Fiche d’information sur le Traitement des réfugiés irakiens

Programme d’admission des réfugiés des États-Unis

Le Programme d’admission des réfugiés des États-Unis (USRAP) est un effort interinstitutionnel impliquant un certain nombre de partenaires gouvernementaux et non gouvernementaux, à la fois à l’étranger et au pays, dont la mission est de réinstaller les réfugiés aux États-Unis. américain. Le Bureau de la population, des réfugiés et des migrations (PRM) du Département d’État (DOS) est responsable de la gestion globale de l’USRAP et est responsable de la proposition du nombre d’admissions et des priorités de traitement.

Au sein du Département de la Sécurité intérieure des États-Unis (DHS), les Services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS) sont chargés d’interroger les demandeurs de réfugiés et de statuer sur les demandes de statut de réfugié. Grâce à ses accords de coopération avec les Centres de soutien à la réinstallation (CRR), PRM gère l’accueil des références de réfugiés du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), des ambassades américaines et de certaines organisations non gouvernementales (ONG), ainsi que la présélection des cas et le traitement des personnes en vue d’un voyage aux États-Unis.

Traitement des réfugiés irakiens

Une partie de la mission humanitaire de l’USRAP consiste à offrir des possibilités de réinstallation aux réfugiés irakiens particulièrement vulnérables. Depuis que le traitement à grande échelle des réfugiés irakiens a été annoncé en février 2007, le DHS et le DOS ont travaillé en coopération pour augmenter le nombre de réfugiés iraquiens admis aux États-Unis dans le cadre de l’engagement mondial. Le DHS et le DOS ont travaillé en étroite collaboration pour accroître la capacité de traitement des demandeurs d’asile irakiens tout en assurant le plus haut niveau de sécurité. À l’appui de ces efforts, l’USCIS déploie actuellement environ 55 officiers par trimestre au Moyen-Orient pour effectuer des tournées de traitement des réfugiés. Depuis la création du programme en 2007, 203 321 ressortissants irakiens ont été renvoyés vers l’USRAP pour être réinstallés aux États-Unis. L’USCIS a interrogé 142 670 demandeurs de réfugiés irakiens; 119 202 ont été approuvés pour la réinstallation et 84 902 réfugiés irakiens sont arrivés aux États-Unis.

	MON 2007	MON 2008	MON 2009	MON 2010	MON 2011	* MON 2012	* MON 2013	* TOTAL
Références à USRAP	12,098	28,769	49,276	46,472	39,878	15,878	10,950	203,321
Interviews de l’USCIS	4,437	23,862	29,096	27,277	26,831	20,073	11,094	142,670
Approuvé par l’USCIS	2,909	18,674	25,238	24,021	22,323	16,992	9,045	119,202
Admis chez NOUS	1,608	13,823	18,838	18,016	9,388	12,163	11,066	84,902

* au 30 avril 2013

Processus de réinstallation

Pour identifier les cas irakiens à renvoyer à l’USRAP, le HCR et la DOS ont donné la priorité à 11 catégories de réfugiés particulièrement vulnérables, y compris les personnes affiliées au gouvernement américain et aux minorités religieuses, entre autres.

Les réfugiés irakiens peuvent avoir accès à ce programme grâce à des renvois du HCR, d’une ambassade des États-Unis ou de certaines ONG. En outre, les ressortissants irakiens qui ont travaillé pour le gouvernement américain, un entrepreneur américain ou une organisation de médias ou une ONG basée aux États-Unis, ainsi que les membres de leur famille, peuvent postuler directement auprès de l’USRAP en Jordanie, en Égypte et en Irak sans référence du HCR. Les demandeurs irakiens seront également considérés pour la réinstallation si un membre de la famille éligible fait une demande en son nom aux États-Unis en déposant le formulaire I-130, une requête pour un parent étranger. Ces deux dernières catégories – les cas de demande directe et les bénéficiaires du formulaire I-130 – sont appelées cas de priorité 2 (P-2). Avant 2012, la majorité des cas traités par l’USRAP étaient des renvois du HCR. Depuis 2012, les affaires P-2 représentent une part plus importante des affaires.
Les agents de l’USCIS interrogent actuellement les demandeurs de réfugiés irakiens principalement en Jordanie, en Égypte, en Turquie, au Liban et en Irak. Le traitement des réfugiés en Irak se concentre sur certains Irakiens associés aux États-Unis et les membres de leur famille. Les agents de l’USCIS ont également interviewé des demandeurs de réfugiés irakiens en Syrie, mais n’ont pas pu travailler en Syrie pour traiter les demandes de réfugiés depuis mars 2011.

Détermination de l’admissibilité des réfugiés

L’admissibilité au statut de réfugié est décidée au cas par cas. Un agent de l’USCIS effectue un entretien personnel du demandeur destiné à obtenir des informations sur l’admissibilité du demandeur et sa demande de statut de réfugié. Au cours de l’entretien, l’agent confirme les données biographiques de base du demandeur; vérifie que le demandeur a eu correctement accès à l’USRAP; détermine si le demandeur a subi des persécutions passées ou a une crainte fondée de persécutions futures sur la base de la race, de la religion, de la nationalité, de l’appartenance à un groupe social particulier ou de l’opinion politique dans son pays d’origine; détermine si le demandeur est admissible aux États-Unis et s’il a été fermement réinstallé dans un autre pays; et évalue la crédibilité du demandeur.

