TAC n’est plus responsable des frais médicaux et de traitement si ces coûts sont engagés en dehors de l’Australie. La personne blessée peut retourner en Australie pour subir un traitement ou une intervention chirurgicale et le TAC devra couvrir ces coûts de traitement.
La personne blessée a également le droit de recevoir des paiements pour perte de revenu et perte de capacité de gain. Selon la gravité des blessures, le droit au soutien du revenu peut se poursuivre jusqu’à l’âge normal de la retraite. Pour les personnes ayant subi une blessure non grave, le soutien du revenu cesse le troisième anniversaire de l’accident. Le soutien du revenu est payable même si la victime de l’accident retourne dans son pays d’origine.
Les victimes d’accidents à l’étranger ont également droit à un paiement forfaitaire pour déficience.
Le montant du paiement dépend du pourcentage de déficience de l’ensemble de la personne causée par les blessures.
La victime de l’accident peut devoir retourner en Australie pour subir des examens médicaux afin de faire évaluer son niveau de déficience permanente par des médecins spécialement formés et qualifiés. Les médecins étrangers ne sont pas accrédités pour effectuer des évaluations de la déficience en vertu du système TAC.
Souvent, les visiteurs étrangers auront une assurance voyage. Cela peut être très utile pour couvrir le coût du retour à la maison, cependant, la plupart des polices d’assurance voyage imposent des limites importantes à la manière dont une victime d’accident à l’étranger peut être rapatriée médicalement. Dans certains cas, le TAC paiera les frais d’évacuation médicale, cependant, cela est souvent sujet à débat.
Les visiteurs étrangers gravement blessés peuvent avoir droit à des dommages-intérêts de common law si leurs blessures résultent de la négligence ou de la faute d’une autre personne. Les réclamations de Common law pour les victimes d’accidents à l’étranger sont très importantes. Dans une demande en dommages-intérêts de common law, le coût d’un traitement médical à l’étranger peut être recouvré dans le cadre de la demande. Pour les visiteurs étrangers gravement blessés, la possibilité de recouvrer les frais médicaux à l’étranger est une question très importante.
Dans une demande en dommages-intérêts en common law, il existe des limites quant au montant pouvant être recouvré par une victime d’un accident de transport. Une victime du TAC ne peut récupérer qu’un maximum de 450 460,00 for pour douleur et souffrance et de 1 013 560,00 for pour perte pécuniaire (perte économique). La perte pécuniaire comprend la perte de revenu, la perte de capacité de gain et les frais médicaux à l’étranger.
Les réclamations des visiteurs étrangers sont par nature très complexes. Il y a des considérations particulières qui s’appliquent aux visiteurs blessés. Les victimes d’accidents à l’étranger doivent obtenir des conseils juridiques spécialisés dans les meilleurs délais après l’accident.
Comprendre le fonctionnement du système et en particulier son fonctionnement en cas de retour de la victime de l’accident dans un autre pays est d’une importance vitale et des conseils doivent être obtenus avec le moins de retard possible après l’accident.
Certaines victimes d’accidents à l’étranger ont droit à des prestations dans le cadre d’un régime d’indemnisation applicable dans leur pays de résidence. Une demande de telles prestations par la victime d’accident peut entraîner la résiliation de son droit à une indemnisation au titre du régime TAC. Une fois de plus, il est d’une importance vitale que les visiteurs étrangers qui souffrent du malheur d’être blessés dans un accident de transport demandent un avis juridique urgent.
Peter Burt et Clara Davies ont représenté d’innombrables visiteurs étrangers blessés dans des accidents de transport. Ils sont des spécialistes dans ce domaine du droit et peuvent fournir des conseils détaillés et pratiques aux victimes d’accidents et à leurs familles.
