Come ottenere una persona dal letto

Questo materiale non deve essere utilizzato per scopi commerciali, o in qualsiasi ospedale o struttura medica. Il mancato rispetto può comportare azioni legali.

Cosa sono i trasferimenti letto?

Quando si esegue un trasferimento del letto, si aiuta una persona costretta a letto a spostarsi dal letto a una sedia o sedia a rotelle. Si può anche aiutare a spostare lui o lei di nuovo a letto. È possibile utilizzare pivot transfer, scoot transfer o slide board transfer. Una cintura di andatura può essere utilizzata con uno qualsiasi di questi trasferimenti.

Perché è importante eseguire correttamente i trasferimenti letto?

• Puoi ferire una persona costretta a letto quando un trasferimento del letto non viene eseguito correttamente. I trasferimenti non fatti nel modo giusto possono tagliare, strappare o ammaccare la pelle della persona. Le sue ossa possono dislocarsi (spostare fuori luogo) o frattura (rottura).
• Puoi ferirti quando un trasferimento del letto non viene eseguito correttamente. La persona che viene trasferita può avere spasmi muscolari, diventare instabile o resistere allo spostamento. Puoi ferire la schiena, le spalle o altre aree del corpo mentre fai un trasferimento.

Come preparo una persona per un trasferimento?

Una persona costretta a letto può essere indipendente (che necessita di un aiuto minimo) o totalmente dipendente. Una persona indipendente dovrebbe essere incoraggiata a muoversi il più possibile. Una persona totalmente dipendente non può muoversi dal letto senza il vostro aiuto. Considera quanto segue mentre pianifichi il trasferimento del letto:

• La persona può aiutare con il trasferimento del letto? La persona avrà bisogno della forza del braccio e delle gambe e sarà in grado di sedersi o alzarsi in piedi. Tieni la persona vicino a te durante il trasferimento per aumentare la stabilità. Facilità lui o lei alla superficie più vicina, come il letto o una sedia, se lui o lei inizia a cadere.
• Quanto è alta e pesante la persona? Potrebbe essere necessario regolare l’altezza dell’apparecchiatura o ottenere dispositivi speciali per alcuni trasferimenti.
• La persona ha attrezzature o ferite sul suo corpo o problemi muscolari? Scegliere il metodo di trasferimento letto che meglio proteggerà lui o lei da un infortunio.

Come posso prevenire lesioni a me stesso e agli altri?

• Usa il modulo corretto. Non allungare la schiena o girare in vita durante il trasferimento. Il tuo corpo dovrebbe essere in linea retta, con la schiena dritta e le ginocchia piegate. Non lasciare che la persona avvolga le braccia intorno al collo o alle spalle mentre lo muovi. Questo può ferire il collo o la schiena.
• Guarda intorno alla stanza. Controlla i pavimenti che sono lisci o non livellati. Rimuovere coperte e animali domestici prima dei trasferimenti di letto. Riordinare la zona intorno al letto per evitare cadute. Assicurarsi che la persona che si sta trasferendo indossa scarpe o calze con suole antiscivolo.
  

  

• Scegli l’attrezzatura giusta. È possibile utilizzare una tavola scorrevole per spostare la persona dal letto a una sedia o una sedia a rotelle. Le cinture di andatura, chiamate anche cinghie di trasferimento, possono aiutare lui o lei a stare in piedi. Controllare le istruzioni di sicurezza della cintura di andatura per essere sicuri che la cintura possa essere utilizzata per i trasferimenti da letto. Posiziona la cintura dell’andatura sopra i vestiti intorno alla vita della persona. Stringere appena sufficiente in modo da poter facilmente montare entrambe le mani sotto la cintura. Non utilizzare alcuna apparecchiatura prima che un operatore sanitario ti abbia mostrato come farlo correttamente.
• Prepara la persona e le altre persone. Dire alla persona che si sta trasferendo cosa accadrà e che cosa lui o lei può fare per aiutare. Chiedi ad altre persone di aiutarlo a spostarlo, a seconda del metodo di trasferimento.
• Lavora insieme alla persona trasferita e ai tuoi aiutanti. Tu e i tuoi aiutanti potete contare ad alta voce fino a 3 per coordinare gli sforzi per aiutare la persona a stare in piedi o muoversi. Evitare movimenti improvvisi durante il trasferimento. Rapidi cambiamenti di posizione possono causare cadute.