Assurer la sécurité

Nous nous engageons à effectuer le filtrage le plus rigoureux afin de nous assurer que les personnes admises dans le cadre du programme de réfugiés ne cherchent pas à nuire aux États-Unis. En mai 2007, le DHS a annoncé et mis en œuvre un processus de vérification des antécédents et de sécurité renforcé, coordonné par l’Administration, pour les réfugiés iraquiens qui demandent à être réinstallés aux États-Unis. Le régime de contrôle de sécurité, y compris les contrôles biographiques et biométriques, a été amélioré périodiquement au cours des dernières années à mesure que de nouvelles opportunités et des partenariats interinstitutionnels avec les communautés de l’application de la loi et du renseignement ont été identifiés. Ces améliorations reflètent l’engagement du DHS et d’autres agences à effectuer les contrôles les plus approfondis possibles pour empêcher les personnes dangereuses d’accéder aux États-Unis par le biais du programme pour les réfugiés. Aucun cas n’est finalement approuvé tant que les résultats de toutes les vérifications de sécurité n’ont pas été reçus et analysés.

Procédures pour les Citoyens irakiens actuellement aux États-Unis

Les Irakiens actuellement aux États-Unis, qui ne peuvent pas retourner en Irak parce qu’ils ont été persécutés ou craignent d’être persécutés en raison de leur race, de leur religion, de leur nationalité, de leur appartenance à un groupe social particulier ou de leurs opinions politiques, peuvent demander l’asile auprès de l’USCIS. Vous trouverez des informations sur le processus de demande d’asile aux États-Unis sur notre site Web: www.USCIS.gov/asylum .

Procédures pour les citoyens Iraquiens Vivant en dehors de l’Irak

Les réfugiés et les demandeurs d’asile doivent chercher à se conformer à toutes les exigences légales du pays dans lequel ils se trouvent, y compris l’enregistrement auprès des gouvernements d’accueil si nécessaire. En outre, tous les demandeurs d’asile iraquiens situés dans des pays tiers doivent s’enregistrer auprès du bureau du HCR le plus proche.
Le HCR a pour mandat international de fournir protection et assistance aux réfugiés et peut être en mesure de fournir un document de protection et éventuellement une autre assistance si nécessaire. Pour un petit nombre de personnes extrêmement vulnérables, cela pourrait inclure l’orientation vers le USRAP ou le programme de réinstallation d’un autre pays. Le HCR identifiera les personnes à orienter vers la réinstallation sur la base d’une évaluation de leur vulnérabilité au moment de l’enregistrement.

En Jordanie et en Égypte, un accès direct à l’USRAP est disponible pour embaucher directement des employés de la Mission américaine en Irak et d’autres Irakiens qui travaillaient pour le gouvernement américain ou des entrepreneurs du gouvernement américain, ou pour des organisations de médias ou des ONG basées aux États-Unis et les membres de leur famille. Tout Irakien qui a fui en Jordanie ou en Égypte en raison de son association avec les États-Unis est encouragé à contacter l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) pour recevoir des conseils. L’OIM peut être contactée à l’adresse suivante : [email protected] . Des informations supplémentaires sont disponibles sur le site Web DOS/PRM: https://www.state.gov/other-policy-issues/international-migration/

Le personnel de l’USCIS ne peut actuellement pas se rendre en Syrie pour interroger les demandeurs de réfugiés. Les demandeurs de réfugiés irakiens actuellement en Syrie peuvent contacter le bureau local du HCR s’ils sont en danger immédiat ou s’ils ont des préoccupations concernant l’assistance, la protection ou la réinstallation. Les réfugiés irakiens qui décident de quitter la Syrie doivent contacter le bureau de la CSR et du HCR dans le pays de leur nouvel emplacement. L’USCIS continuera à traiter de tels cas dans le nouvel emplacement.

Procédures pour les Citoyens irakiens Actuellement en Irak

En Irak, un accès direct à l’USRAP est disponible pour embaucher directement des employés de la Mission américaine en Irak et d’autres Irakiens qui travaillaient pour le gouvernement américain ou des entrepreneurs du gouvernement américain, ou pour des organisations de médias ou des ONG basées aux États-Unis, et les membres de leur famille. Tout Irakien, qui pense être en danger ou avoir subi un préjudice grave du fait de son association avec les États-Unis, est encouragé à contacter l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) pour recevoir des conseils. L’OIM peut être jointe en Irak à [email protected] .

Des informations supplémentaires sont disponibles sur le site Web DOS/PRM: https://www.state.gov/other-policy-issues/international-migration/

Visas d’immigrant spéciaux pour les Irakiens

Ressortissants irakiens qui ont soutenu les forces armées américaines ou le Chef de l’autorité de la Mission en tant que traducteurs ou interprètes, ou les ressortissants irakiens qui étaient ou sont employés par les États-Unis ou pour leur compte. le gouvernement en Iraq à compter du 20 mars 2003, pour une période d’au moins un an, peut être admissible au traitement du Visa spécial d’immigrant (SIV). Le programme SIV est distinct et distinct de l’USRAP. Cependant, certains bénéficiaires iraquiens du SIV sont admissibles aux mêmes programmes d’aide à la réinstallation, aux mêmes programmes d’admissibilité et aux mêmes autres avantages que les réfugiés admis dans le cadre du programme de réfugiés.

Des informations supplémentaires concernant le programme SIV peuvent être trouvées sur les pages suivantes;

Carte verte pour un traducteur afghan ou irakien (SIV-1059)
Carte verte pour un Irakien qui a aidé les États-Unis. gouvernement (SIV-1244),

Plus d’informations peuvent également être trouvées sur les pages suivantes du Département d’État;

Visas d’immigrant spéciaux pour les Irakiens et les Afghans – Qui travaillaient pour / pour le compte du gouvernement américain (SIV-1244)

Centre de traitement des Réfugiés – Programme spécial de Visas d’Immigrant pour les Ressortissants afghans et Irakiens