Divorzio factsheet 5 – Servire documenti di divorzio quando il coniuge è in carcere

Questo factsheet è l’ultimo dei cinque factsheet per aiutarvi con il vostro divorzio. Questo factsheet spiega come servire i documenti di divorzio sul vostro coniuge se sono in carcere. Troverete maggiori informazioni in Factsheet 2 ‘Servire i documenti di divorzio’.

Servire i documenti di divorzio

Come posso servire i documenti?

Se il coniuge è in prigione, ci sono regole speciali per servire i documenti di divorzio. Prima di poter servire i documenti, è necessario sapere:

• il nome del centro correzionale o della prigione in cui si trova il coniuge e
• il numero di indice principale del coniuge (MIN).

Non è consentito consegnare personalmente i documenti di divorzio al coniuge. Anziché, è necessario avere i documenti di divorzio spediti alla persona responsabile della prigione in cui si trova il coniuge insieme a una lettera, chiedendo inoltrare i documenti al coniuge.

Il mio coniuge deve firmare i documenti per il divorzio?

Il vostro coniuge non deve firmare nulla per voi di divorziare, ma prima che il tribunale concederà la domanda di divorzio è necessario dimostrare i documenti sono stati serviti secondo le regole.

Il mio coniuge può partecipare all’udienza di divorzio?

Il coniuge non è tenuto a partecipare all’udienza di divorzio, ma può chiedere di partecipare all’udienza di divorzio per telefono o collegamento video. Quando si servono i documenti di divorzio sul vostro coniuge, si deve dare loro una copia della regola 5.07 del diritto di famiglia Regole 2004 che afferma come un detenuto può frequentare la corte.

Cosa succede se non so in quale prigione si trova il mio coniuge?

Se il vostro coniuge è in carcere nel NSW, è necessario contattare Corrective Services su 02 8346 1000 (8.30 am a 4.30 pm) o e-mail [email protected]

Se il coniuge è in prigione in un altro stato, è necessario contattare il dipartimento dei servizi correttivi in quello stato.

Quali documenti devo servire?

Dovrai pubblicare i seguenti documenti:

• Domanda di divorzio e qualsiasi altro documento sigillato. Non è necessario apportare modifiche a questi documenti una volta che sono stati sigillati (timbrati) dal tribunale.
• Riconoscimento di servizio per il responsabile del carcere a firmare e tornare a voi. Questa è la prova che i documenti sono stati notificati al coniuge.
• L’opuscolo della corte “Matrimonio, famiglie e separazione”. È possibile ottenere questo opuscolo dal registro del tribunale o online all’indirizzo www.federalcircuitcourt.gov.au/wps/wcm/connect/fccweb/reports-and-publications/publications/family-law/marriage-families-and-separation). Questo fornisce informazioni per il vostro coniuge.
• Una lettera di accompagnamento al responsabile della prigione (vedi pagina 3).
• Avviso di presenza in tribunale (cfr. pagina 4 della presente scheda informativa).
• Una copia della regola 5.07 Family Law Rules 2004 (vedi pagina 4 di questa scheda informativa).
• Una busta auto-indirizzata timbrata per il riconoscimento del documento di servizio da restituire a voi.

È necessario assicurarsi che i documenti richiesti sono serviti almeno 28 giorni prima della data dell’udienza di divorzio se il coniuge è in Australia.

Deposito dei documenti in tribunale

Una volta ricevuto il riconoscimento firmato del servizio, è necessario presentare questo documento di prova del servizio al tribunale.

Se hai fatto domanda online, puoi archiviare i documenti caricandoli sul portale Commonwealth Courts. Vedere Factsheet 4 ‘ Come utilizzare il Commonwealth Courts Portal (Divorzio)’ per le istruzioni su come caricare i documenti al portale.

Se si sta applicando per carta, è possibile posta o prendere i documenti cartacei al registro del tribunale che sta sentendo il divorzio.

Preparazione della lettera di accompagnamento alla prigione

Questa è una lettera di accompagnamento di esempio per il responsabile della prigione.Se non vuoi che il tuo coniuge sappia dove vivi, indicalo nella tua lettera e assicurati che il tuo indirizzo non sia sulla tua domanda di divorzio.

Gentile Direttore Generale

RE: SERVIZIO DI DOCUMENTI DI DIVORZIO,, MIN

Scrivo per richiedere che i documenti di divorzio allegati siano serviti su, MIN .

si Prega di mano i seguenti documenti per :

1. Domanda di Divorzio
2. ‘Matrimonio Famiglie e Separazione’ opuscolo
3. Avviso della Corte di Partecipazione
4. Copia di regola 5.07 delle Norme di Diritto di Famiglia 2004

Dopo aver consegnato i documenti , si prega di firmare e restituire il enclosedform: Riconoscimento del Servizio (Divorzio).

Ho allegato una busta auto-indirizzata timbrata per la restituzione del riconoscimento di servizio firmato (Divorzio).