Cosa devo sapere su cosa fare prima di tutti i trasferimenti?

• Posizionare la sedia o la sedia a rotelle accanto al letto. Inclinare la sedia o la sedia a rotelle parallelamente (sulla stessa linea) o con un angolo di 45 gradi rispetto al letto. Il piede della sedia a rotelle o della sedia deve essere rivolto nella stessa direzione del piede del letto. Se si utilizza una sedia a rotelle, spostare o rimuovere i suoi poggiapiedi e bloccare le ruote.
• Se il letto è regolabile, modificare l’altezza del letto in modo che i piedi della persona possano toccare il pavimento. Se il letto ha delle guide laterali, abbassale prima del trasferimento. Se il letto ha le ruote, bloccale.
• Aiuta la persona a sedersi sul lato del letto. Aiuta la persona a sdraiarsi sul fianco rivolto verso la sedia. Quindi sollevare lentamente la testa del letto più in alto possibile. Come la persona pone la sua mano sulla spalla, far scorrere la mano sotto il braccio e intorno alla schiena. Metti l’altra mano sotto la coscia opposta. Aiuta a sollevare il petto e le spalle della persona. Poi aiutare la persona a muovere le gambe in modo che lui o lei si siede, i piedi sul pavimento.

Cosa devo sapere su cosa fare dopo tutti i trasferimenti?

• Aiuta la persona a sedersi con la schiena appoggiata allo schienale della sedia. Se la persona è su una sedia a rotelle, posizionare i suoi piedi e le braccia sulla sedia poggia.
• Per riportare la persona a letto, seguire le stesse indicazioni per il metodo utilizzato. Dopo il trasferimento è completo, lui o lei aiutare a mettersi a proprio agio.

Come posso trasferire una persona utilizzando il trasferimento pivot con una cintura di andatura?

Per utilizzare questo metodo, la persona deve essere in grado di sedersi con l’aiuto e di sopportare un certo peso sulle sue gambe. Stare in piedi con la persona seduta. Piegare leggermente le ginocchia e mantenere la schiena dritta. Chiedere alla persona di mettere le mani sul bordo del letto se lui o lei può. Metti le braccia sotto le braccia della persona. Chiedi alla persona di aiutare usando le sue braccia per spostare il suo corpo sul bordo del letto. La persona starà brevemente prima che lui o lei si siede sulla sedia o sedia a rotelle. Puoi aiutarlo a stare in piedi usando una cintura di andatura:

• Utilizzare il metodo rock-and-pull per tirare la persona in posizione eretta con la cintura di andatura.
• Affronta la persona. Piega le ginocchia e i fianchi, ma tieni la schiena dritta. Chiedigli di mettere una mano sulla tua spalla.
• Afferrare la cintura con i palmi delle mani verso di sé. Oscillare delicatamente avanti e indietro circa 3 volte con la persona.
• Sulla terza roccia, tirare la persona in posizione eretta. Non sopportare troppo del suo peso.

Come posso trasferire una persona utilizzando il trasferimento pivot senza una cintura di andatura?

• Senza una cintura di andatura, puoi chiedere alla persona di stare in piedi spingendo giù dal letto con le braccia. Stare in punta di piedi con lui o lei. Metti le braccia sotto le sue braccia. Piega le ginocchia e tieni la schiena dritta. Chiedi alla persona di sopportare quanto più del proprio peso sui suoi piedi il più possibile. Al conteggio di 3, sollevare la persona in posizione eretta mentre si raddrizzano le ginocchia. Tenere la schiena dritta come si può mentre lui o lei si alza.
• Ruota verso la sedia a rotelle mentre tieni le ginocchia contro la sua o la sua. Non girare alla tua vita. Chiedi alla persona di afferrare i braccioli quando sente la sedia contro la parte posteriore delle sue gambe. Piega le ginocchia e tieni la schiena dritta mentre aiuti lui o lei a sedersi sulla sedia o sulla sedia a rotelle.

