La distorsion est presque impossible à éliminer malheureusement. C’est comme si une fois que vous avez surexposé vos blancs ou sous-exposé vos noirs, vous ne récupérerez jamais ce détail manquant car il n’y a aucune information avec laquelle l’éditeur peut travailler.
Heureusement, Audition a un Declipper comme vous l’avez dit, mais étant intégré, il pourrait être assez limité dans ses applications. Le seul autre Declipper que je connaisse, jusqu’à présent, est celui trouvé dans iZotope RX, mais c’est un logiciel coûteux. Même alors, il n’y a que jusqu’à présent qu’un declipper peut réparer l’audio, car il « devine » à quoi pouvait ressembler l’audio avant sa destruction. Plus la distorsion est lourde, plus les informations sont détruites, plus l’algorithme doit « deviner », moins le résultat est parfait.
Bien que, il y ait quelque chose que vous pourriez essayer. Il se pourrait que la raison pour laquelle Audition ne le reconnaisse pas soit parce que les niveaux ont peut-être été réduits à un moment donné après avoir été déformés. Audition peut compter sur le maximum de l’audio pour reconnaître le problème.
Donc, en bref, essayez de normaliser le signal puis essayez à nouveau le Declipper. Voyez s’il le reconnaîtra après cela.
D’autres choses que vous pouvez essayer sont, évidemment, un reshoot. Vous pouvez essayer de trouver quelqu’un qui possède une copie de RX ou équivalent. Vous pouvez envisager de faire une nouvelle édition et de supprimer la partie avec un mauvais son tout en couvrant le point d’édition avec une coupe ou un changement de scène. Il est possible que vous puissiez voler du son ailleurs dans la pièce et remplacer le mauvais son par cela. Cela ne fonctionne pas vraiment pour le dialogue, bien sûr.
Une autre chose à considérer est l’ADR et que quiconque vienne remplacer des morceaux de dialogue. Ensuite, prenez des morceaux d’ambiance d’ailleurs dans l’audio principal, exécutez-les sous l’ADR. Faites ensuite un peu de traitement audio pour faire correspondre la piste ADR au plus près de l’audio capturé d’origine.
J’espère que cela vous aidera.
