La distorsione è quasi impossibile da eliminare sfortunatamente. È come se una volta che hai esposto troppo i tuoi bianchi, o sotto esposto i tuoi neri, non otterrai mai quel dettaglio mancante perché non ci sono informazioni con cui l’editor possa lavorare.
Fortunatamente Audition ha un Declipper come hai affermato, ma essendo integrato, potrebbe essere piuttosto limitato nelle sue applicazioni. L’unico altro Declipper che conosco, finora, è quello trovato in iZotope RX, ma questo è un costoso software. Anche allora, c’è solo finora un declipper può andare a riparare l’audio, in quanto è “indovinare” a ciò che l’audio avrebbe potuto essere come prima che fosse distrutto. Più pesante è la distorsione, più informazioni sono state distrutte, più l’algoritmo deve “indovinare”, meno perfetto è il risultato.
Anche se, c’è qualcosa che si potrebbe provare. Potrebbe essere che il motivo per cui Audition non lo riconosce è perché i livelli potrebbero essere stati ridotti ad un certo punto dopo essere stati distorti. Audition può fare affidamento sul fatto che l’audio sia al massimo per riconoscere il problema.
Quindi, in breve, prova a normalizzare il segnale, quindi riprova il Declipper. Vediamo se lo riconoscerà dopo.
Altre cose che puoi provare sono, ovviamente, un rimpasto. Si potrebbe cercare di trovare qualcuno che possiede una copia di RX o equivalente. Si potrebbe prendere in considerazione la possibilità di effettuare una nuova modifica e rimuovere la parte con audio errato mentre si copre il punto di modifica con un cutaway o un cambio di scena. È possibile che tu possa rubare il suono altrove nel pezzo e sostituire il cattivo audio con quello. Non funziona davvero per il dialogo però, ovviamente.
Un’altra cosa da considerare è ADR e basta avere chiunque venga a sostituire bit di dialogo. Quindi prendi pezzi di atmosfera da altrove nell’audio principale, eseguilo sotto l’ADR. Quindi fai un po ‘ di trattamento audio per abbinare la traccia ADR il più vicino possibile all’audio originale catturato.
Spero che questo aiuti.