Come posso trasferire una persona usando una slide board?

I pannelli scorrevoli sono rigidi, lisci e scivolosi. Si comportano come un ponte tra il letto e la sedia o la sedia a rotelle. La persona trasferita deve essere in grado di sedersi quando si utilizza questo metodo. Utilizzare una cintura di andatura con la slitta.

• Sposta il letto in modo che non sia più alto di 2 pollici rispetto alla sedia o alla sedia a rotelle.
• Posizionare la slitta tra i punti di trasferimento. Far scorrere un’estremità della tavola sotto le natiche della persona. Posizionare l’altra estremità del pannello scorrevole sulla sedia o sul sedile della sedia a rotelle.
• Quando si sposta la persona su una sedia sulla destra, posizionare il ginocchio sinistro tra le ginocchia. Posizionare il ginocchio destro vicino alla gamba anteriore destra o alla ruota della sedia o della sedia a rotelle. Cambia le gambe quando trasferisci la persona su una sedia o una sedia a rotelle sul lato sinistro.
• Afferra la cintura dell’andatura vicino ai fianchi della persona, con i palmi delle mani verso di te. Lentamente lui o lei scivolare sul bordo di scorrimento verso la sedia o sedia a rotelle.
• Tieni la schiena e il corpo in linea retta e ruota i piedi mentre ti muovi.
• Rimuovere la scheda di scorrimento. È possibile lasciare la cintura dopo il trasferimento per aiutare la persona a tornare a letto.

Come posso trasferire una persona utilizzando il trasferimento scoot?

Per questo metodo di trasferimento, l’altezza del letto e della sedia dovrebbe essere entro 2 pollici l’uno dall’altro. La persona deve essere in grado di sedersi con l’aiuto e di sopportare un certo peso sulle sue gambe. Utilizzare un asciugamano per attutire il bordo del sedile. Una cintura di andatura può aiutare a spostare la persona. Utilizzare il metodo rock-and-pull:

• Chiedere alla persona di mettere le braccia ai suoi lati o di raggiungere la sedia con un braccio.
• Affronta la persona. Piega le ginocchia e i fianchi, ma tieni la schiena dritta. Se stai spostando la persona alla tua destra, posiziona il ginocchio sinistro tra le sue ginocchia. Posizionare il ginocchio destro verso l’esterno e contro la gamba sinistra. Cambia le gambe quando trasferisci la persona su una sedia o una sedia a rotelle sul lato sinistro.
• Chiedi alla persona di piegarsi verso di te, mettendo il suo peso su di te. Ti appoggierai leggermente all’indietro.
• Afferrare la cintura con i palmi delle mani verso di sé. Utilizzare 2 a 4 piccoli movimenti a dondolo per scoot la persona sopra sollevando lui o lei 1 a 2 pollici dal letto ogni volta. Il movimento a dondolo fornisce slancio per aiutare lui o lei scoot dal letto alla sedia. Non sopportare troppo del suo peso. I suoi piedi dovrebbero essere piatti sul pavimento.

Accordo di cura

Hai il diritto di aiutare a pianificare la tua cura. Scopri le tue condizioni di salute e come possono essere trattate. Discutere le opzioni di trattamento con gli operatori sanitari per decidere quali cure si desidera ricevere. Hai sempre il diritto di rifiutare il trattamento. Le informazioni di cui sopra sono solo un aiuto educativo. Non è inteso come consulenza medica per singole condizioni o trattamenti. Si rivolga al medico, all’infermiere o al farmacista prima di seguire qualsiasi regime medico per vedere se è sicuro ed efficace per lei.

© Copyright IBM Corporation 2021 Le informazioni sono solo per l’uso dell’utente finale e non possono essere vendute, ridistribuite o altrimenti utilizzate per scopi commerciali. Tutte le illustrazioni e le immagini incluse in CareNotes® sono di proprietà protetta da copyright di A. D. A. M., Inc. o IBM Watson Salute