La questione è prossimo elencato presso il Registro del Tribunale del circuito federale su at . non deve partecipare all’udienza di divorzio, ma può farlo in conformità con la regola 5.07 delle regole di diritto di famiglia 2004 (allegato).

Si prega di notare che il mio indirizzo deve essere mantenuto strettamente confidenziale e non deve essere condiviso con il mio coniuge. (Includere questo se pertinente.)

Grazie per il vostro aiuto con questa materia.

Cordiali saluti

Preparare l’avviso di presenza in tribunale

È necessario informare il coniuge per iscritto circa la possibilità di partecipare all’udienza di divorzio per comunicazione elettronica ai sensi della regola 5.07 del diritto di famiglia Regole 2004. Come il convenuto di una domanda di divorzio, il coniuge non ha bisogno di partecipare all’udienza di divorzio.

Il seguente è un esempio di avviso di presenza in tribunale

Caro

RE: AVVISO DI FREQUENZA DEL TRIBUNALE, DOMANDA DI DIVORZIO, NUMERO DI FILE DEL TRIBUNALE

Si prega di notare che questa questione di divorzio è prossimo elencato al Registro del Tribunale del circuito federale su at .

In qualità di rispondente, non è necessario partecipare. Tuttavia, se si desidera partecipare, è necessario farlo in conformità con la regola 5.07 del diritto di famiglia Regole 2004.

Una copia di tale regola è allegata per vostra informazione.

Compresa la regola 5.07 delle regole di diritto di famiglia 2004

Includere una copia di questa regola con i documenti di divorzio. È possibile ottenere una copia di questa regola on-line sul sito www.legislation.gov.au

Presenza di una parte o di un testimone in carcere

(1) Una parte che si trova in carcere deve assistere a un’udienza mediante comunicazione elettronica.

(2) Una parte che intenda produrre le prove da un testimone in carcere deve:

• (a) disporre, per la testimonianza di partecipare e testimoniare in udienza comunicazione elettronica; e
• (b) informare il giudice e le altre parti, che la disposizione almeno 2 giorni prima della data fissata per l’udienza.

(3) Una parte può chiedere al tribunale il permesso per una parte o un testimone che si trova in carcere di assistere all’udienza di persona.

Esempio: una parte può richiedere un ordine ai sensi della sottoregola (3) se un carcere o un tribunale non dispone di strutture per l’udienza per procedere tramite comunicazione elettronica.

(4) Una richiesta ai sensi della sottoregola (3) deve:

• (a) essere per iscritto;
• (b) essere fatto almeno 7 giorni prima della data fissata per l’udienza;
• (c) indicare i motivi per cui l’autorizzazione dovrebbe essere concessa; e
• (d) informano il tribunale se l’altra parte si oppone alla richiesta.

(5) Sub-regole 5.06(4) e (7) si applicano a una richiesta ai sensi della presente regola.

Hai bisogno di aiuto?

1. Assistenza legale NSW può dare aiuto gratuito con il divorzio. Puoi:

• vieni a una classe per ottenere informazioni sulla tua domanda di divorzio, o
• contattare un avvocato.

Per ulteriori informazioni vedere:

• il tuo più vicino ufficio di assistenza legale NSW: www.legalaid.nsw.gov.au / contact-us
• l’unità di intervento precoce diritto di famiglia su 1800 551 589
• classi di divorzio www.legalaid.nsw.gov.au/what-we-do/workshops/do-it-yourself-divorce

2. LawAccess NSW è una linea di assistenza telefonica che fornisce informazioni legali gratuite, rinvii ad altri servizi e consulenza legale in alcuni casi. Chiama 1300 888 529 o visita www.lawaccess.nsw.gov.au

3. Il tribunale può fornire informazioni sulle loro forme, il sistema di archiviazione online e le loro procedure. Contattare il loro Centro nazionale di inchiesta o chiamare il 1300 352 000.

Vedi www.federalcircuitcourt.gov.au per ulteriori informazioni sul divorzio, e dettagli circa il registro del tribunale più vicino.

4. Le biblioteche pubbliche hanno computer e scanner. Sarà necessario fissare un appuntamento.
Vedi www.nswnet.net/libraries

5. Factsheet in questa serie

Divorzio factsheet 1 – Richiesta di divorzio

Divorzio factsheet 2 – Servire i documenti di divorzio

Divorzio factsheet 3 – Separazione sotto lo stesso tetto

Divorzio factsheet 4 – Come utilizzare il Commonwealth Courts Portal

Divorzio factsheet 5 – Servire documenti di divorzio quando il coniuge è in prigione

Questa scheda informativa è intesa come una guida generale alla legge. Non fare affidamento su queste informazioni come consulenza legale. Ti consigliamo di parlare con un avvocato della tua situazione. Questa informazione è corretta al momento della scrittura; tuttavia, potrebbe cambiare. Per ulteriori informazioni contattare LawAccess NSW su 1300 888 529.