Hola,
¿Puedes compartir un enlace a tu sitio? El editor de temas es una característica básica de WordPress, no algo que esté controlado por el tema, por lo que si necesita ayuda con eso, será mejor publicar en los foros de soporte general, en lugar del foro para un tema específico.
La mejor manera de cambiar CSS es en el Personalizador, en lugar de editar el archivo style.css de tu tema directamente. En WP-Admin, vaya a Apariencia – >Personalizar y haga clic en CSS adicional. Cualquier CSS que agregues allí anulará el CSS en los archivos CSS de tu tema.
Pantalla personalizada de apariencia
Para editar el HTML de su tema, en realidad tendrá que editar los archivos PHP de donde proviene ese HTML. Puedes encontrar el editor para hacerlo en Apariencia – > Editor de temas:
Edición de archivos
Sin embargo, no se recomienda realizar cambios allí. Cometer un error en el código puede causar que todo el sitio se rompa, y cualquier cambio realizado allí también se sobrescribirá la próxima vez que se actualice el tema. Por lo tanto, si desea realizar esos tipos de cambios en su tema, el método recomendado es crear un tema secundario en su lugar:
No podemos ayudar con las personalizaciones de PHP o la creación de temas secundarios en este foro, pero si necesita ayuda con CSS para hacer algunos cambios en su sitio, estaremos encantados de echar un vistazo.
